Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

INDICADORES DE UN POSIBLE INCIDENTE QUÍMICO (continuación)
Olores inexplicables Los olores pueden ser: tipo frutales o florales, penetrantes, picantes, a
ajo, a naftalina, a almendras, a heno recién cortado, etc. Es importante
diferenciar que el olor no corresponda a alguna planta del lugar.
Número inusual de personas Problemas de salud como náusea, desorientación, dificultad en la
muertas o enfermas (víctimas respiración, convulsiones, transpiración localizada, conjuntivitis
en masa) (enrojecimiento de ojos / síntomas de agente nervioso), eritema
(enrojecimiento de la piel / síntomas de agente vesicante) y muerte.
Patrón de víctimas Las víctimas normalmente se encontrarán en la dirección del viento.
Si son encontradas dentro de casas o edificios, a través de sistemas
de ventilación.
Ampollas / erupciones Numerosos individuos que presentan, en forma inexplicable, con
ampollas de agua, ronchas (picaduras tipo abejas), y/o erupciones.
Enfermedad en áreas Diferencia de la tasa de mortalidad de personas que estaban en
confinadas recintos cerrados contra los que estaban en el exterior,
dependiendo de donde el agente fué liberado.
Gotas de líquido inusuales En numerosas superficies aparecen pequeñas gotas o una capa
de aceite, numerosas superficies de agua tienen una capa aceitosa
(sin lluvia reciente).
Áreas con apariencia distinta Área de árboles, arbustos, hierbas, cultivos y/o césped, están muertos,
decolorados, marchitados o secos. (No confundir con sequía).
Nubes bajas Nubes bajas, niebla, bruma que no corresponde con el clima.
Restos metálicos inusuales Materiales tipo restos de bombas o municiones, especialmente si
contienen algún líquido.
INDICADORES DE UN POSIBLE INCIDENTE BIOLÓGICO
Número inusual de Diversos síntomas pueden presentarse. Las víctimas pueden
animales y personas aparecer en horas o días despúes de ocurrido el incidente. El
muertas o enfermas tiempo necesario para el desarrollo de los síntomas depende de cada
agente.
Producto siendo Especialmente si esto ocurre en el exterior durante períodos
diseminado en forma
inusual o no planeada
de oscuridad.
Dispositivos de dispersión
abandonados
Los dispositivos pueden no tener olores distintivos.
Página 395