15.05.2013 Views

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Acciones Iniciales a consi<strong>de</strong>rar <strong>en</strong> un pot<strong>en</strong>cial ev<strong>en</strong>to terrorista con QBN / Materiales Peligrosos:<br />

• Evite usar teléfonos celulares, radios, etc. <strong>en</strong> un radio <strong>de</strong> 100 metros (300<br />

pies) <strong>de</strong>l artefacto sospechoso.<br />

• NOTIFIQUE a la policia local llamando al 911.<br />

• Establezca el Sistema <strong>de</strong> Comando <strong>en</strong> un área con vi<strong>en</strong>to a favor y elevada.<br />

• NO TOQUE o MUEVA los paquetes o cont<strong>en</strong>edores sospechosos .<br />

• Sea cauteloso acerca <strong>de</strong> la pot<strong>en</strong>cial pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> dispositivos secundarios<br />

(ej. Dispositivos Explosivos Improvisados, DEIs).<br />

• Evite la contaminación.<br />

• Limite el acceso a sólo a aquellos responsables <strong>de</strong> rescatar víctimas o<br />

evaluar dispositivos sospechosos.<br />

• Aísle y evacue a aquellas personas que pudieron estar expuestos a<br />

materiales peligrosos.<br />

• Aisle las áreas contaminadas y asegure la esc<strong>en</strong>a para el análisis <strong>de</strong>l<br />

material.<br />

Medidas <strong>de</strong> Descontaminación. El personal <strong>de</strong> respuesta a emerg<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>be seguir los procedimi<strong>en</strong>tos<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>scontaminación estándar (lavado – <strong>de</strong>svestir – lavado). La <strong>de</strong>scontaminación <strong>de</strong> víctimas <strong>en</strong> masa<br />

<strong>de</strong>be iniciarse lo antes posible <strong>de</strong>svisti<strong>en</strong>do (toda la ropa) y lavando (con agua y jabón). Si hay o se<br />

supone la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un ag<strong>en</strong>te biológico, utilice un cepillo para mayor efectividad <strong>en</strong> el lavado. Si se<br />

sospecha <strong>de</strong> un ag<strong>en</strong>te químico es importante que la <strong>de</strong>scontaminación se realice <strong>en</strong>tre los primeros 2<br />

minutos. Si es posible, una posterior <strong>de</strong>scontaminación <strong>de</strong>be realizarse usando una solución <strong>de</strong> hipoclorito<br />

<strong>de</strong> sodio al 0.5 % (1 parte <strong>de</strong> cloro doméstico o lejía <strong>de</strong> uso hogareño <strong>en</strong> 9 partes <strong>de</strong> agua). Si hay o se<br />

supone la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un ag<strong>en</strong>te biológico se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> 10 a 15 minutos con la solución <strong>de</strong> hipoclorito<br />

y luego realizar el <strong>en</strong>juague. La solución <strong>de</strong> hipoclorito sólo <strong>de</strong>be utilizarse sobre la piel. No <strong>de</strong>be usarse<br />

sobre ojos o heridas abiertas <strong>en</strong> abdom<strong>en</strong>, pecho, cráneo o columna vertebral. Para mayor información<br />

llame a las ag<strong>en</strong>cias listadas <strong>en</strong> esta guía.<br />

En <strong>caso</strong> <strong>de</strong> personas contaminadas con el material radiactivo, muévalas a un área <strong>de</strong> baja radiación.<br />

Quítele la ropa y colóquela <strong>en</strong> un recipi<strong>en</strong>te sellado claram<strong>en</strong>te i<strong>de</strong>ntificado, tal como una bolsa plástica,<br />

para ser analizada más tar<strong>de</strong>. Utilice los métodos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scontaminación <strong>en</strong>unciados arriba, pero evite<br />

lastimar la piel, por ejemplo, afeitar o cepillar excesivam<strong>en</strong>te el área afectada. La contaminación radiactiva<br />

externa, <strong>en</strong> una superficie <strong>de</strong> piel intacta, difícilm<strong>en</strong>te sea una dosis peligrosa a la persona contaminada o<br />

al personal <strong>de</strong> respuesta. Por esta razón, excepto <strong>en</strong> circunstancias muy inusuales, una persona lesionada<br />

que también está contaminada con material radiactivo, <strong>de</strong>be ser estabilizada médicam<strong>en</strong>te tomando<br />

cuidado para minimizar la ext<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> la contaminación, antes <strong>de</strong> iniciar la <strong>de</strong>scontaminación.<br />

Nota: Esta información fue <strong>de</strong>sarrollada por el Departam<strong>en</strong>to Nacional <strong>de</strong> Def<strong>en</strong>sa (Canadá), el<br />

Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Ejército <strong>de</strong> los Estados Unidos, Aber<strong>de</strong><strong>en</strong> Proving Ground y la Oficina<br />

Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Investigación (FBI).<br />

Página 397

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!