15.05.2013 Views

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IA<br />

ESENSIBILIZADOS) 113<br />

113<br />

GRE<strong>2008</strong> GRE<strong>2008</strong> S ÓLIDOS ÓLIDOS I I NFLAMABLES NFLAMABLES TÓXICOS TÓXICOS TÓXICOS ( (E ( XPLOSIVOS<br />

XPLOSIVOS GUIA IA<br />

H ÚMEDOS ÚMEDOS/D<br />

ÚMEDOS ÚMEDOS/D<br />

/D /DESENSIBILIZADOS<br />

/DESENSIBILIZADOS<br />

ESENSIBILIZADOS<br />

RESPUESTA DE EMERGENCIA<br />

FUEGO<br />

Inc<strong>en</strong>dio <strong>en</strong> la CARGA<br />

• ¡NO combatir el inc<strong>en</strong>dio cuando llega a la carga! ¡la carga pue<strong>de</strong> EXPLOTAR!<br />

• Det<strong>en</strong>ga todo el tráfico y <strong>de</strong>speje el área a por lo m<strong>en</strong>os 800 metros (1/2 milla) a la redonda<br />

y permita que arda.<br />

• No mover la carga ni el vehículo, si la carga ha sido expuesta al calor.<br />

Inc<strong>en</strong>dio <strong>de</strong> LLANTA o VEHICULO<br />

• Use bastante agua, ¡INUNDELO! Si no hay agua disponible, use CO , polvo químico<br />

2<br />

seco o barro.<br />

• Si es posible, y SIN NINGUN RIESGO, use los soportes fijos para mangueras o los chiflones<br />

reguladores a la máxima distancia para prev<strong>en</strong>ir que el inc<strong>en</strong>dio se exti<strong>en</strong>da al área <strong>de</strong> carga.<br />

• Ponga especial at<strong>en</strong>ción al fuego <strong>de</strong> las llantas, porque pue<strong>de</strong> <strong>en</strong>c<strong>en</strong><strong>de</strong>rse <strong>de</strong> nuevo. Manténgase<br />

alerta con los extinguidores listos.<br />

DERRAME O FUGA<br />

• ELIMINAR todas las fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> ignición (no fumar, no usar b<strong>en</strong>galas, chispas o llamas <strong>en</strong><br />

el área <strong>de</strong> peligro).<br />

• Todo el equipo que se use durante el manejo <strong>de</strong>l producto, <strong>de</strong>berá estar conectado eléctricam<strong>en</strong>te<br />

a tierra.<br />

• No tocar ni caminar sobre el material <strong>de</strong>rramado.<br />

Derrame Pequeño<br />

• Inundar el área con gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> agua.<br />

Derrame Gran<strong>de</strong><br />

• Hume<strong>de</strong>cer rociando con agua y abrir un dique <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ción para su <strong>de</strong>secho posterior.<br />

• MANTENER EL PRODUCTO HUMEDO, CONTINUE HUMEDECIENDOLO AGREGANDO<br />

LENTAMENTE CANTIDADES INUNDANTES DE AGUA.<br />

PRIMEROS AUXILIOS<br />

• Mueva a la víctima a don<strong>de</strong> se respire aire fresco.<br />

• Llamar a los servicios médicos <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia.<br />

• Aplicar respiración artificial si la víctima no respira.<br />

• Suministrar oxíg<strong>en</strong>o si respira con dificultad.<br />

• Quitar y aislar la ropa y el calzado contaminados.<br />

• En <strong>caso</strong> <strong>de</strong> contacto con la sustancia, <strong>en</strong>juagar inmediatam<strong>en</strong>te la piel o los ojos con agua<br />

corri<strong>en</strong>te por lo m<strong>en</strong>os durante 20 minutos.<br />

• Asegúrese que el personal médico t<strong>en</strong>ga conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los materiales involucrados, y tomar<br />

las precauciones para protegerse a sí mismos.<br />

Página 201

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!