15.05.2013 Views

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TABLA 1- DISTANCIAS DE AISLAMIENTO INICIAL Y ACCION PROTECTORA<br />

DERRAMES PEQUEÑOS DERRAMES GRANDES<br />

(De un <strong>en</strong>vase pequeño o una fuga pequeña <strong>de</strong> un <strong>en</strong>vase gran<strong>de</strong>) (De un <strong>en</strong>vase gran<strong>de</strong> o <strong>de</strong> muchos <strong>en</strong>vases pequeños)<br />

Primero<br />

Luego, PROTEJA<br />

Primero<br />

Luego, PROTEJA<br />

AISLAR a las Personas <strong>en</strong> la Dirección <strong>de</strong>l AISLAR a las Personas <strong>en</strong> la Dirección <strong>de</strong>l<br />

a la Redonda<br />

Vi<strong>en</strong>to Durante<br />

a la Redonda<br />

Vi<strong>en</strong>to Durante<br />

DIA<br />

NOCHE<br />

DIA<br />

NOCHE<br />

NOMBRE DEL MATERIAL Metros (Pies) Kilómetros (Millas) Kilómetros (Millas) Metros (Pies) Kilómetros (Millas) Kilómetros (Millas)<br />

Página 348<br />

Numero<br />

<strong>de</strong><br />

I<strong>de</strong>ntificación<br />

2195 Hexafluoruro <strong>de</strong> telurio 200 m (600 pies) 1.2 km (0.8 mls) 4.3 km (2.7 mls) 1000 m (3000 pies) 9.4 km (5.9 mls) 11.0+ km (7.0+ mls)<br />

2196 Hexafluoruro <strong>de</strong> tungst<strong>en</strong>o 30 m (100 pies) 0.2 km (0.1 mls) 0.8 km (0.5 mls) 150 m (500 pies) 1.0 km (0.6 mls) 2.9 km (1.8 mls)<br />

2197 Yoduro <strong>de</strong> hidróg<strong>en</strong>o, anhidro 30 m (100 pies) 0.1 km (0.1 mls) 0.4 km (0.2 mls) 150 m (500 pies) 1.0 km (0.6 mls) 3.2 km (2.0 mls)<br />

2198 P<strong>en</strong>tafluoruro <strong>de</strong> fósforo 30 m (100 pies) 0.2 km (0.2 mls) 1.1 km (0.7 mls) 200 m (600 pies) 1.3 km (0.8 mls) 3.8 km (2.4 mls)<br />

2198 P<strong>en</strong>tafluoruro <strong>de</strong> fósforo,<br />

comprimido<br />

2199 Fosfamina 100 m (300 pies) 0.6 km (0.4 mls) 2.5 km (1.5 mls) 800 m (2500 pies) 4.4 km (2.7 mls) 8.9 km (5.6 mls)<br />

2199 Fosfina<br />

2202 Sel<strong>en</strong>iuro <strong>de</strong> hidróg<strong>en</strong>o, anhidro 200 m (600 pies) 1.3 km (0.8 mls) 4.6 km (2.9 mls) 1000 m (3000 pies) 8.7 km (5.4 mls) 11.0+ km (7.0+ mls)<br />

2204 Sulfuro <strong>de</strong> carbonilo 30 m (100 pies) 0.2 km (0.1 mls) 0.7 km (0.4 mls) 500 m (1500 pies) 3.3 km (2.1 mls) 8.7 km (5.4 mls)<br />

2232 Cloroacetal<strong>de</strong>hído 30 m (100 pies) 0.2 km (0.1 mls) 0.4 km (0.3 mls) 100 m (300 pies) 0.9 km (0.5 mls) 1.5 km (0.9 mls)<br />

2232 2-Cloroetanal<br />

2308 Acido nitrosilsulfúrico 30 m (100 pies) 0.1 km (0.1 mls) 0.4 km (0.3 mls) 300 m (1000 pies) 0.8 km (0.5 mls) 2.5 km (1.6 mls)<br />

(cuando es <strong>de</strong>rramado <strong>en</strong> el<br />

agua)<br />

2308 Acido nitrosilsulfúrico, líquido<br />

(cuando es <strong>de</strong>rramado <strong>en</strong> el<br />

agua)<br />

2308 Acido nitrosilsulfúrico, sólido<br />

(cuando es <strong>de</strong>rramado <strong>en</strong> el<br />

agua)<br />

2334 Alilamina 30 m (100 pies) 0.2 km (0.1 mls) 0.6 km (0.4 mls) 150 m (500 pies) 1.7 km (1.1 mls) 3.0 km (1.9 mls)<br />

2337 F<strong>en</strong>ilmercaptano 30 m (100 pies) 0.1 km (0.1 mls) 0.1 km (0.1 mls) 30 m (100 pies) 0.3 km (0.2 mls) 0.5 km (0.3 mls)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!