User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...
User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...
User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GARANTIA<br />
A Hu-Friedy, por sua opção exclusiva, reparará ou substituirá durante o período <strong>de</strong> um ano, a contar da<br />
data da compra original, qualquer unida<strong>de</strong> geradora piezo Symmetry IQ (“Unida<strong>de</strong>”) que falhar em função<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>feitos <strong>de</strong> or<strong>de</strong>m material ou <strong>de</strong> mão-<strong>de</strong>-obra. O comprador <strong>de</strong>verá <strong>de</strong>volver a Unida<strong>de</strong> <strong>de</strong>feituosa<br />
(postagem pré-paga) e fornecer o cartão <strong>de</strong> registro <strong>de</strong> garantia à Hu-Friedy.<br />
Esta garantia não inclui danos resultantes <strong>de</strong>:<br />
<strong>•</strong> uso da Unida<strong>de</strong> fora das condições normais <strong>de</strong> funcionamento;<br />
<strong>•</strong> danos à Unida<strong>de</strong> durante o transporte;<br />
<strong>•</strong> não conformida<strong>de</strong> com as instruções <strong>de</strong> instalação do fabricante<br />
(pressão da água, voltagem da re<strong>de</strong> elétrica);<br />
<strong>•</strong> uso <strong>de</strong> um sistema elétrico não conforme com as regulamentações em vigor;<br />
<strong>•</strong> uso diferente do especificado neste manual;<br />
<strong>•</strong> não conformida<strong>de</strong> com as instruções contidas neste manual;<br />
<strong>•</strong> reparo da Unida<strong>de</strong> realizado por pessoas não autorizadas;<br />
<strong>•</strong> componentes que apresentem <strong>de</strong>sgaste normal <strong>de</strong> uso;<br />
<strong>•</strong> danos/<strong>de</strong>feitos causados por força maior ou qualquer outra condição que esteja além<br />
do controle da Hu-Friedy.<br />
Os reparos ou substituições feitos sob esta garantia não prolongam o período <strong>de</strong> garantia nem geram um<br />
novo período <strong>de</strong> garantia. Os danos relevantes à quebra da garantia aqui <strong>de</strong>scrita estão limitados ao custo<br />
do reparo ou à substituição da Unida<strong>de</strong> à opção exclusiva da Hu-Friedy. Os danos conseqüenciais ou<br />
inci<strong>de</strong>ntais oriundos da quebra da garantia aqui <strong>de</strong>scrita são, por meio <strong>de</strong>ste, excluídos. Quaisquer direitos<br />
<strong>de</strong> garantia previstos em lei não serão afetados pela garantia aqui fornecida.<br />
Entre em contato com a Hu-Friedy para obter instruções sobre como obter serviço em garantia.<br />
Nome do comprador:<br />
FORMUlÁRIO DE REGISTO SYMMETRY Iq 3000<br />
por Favor preencha e envie pelo correio este FormUlário<br />
para registar o seU symmetry iQ 3000<br />
Número <strong>de</strong> Série: (Indicado na placa) Data <strong>de</strong> Aquisição:<br />
Telefone: Fax: Email:<br />
Morada:<br />
Cida<strong>de</strong>: Estado/Província: Código Postal:<br />
País:<br />
Número <strong>de</strong> Profissionais a Exercer Funções: Dentistas Higienistas Assistentes<br />
Especialida<strong>de</strong> Dentária:<br />
Nome do Ven<strong>de</strong>dor:<br />
E.U.A. e Canadá: Europa:<br />
symmetry iQ 3000 registration symmetry iQ 3000 registration<br />
Hu-Friedy Mfg. Co., LLC Hu-Friedy Mfg. Co., LLC<br />
3232 N. Rockwell St. Zweignie<strong>de</strong>rlassung Deutschland<br />
Chicago, IL 60618 Ziegeleiweg 1<br />
EUA D-78532 Tuttlingen-Möhringen<br />
UPMANUAL3_SymmetryIQ_3000_10.indd 128-129 1/24/11 4:30 PM<br />
129