15.05.2013 Views

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IA<br />

ODERADO) 162<br />

162<br />

GRE<strong>2008</strong> GRE<strong>2008</strong> MATERIALES ATERIALES ATERIALES R RADIACTIVOS<br />

ADIACTIVOS ADIACTIVOS ( ( (RADIACIÓN ( ( ADIACIÓN DE DE N N IVEL<br />

IVEL GUIA IA<br />

B AJO AJO AJO A M M MODERADO<br />

ODERADO<br />

ODERADO<br />

RESPUESTA DE EMERGENCIA<br />

FUEGO<br />

• La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> material radiactivo no afecta los procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> control <strong>de</strong> inc<strong>en</strong>dio y no <strong>de</strong>bieran<br />

influ<strong>en</strong>ciar <strong>en</strong> la selección <strong>de</strong> las técnicas.<br />

• Mueva los cont<strong>en</strong>edores <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> fuego si lo pue<strong>de</strong> hacer sin ningún riesgo.<br />

• No mover los paquetes dañados, mover los paquetes no dañados fuera <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> fuego.<br />

Inc<strong>en</strong>dio Pequeño<br />

• Polvos químicos secos, CO , rocío <strong>de</strong> agua o espuma regular.<br />

2<br />

Inc<strong>en</strong>dio Gran<strong>de</strong><br />

• Use rocío <strong>de</strong> agua, niebla (<strong>en</strong> cantida<strong>de</strong>s inundantes).<br />

• Hacer un dique <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ción para el agua que controla el fuego para su <strong>de</strong>secho posterior.<br />

DERRAME O FUGA<br />

• No tocar los paquetes dañados ni el material <strong>de</strong>rramado.<br />

• Cubrir el líquido <strong>de</strong>rramado con ar<strong>en</strong>a, tierra u otro material absorb<strong>en</strong>te no combustible.<br />

• Hacer un dique <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ción para recoger <strong>de</strong>rrames gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> líquidos.<br />

• Cubra el <strong>de</strong>rrame <strong>de</strong> polvo con una hoja <strong>de</strong> plástico o lona para minimizar su propagación.<br />

PRIMEROS AUXILIOS<br />

• Llamar a los servicios médicos <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia.<br />

• Los problemas médicos, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> prioridad sobre las preocupaciones radiólogicas.<br />

• Use el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> primeros auxilios <strong>de</strong> acuerdo a la naturaleza <strong>de</strong> la lesión.<br />

• No <strong>de</strong>more el cuidado y transporte <strong>de</strong> una persona seriam<strong>en</strong>te lastimada.<br />

• Aplicar respiración artificial si la víctima no respira.<br />

• Suministrar oxíg<strong>en</strong>o si respira con dificultad.<br />

• En <strong>caso</strong> <strong>de</strong> contacto con la sustancia, limpiar el material <strong>de</strong> la piel <strong>de</strong> inmediato; <strong>en</strong>juagar la piel<br />

o los ojos con agua corri<strong>en</strong>te por lo m<strong>en</strong>os durante 20 minutos.<br />

• Las personas lesionadas que estuvieron <strong>en</strong> contacto con el material <strong>de</strong>rramado, no repres<strong>en</strong>tan<br />

un riesgo <strong>de</strong> contaminación <strong>de</strong> importancia al personal, equipos e instalaciones.<br />

• Asegúrese que el personal médico conozca la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> los materiales involucrados, tome precauciones<br />

para protegerlos a ellos y prev<strong>en</strong>ga la dispersión <strong>de</strong> la contaminación.<br />

Página 299

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!