02.07.2013 Views

el comercio de la tortura - Cátedra Unesco de Derechos Humanos

el comercio de la tortura - Cátedra Unesco de Derechos Humanos

el comercio de la tortura - Cátedra Unesco de Derechos Humanos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

te <strong>de</strong> policía británico dijo: «Esta <strong>de</strong>cisión [<strong>de</strong> no procesar] significa que cualquier<br />

empresa o persona pue<strong>de</strong> ahora comerciar con estas armas con impunidad, siempre que<br />

no pasen por Gran Bretaña». 40<br />

En 1998, tras <strong>la</strong> presión adicional generada por Amnistía Internacional, <strong>el</strong> gobierno<br />

británico <strong>el</strong>aboró un Libro B<strong>la</strong>nco sobre Controles <strong>de</strong> Exportaciones Estratégicas que<br />

incluía propuestas para prohibir en <strong>el</strong> futuro <strong>el</strong> tráfico y <strong>la</strong> función intermediaria en <strong>la</strong><br />

venta <strong>de</strong> material <strong>de</strong> <strong>tortura</strong>, iniciativa que ap<strong>la</strong>udió Amnistía Internacional. Sin embargo,<br />

no se ha hecho nada para llevar<strong>la</strong>s a <strong>la</strong> práctica: más <strong>de</strong> dos años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación<br />

d<strong>el</strong> Libro B<strong>la</strong>nco, no se ha promulgado ninguna ley que prohíba <strong>la</strong> función<br />

intermediaria en <strong>la</strong> venta <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> material y <strong>la</strong> <strong>la</strong>guna legal sigue existiendo.<br />

El gobierno alemán propuso en 1999 contro<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los agentes <strong>de</strong><br />

transferencias <strong>de</strong> armas y <strong>de</strong> los transportistas que co<strong>la</strong>boran con <strong>el</strong>los en toda <strong>la</strong> Unión<br />

Europea. 41 Pero tampoco se ha promulgado ninguna ley, y los agentes siguen teniendo<br />

libertad total para comerciar a su voluntad.<br />

Las leyes nacionales son muy necesarias, pero <strong>el</strong> <strong>comercio</strong> <strong>de</strong> material <strong>de</strong> <strong>tortura</strong> por<br />

<strong>el</strong>ectrochoque es un problema internacional que, como tal, exige una solución internacional,<br />

como <strong>de</strong>muestra palpablemente <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Pius Lustri<strong>la</strong>ng:<br />

Entonces se sentó d<strong>el</strong>ante <strong>de</strong> mí y dijo: «Muy bien, comencemos. Traigan <strong>el</strong> equipo».<br />

Luego se dirigió a mí y dijo: «Pius, a mí me gusta ir <strong>de</strong>recho al grano. Aquí<br />

no hay ninguna ley, ni hay <strong>de</strong>rechos humanos. Tienes que respon<strong>de</strong>r a nuestras preguntas.<br />

Aquí unos mueren y otros viven. Los huesos <strong>de</strong> los que mueren aparecerán<br />

<strong>de</strong>spués».<br />

Pius Lustri<strong>la</strong>ng, estudiante y activista pro<strong>de</strong>mocracia, fue secuestrado frente a <strong>la</strong><br />

entrada d<strong>el</strong> Hospital General <strong>de</strong> Yakarta (Indonesia) <strong>el</strong> 4 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1998. Estuvo<br />

«<strong>de</strong>saparecido» durante dos meses, tiempo durante <strong>el</strong> cual sufrió <strong>tortura</strong> y malos tratos<br />

a manos <strong>de</strong> miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> seguridad indonesias. Pius fue sometido reiteradamente<br />

a <strong>tortura</strong>s por <strong>el</strong>ectrochoque y <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró en entrevistas posteriores: «Me<br />

aplicaron <strong>el</strong>ectricidad en los pies y en <strong>la</strong>s manos durante tanto tiempo que tuvieron que<br />

cambiar <strong>la</strong>s baterías». Le propinaron reiterados golpes y patadas. También lo introdujeron<br />

en un bañera <strong>de</strong> agua y le sumergieron <strong>la</strong> cabeza una y otra vez.<br />

En ese momento pensé que nunca sobreviviría. Estaba en manos <strong>de</strong> profesionales.<br />

Lo hacían todo como parte <strong>de</strong> una rutina.<br />

[...] <strong>el</strong> día que me liberaron, <strong>la</strong> mañana d<strong>el</strong> 3 <strong>de</strong> abril. Uno <strong>de</strong> los agentes rev<strong>el</strong>ó<br />

que era un graduado <strong>de</strong> <strong>la</strong> AKABRI [<strong>la</strong> aca<strong>de</strong>mia militar indonesia]. De hecho, fue quien<br />

40 «Yard exposes loophole in “tools of torture” ban», Evening Standard, 23 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1998,<br />

p. 22.<br />

41 En 1997, tras <strong>la</strong> presión ejercida por miembros <strong>de</strong> Amnistía Internacional, <strong>el</strong> gobierno<br />

alemán introdujo una norma para contro<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s exportaciones <strong>de</strong> material <strong>de</strong> <strong>el</strong>ectrochoque e inmovilización.<br />

UN COMERCIO EXECRABLE: EL COMERCIO DE LA TORTURA<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!