User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...
User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...
User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FEhlERSUChE UND-BEhEBUNG<br />
problem Ursache lÖsUng<br />
Beim Einschalten <strong>de</strong>s Stromkabel bzw. Stecker<br />
Alle Anschlüsse an <strong>de</strong>r Steuerkonsole überprüfen.<br />
Gerätes leuchtet die<br />
Kontrolllampe nicht auf.<br />
herausgezogen<br />
Die Stromversorgung <strong>de</strong>r Praxis überprüfen.<br />
Die interne Sicherung ist durchgebrannt. Wen<strong>de</strong>n Sie sich an Ihren Hu-Friedy Händler.<br />
Beim Drücken <strong>de</strong>s<br />
Fußschalters fließt keine<br />
wasser zum Handstück.<br />
Keine/mangeln<strong>de</strong><br />
Ultraschallschwingung<br />
Die Spitze ist verbogen<br />
o<strong>de</strong>r gebrochen.<br />
Die Spitze dreht sich<br />
selbstständig heraus.<br />
Wasserfluss zu niedrig eingestellt. Den Wasserflussknopf entsprechend einstellen.<br />
Anschlüsse sitzen nicht fest. Die Anschlüsse zwischen <strong>de</strong>m Handstück und <strong>de</strong>m<br />
Handstückschlauch überprüfen.<br />
Anschluss zum Gerät überprüfen.<br />
Anschluss zum Fußschalter überprüfen.<br />
Wasserfilter verstopft. Wasserfilter auf Verstopfungen überprüfen.<br />
Die Spitze ist nicht fest angezogen. Die Spitze mithilfe <strong>de</strong>s Guardian-Schlüssels<br />
festziehen, bis sie mit einem Klickgeräusch einrastet.<br />
Die Spitze ist verschlissen. Spitze auswechseln.<br />
Die Leistung ist nicht richtig für die<br />
verwen<strong>de</strong>te Spitze eingestellt.<br />
Die Leistung auf <strong>de</strong>n empfohlenen Leistungsbereich<br />
einstellen, <strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>r Packungsbeilage <strong>de</strong>s Guardian-<br />
Schlüssels angegeben ist.<br />
Der Fußschalter ist nicht angeschlossen. Den Fußschalter richtig anschließen.<br />
Handstück funktioniert nicht. Wen<strong>de</strong>n Sie sich an Ihren Hu-Friedy Händler.<br />
Fußschalter funktioniert nicht. Wen<strong>de</strong>n Sie sich an Ihren Hu-Friedy Händler.<br />
Zu hohe Leistungszufuhr zur Spitze. Die Spitze nur mit <strong>de</strong>m empfohlenen Leistungsbereich<br />
betreiben, <strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>r Packungsbeilage <strong>de</strong>s<br />
Guardian-Schlüssels angegeben ist.<br />
Die Spitze wur<strong>de</strong> fallen gelassen o<strong>de</strong>r<br />
beim Reinigen und Sterilisieren falsch<br />
gehandhabt.<br />
Die Spitze nur unter Verwendung <strong>de</strong>s Guardian-<br />
Schlüssels handhaben.<br />
Verbogene o<strong>de</strong>r gebrochene Spitzen entsorgen.<br />
Die Spitze ist nicht richtig festgezogen. Die Spitze mithilfe <strong>de</strong>s Guardian-Schlüssels festziehen,<br />
bis sie mit einem Klickgeräusch einrastet.<br />
Geräusche im Handstück. Die Leistung ist nicht richtig für die<br />
verwen<strong>de</strong>te Spitze eingestellt.<br />
Die Leistung auf <strong>de</strong>n empfohlenen Leistungsbereich<br />
einstellen, <strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>m Guardian-Schlüssel o<strong>de</strong>r auf<br />
<strong>de</strong>r Packungsbeilage angegeben ist.<br />
