15.05.2013 Views

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IA<br />

158<br />

158<br />

GRE<strong>2008</strong> GRE<strong>2008</strong><br />

S USTANCIAS USTANCIAS I I NFECCIOSAS<br />

NFECCIOSAS GUIA IA<br />

RESPUESTA DE EMERGENCIA<br />

FUEGO<br />

Inc<strong>en</strong>dio Pequeño<br />

• Polvos químicos secos, carbonato <strong>de</strong> sodio, cal o ar<strong>en</strong>a.<br />

Inc<strong>en</strong>dio Gran<strong>de</strong><br />

• Use el ag<strong>en</strong>te extinguidor apropiado para el tipo <strong>de</strong> fuego a su alre<strong>de</strong>dor.<br />

• No disperse el material <strong>de</strong>rramado con chorros <strong>de</strong> agua a alta presión.<br />

• Mueva los cont<strong>en</strong>edores <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> fuego si lo pue<strong>de</strong> hacer sin ningún riesgo.<br />

DERRAME O FUGA<br />

• No tocar ni caminar sobre el material <strong>de</strong>rramado.<br />

• No tocar los cont<strong>en</strong>edores dañados o el material <strong>de</strong>rramado, a m<strong>en</strong>os que esté usando la ropa<br />

protectora a<strong>de</strong>cuada.<br />

• Absorber con tierra, ar<strong>en</strong>a u otro material absorb<strong>en</strong>te no combustible.<br />

• Cubra el empaque dañado o material <strong>de</strong>rramado con una toalla o trapo hume<strong>de</strong>cido y conservelo<br />

húmedo con blanqueador u otro <strong>de</strong>sinfectante.<br />

• NO LO LIMPIE O DESECHE, EXCEPTO BAJO LA SUPERVISION DE UN ESPECIALISTA.<br />

PRIMEROS AUXILIOS<br />

• Mueva a la víctima a un lugar aislado seguro.<br />

PRECAUCION: La víctima pue<strong>de</strong> ser una fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> contaminación.<br />

• Llamar a los servicios médicos <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia.<br />

• Quitar y aislar la ropa y el calzado contaminados.<br />

• En <strong>caso</strong> <strong>de</strong> contacto con la sustancia, <strong>en</strong>juagar inmediatam<strong>en</strong>te la piel o los ojos con agua<br />

corri<strong>en</strong>te por lo m<strong>en</strong>os durante 20 minutos.<br />

• Los efectos <strong>de</strong> exposición a la substacia por (inhalación, ingestión o contacto con la piel)<br />

se pue<strong>de</strong>n pres<strong>en</strong>tar <strong>en</strong> forma retardada.<br />

• Para mayor ayuda, póngase <strong>en</strong> contacto con su C<strong>en</strong>tro local <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Env<strong>en</strong><strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to.<br />

• Asegúrese que el personal médico t<strong>en</strong>ga conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los materiales involucrados, y tomar<br />

las precauciones para protegerse a sí mismos.<br />

Página 291

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!