15.05.2013 Views

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SISTEMA DE CLASIFICACIÓN DE RIESGO<br />

La clase <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> materiales peligrosos está indicada tanto por su número <strong>de</strong> clase (o división) o por nombre.<br />

Las placas se utilizan para i<strong>de</strong>ntificar la clase o división <strong>de</strong>l material. El número <strong>de</strong> clase <strong>de</strong> riesgo o división se<br />

<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> el vértice inferior <strong>de</strong> la placa, y es requerido tanto para el riesgo primario como el secundario, si es<br />

aplicable. Para otros, ya sean <strong>de</strong> la Clase 7 o el cartel <strong>de</strong> OXIGENO, el texto que indique un riesgo (por ejemplo,<br />

“CORROSIVO”) no es requerido. El texto es utilizado solam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los Estados Unidos. La clase <strong>de</strong> riesgo o<br />

número <strong>de</strong> división, y sus números <strong>de</strong> clase o división <strong>de</strong> riesgo secundario <strong>en</strong>tre paréntesis (cuando corresponda)<br />

<strong>de</strong>berá aparecer <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> embarque <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cada nombre correcto <strong>de</strong> embarque.<br />

Clase 1 - Explosivos<br />

División 1.1 Explosivos con un peligro <strong>de</strong> explosión <strong>en</strong> masa<br />

División 1.2 Explosivos con un riesgo <strong>de</strong> proyección<br />

División 1.3 Explosivos con riesgo <strong>de</strong> fuego predominante<br />

División 1.4 Explosivos con un riesgo <strong>de</strong> explosión no significativo<br />

División 1.5 Explosivos muy ins<strong>en</strong>sibles; explosivos con peligro <strong>de</strong> explosión <strong>en</strong> masa<br />

División 1.6 Artículos extremadam<strong>en</strong>te ins<strong>en</strong>sibles<br />

Clase 2 - Gases<br />

División 2.1 Gases inflamables<br />

División 2.2 Gases no-inflamables, no tóxicos*<br />

División 2.3 Gases tóxicos*<br />

Clase 3 - Líquidos inflamables [y líquidos combustibles (Estados Unidos)]<br />

Clase 4 - Sólidos inflamables; Materiales espontáneam<strong>en</strong>te combustibles; y Materiales peligrosos<br />

cuando se hume<strong>de</strong>c<strong>en</strong> / Sustancias Reactivas con el Agua.<br />

División 4.1 Sólidos inflamables<br />

División 4.2 Materiales espontáneam<strong>en</strong>te combustibles<br />

División 4.3 Sustancias reactivas con el agua / Materiales peligrosos cuando se<br />

hume<strong>de</strong>c<strong>en</strong><br />

Clase 5 - Sustancias Oxidantes y Peróxidos orgánicos<br />

División 5.1 Sustancias oxidantes<br />

División 5.2 Peróxidos orgánicos<br />

Clase 6 - Sustancias Tóxicas* y Sustancias infecciosas<br />

División 6.1 Sustancias tóxicas*<br />

División 6.2 Sustancias infecciosas<br />

Clase 7 - Materiales radiactivos<br />

Clase 8 - Sustancias corrosivos<br />

Clase 9 - Materiales, Sustancias y Productos peligrosos misceláneos<br />

* Las palabras “v<strong>en</strong><strong>en</strong>o” o “v<strong>en</strong><strong>en</strong>oso” son sinónimos con la palabra “tóxico”.<br />

Página 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!