Die Spitze ist nicht fest angezogen. Die Spitze mithilfe <strong>de</strong>s Guardian-Schlüssels festziehen,<br />
bis sie mit einem Klickgeräusch einrastet.<br />
Ausfall <strong>de</strong>r Schwingung im Handstück<br />
o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Steuerkonsole.<br />
Handstück überhitzt. Die Leistung ist nicht richtig für die<br />
verwen<strong>de</strong>te Spitze eingestellt.<br />
Wen<strong>de</strong>n Sie sich an Ihren Hu-Friedy Händler.<br />
Die Leistung auf <strong>de</strong>n empfohlenen Leistungsbereich<br />
einstellen, <strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>m Guardian-Schlüssel o<strong>de</strong>r auf<br />
<strong>de</strong>r Packungsbeilage angegeben ist.<br />
Die Spitze ist nicht richtig festgezogen. Die Spitze mithilfe <strong>de</strong>s Guardian-Schlüssels festziehen,<br />
bis sie mit einem Klickgeräusch einrastet.<br />
Ausfall <strong>de</strong>r Schwingung im Handstück<br />
o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Steuerkonsole.<br />
Wen<strong>de</strong>n Sie sich an Ihren Hu-Friedy Händler.<br />
FEhlERSUChE UND-BEhEBUNG<br />
problem Ursache lÖsUng<br />
Kein/mangeln<strong>de</strong>r<br />
Wasserfluss<br />
Es fließt kein Wasser zur<br />
Steuerkonsole.<br />
Wasserleck An <strong>de</strong>r Verbindung zwischen<br />
Handstück und Kabel läuft Wasser aus.<br />
Die faseroptische Lampe<br />
leuchtet nicht.<br />
Verlust <strong>de</strong>r Leistung ohne<br />
Betrieb.<br />
Akustische Signale bei<br />
eingeschaltetem Gerät.<br />
Akustische Signale<br />
während <strong>de</strong>s Anhaltens<br />
<strong>de</strong>r Spitzenschwingung.<br />
Der O-Ring am Handstücken<strong>de</strong> ist<br />
verschlissen o<strong>de</strong>r beschädigt.<br />
Das Handstück ist nicht richtig am<br />
Handstückkabel angeschlossen.<br />
Die Lampenkontakte sitzen nicht richtig<br />
in <strong>de</strong>r Buchse.<br />
Die Wasserleitung und die Zufuhr zur Steuerkonsole<br />
überprüfen. Den Wasserdruck zwischen 0,1 und<br />
0,5 MPa (1,0 - 5,0 kgf/cm 2 ) einstellen.<br />
Das Handstück bis zum festen Sitz in das<br />
Handstückkabel schieben.<br />
O-Ringe ersetzen.<br />
Das Handstück bis zum festen Sitz in das<br />
Handstückkabel schieben.<br />
Die Lampe ist durchgebrannt. Lampe auswechseln.<br />
Die Lampe richtig und mit festem Sitz einsetzen.<br />
Steuerkonsole funktioniert nicht. Wen<strong>de</strong>n Sie sich an Ihren Hu-Friedy Händler.<br />
Sicherheitsfunktion ist aktiviert. Die Leistung sinkt nach 10 Minuten Dauerbetrieb<br />
mit maximaler Leistung im ORANGEN Modus<br />
automatisch ab. Durch Freigeben <strong>de</strong>s Fußschalters<br />
wird diese Sicherheitsfunktion automatisch rückgesetzt.<br />
Durch erneutes Drücken <strong>de</strong>s Fußschalters<br />
wird die vorherige Funktion wie<strong>de</strong>r aufgenommen.<br />
Den Fußschalter drücken. Den Netzschalter erst nach Freigabe <strong>de</strong>s<br />
Fußschalters einschalten.<br />
Abnormale Erwärmung <strong>de</strong>r Steuerkonsole.<br />
Betrieb anhalten, bis sich die Steuerkonsole<br />
abgekühlt hat.<br />
UPMANUAL3_SymmetryIQ_3000_10.indd 38-39 1/24/11 4:30 PM<br />
39