el comercio de la tortura - Cátedra Unesco de Derechos Humanos
el comercio de la tortura - Cátedra Unesco de Derechos Humanos
el comercio de la tortura - Cátedra Unesco de Derechos Humanos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
querían copiar<strong>la</strong>s». En <strong>la</strong> actualidad, <strong>la</strong>s fábricas chinas producen y exportan masivamente<br />
estas porras. Los informes indican que hay empresas chinas que producen una<br />
amplia gama <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> <strong>el</strong>ectrochoque y que <strong>la</strong>s están exportando a un número creciente<br />
<strong>de</strong> países, como Camboya, 34 Indonesia, 35 y Corea d<strong>el</strong> Norte, países todos <strong>el</strong>los<br />
<strong>de</strong> los que se han recibido <strong>de</strong>nuncias <strong>de</strong> <strong>tortura</strong> por <strong>el</strong>ectrochoque.<br />
Según los informes, en enero <strong>de</strong> 1998, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un viaje a China, <strong>la</strong> policía norcoreana<br />
hizo un pedido <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> porras <strong>el</strong>éctricas, pisto<strong>la</strong>s <strong>de</strong> gas <strong>la</strong>crimógeno y escudos<br />
antidisturbios. Los informes indican: «Una d<strong>el</strong>egación encabezada por <strong>el</strong> general<br />
<strong>de</strong> división Mun Sang Kil, director <strong>de</strong> los servicios logísticos d<strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> Seguridad<br />
Pública norcoreano, visitó <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Tianjin, en <strong>el</strong> norte <strong>de</strong> China, a principios<br />
<strong>de</strong> noviembre. La ciudad es se<strong>de</strong> <strong>de</strong> tres importantes fábricas <strong>de</strong> material policial que<br />
han sido específicamente <strong>de</strong>nunciadas por organizaciones internacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
humanos por producir instrumentos <strong>de</strong> <strong>tortura</strong>». 36<br />
AMNISTÍA INTERNACIONAL<br />
44<br />
Frank Stott, director gerente<br />
<strong>de</strong> ICL Technical P<strong>la</strong>stics, <strong>de</strong>muestra<br />
<strong>el</strong> uso <strong>de</strong> una porra <strong>el</strong>éctrica. Mientras<br />
era filmado en secreto, a<strong>la</strong>r<strong>de</strong>ó <strong>de</strong><br />
que había vendido porras simi<strong>la</strong>res a<br />
<strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s chinas para que pudieran<br />
copiar<strong>la</strong>s y producir<strong>la</strong>s en masa.<br />
© TVF Productions<br />
34 «Batons Shock Rights Group», The Cambodia Daily — Weekly Review, 24 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1997.<br />
«Según Chak Leng, encargado <strong>de</strong> logística d<strong>el</strong> Ministerio d<strong>el</strong> Interior, <strong>la</strong>s porras con púas negras<br />
fueron importadas <strong>de</strong> China en 1995 al precio <strong>de</strong> 4.000 dó<strong>la</strong>res estadouni<strong>de</strong>nses. Dijo que no disponía<br />
en ese momento <strong>de</strong> cifras sobre <strong>el</strong> número <strong>de</strong> porras adquiridas y <strong>el</strong> número <strong>de</strong> porras que<br />
estaban en circu<strong>la</strong>ción».<br />
35 El 26 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1997, Jane’s Defence Weekly informó <strong>de</strong> que los servicios <strong>de</strong> seguridad<br />
indonesios habían adquirido material antidisturbios <strong>de</strong> fabricación china. Los artículos<br />
incluían escudos <strong>de</strong> plástico transparente reforzado con visores, escudos individuales <strong>de</strong> cuerpo<br />
entero para soldados, varas <strong>el</strong>éctricas <strong>de</strong> bajo voltaje y pisto<strong>la</strong>s para <strong>la</strong>nzar granadas <strong>de</strong> gas<br />
<strong>la</strong>crimógeno.<br />
36 Far Eastern Review, 8 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1998, p. 12.