User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...

Collegare la punta al manipolo con la chiave Guardian allineando
l’estremità filettata della punta al manipolo. (Fig. 8)
Ruotare la chiave Guardian in senso orario.
Completare l’installazione della punta ruotando la chiave Guardian
fino a udire uno scatto.
Se si usa la chiave Guardian senza avere previamente inserito una
punta nel portapunta, procedere nel modo seguente: collocare la
chiave sulla punta facendo scorrere la punta attraverso il piccolo foro
nell’estremità inferiore chiusa dell’utensile. In questo modo la punta si posizionerà all’interno della chiave per
maggiore sicurezza e praticità.
3. estrazione Della pUnta
Tenere il manipolo verticalmente. Inserire la punta attraverso il foro sulla parte inferiore della chiave.
Premere la chiave leggermente verso il basso e ruotare in modo da fissare completamente la punta
alla chiave.
Ruotare la chiave Guardian in senso antiorario per allentare e poi estrarre la punta dal manipolo.
Dopo averla estratta dal manipolo, non staccare la punta dal portapunta Guardian.
ATTENZIONE: L’adeguata vibrazione della punta dipende dal suo corretto collegamento al manipolo.
Servirsi sempre della chiave torsiometrica Guardian per garantire che la punta sia collegata correttamente
ed evitare di serrare troppo la punta stessa. Il serraggio eccessivo della punta può danneggiare il manipolo
o la punta stessa.
4. accensione
Collegare il cavo di alimentazione alla presa a muro. Agire
sull’interruttore di accensione sulla centralina. (Fig. 9) Il
pannello anteriore si accende.
ATTENZIONE: L’uso di prese a muro diverse da 120V AC +/- 10%
o 230V AC+/- 10% può danneggiare il cavo di alimentazione.
5. scelta Della moDalità Di FUnzionamento
Selezionare la modalità più adatta per la procedura da eseguire
con i tasti di selezione della modalità posti sul pannello anteriore.
Si accenderà la spia corrispondente alla modalità selezionata.
AVVISO: Il colore del Guardian (chiave torsiometrica/portapunta) indica la modalità di applicazione
idonea sull’apparecchio Symmetry IQ 3000. Usare tali indicazioni nel modo seguente:
• Selezionare Modalità ARANCIO per Inserti con chiave dinamometrica Guardian Arancio
• Selezionare Modalità BLU per Inserti con chiave dinamometrica Guardian Blu
• Selezionare Modalità VERDE per Inserti con chiave dinamometrica Guardian Verde
Pre-selezionare la potenza adatta prima di eseguire il trattamento al paziente. Vedere la guida
all’impostazione di potenza consigliata allegata alla punta Symmetry Piezo.
6. scelta Della moDalità Del FlUsso D’acQUa
ARANCIO BlU VERDE
Premere il tasto “Acqua” sul pannello di controllo per selezionare l’opzione desiderata per il flusso
d’acqua. La spia sul pannello di controllo si accende quando l’acqua è disponibile nel serbatoio.
MAX
10
8
6
4
2
P ower
MIN
M W
9
ATTENZIONE: Utilizzare sempre l’acqua . Una quantità d’acqua insufficiente provoca surriscaldamento,
con conseguente possibile danno al dente o ad altri tessuti intraorali, o anche rottura della punta.
7. impostazione Dell’intervallo Di potenza
AVVERTENZA: Non superare l’intervallo di potenza consigliato, indicato sul portapunta Symmetry
Guardian. Leggere il foglietto allegato alla confezione della punta piezoelettrica Symmetry per le specifiche
impostazioni di potenza. Una potenza superiore a quella consigliata potrebbe danneggiare la struttura del
dente e/o la punta stessa.
Selezionare la modalità di funzionamento
consigliata con i tasti di selezione della
modalità posti sul pannello anteriore.
ARANCIO
Impostare quindi il livello di potenza
BlU
consigliato con il tasto di regolazione della
VERDE
potenza sul pannello anteriore. La spia sul
display della potenza indicherà il livello
selezionato. Verificare che il livello di potenza
sia impostato entro l’intervallo adatto per la punta Symmetry scelta per la procedura.
AVVISO:
• Tenendo premuto il tasto del livello di potenza, il livello stesso aumenta.
• Quando si desidera operare usando solo acqua, senza oscillazione della punta, premere il tasto del
livello di potenza per spegnere il relativo display. L’acqua fluisce, ma la luce sull’anello di tenuta del
manipolo non si accende.
• Per un maggiore comfort del paziente e per prolungare la durata delle punte, scegliere sempre
l’impostazione più bassa nell’ambito dell’intervallo di potenza efficace.
8. per il FUnzionamento
• Verificare che la quantità d’acqua sia adeguata e che l’acqua sia pulita
prima di iniziare ogni intervento.
• Regolare il livello di potenza sull’intervallo consigliato.
• Premere il comando a pedale per avviare la vibrazione della punta.
La luce a fibre ottiche si accende.
• La spia di funzionamento resta accesa durante la vibrazione
della punta.
• Ruotare gradualmente il rubinetto di regolazione dell’acqua in senso antiorario per aumentare il flusso.
(Fig. 10)
9. al termine Del trattamento
• Rilasciare il comando a pedale e rimettere il manipolo nel suo
sostegno. (Fig. 11)
• Spegnere l’interruttore di corrente.
• Chiudere la valvola dell’acqua del riunito odontoiatrico.
• Estrarre la punta Symmetry con il portapunta/chiave Guardian.
MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
AVVISO: Quando l’apparecchio viene spento, le ultime
impostazioni di modalità in uso vengono salvate automaticamente in memoria. Quando si accende la
centralina per eseguire la procedura successiva, il sistema si riattiva nella stessa configurazione di quando
è stato spento.
UPMANUAL3_SymmetryIQ_3000_10.indd 98-99 1/24/11 4:30 PM
10
8
6
4
2
MIN
MAX
P
o
w
e
r
M
W
7
99
8