User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...

RESOlUCIÓN DE PROBlEMAS
problema caUsa solUción
La lámpara de El cable o la clavija de
Compruebe todas las conexiones de la unidad de control.
control no se
ilumina cuando
la unidad está
alimentación están
desconectados.
Compruebe el suministro de corriente eléctrica de la
consulta dental.
encendida. El fusible interno se ha fundido. Póngase en contacto con su proveedor o con Hu-Friedy.
No fluye líquido a
la pieza de mano
cuando se activa
el interruptor del
pedal.
Vibración
ultrasónica
ausente o escasa
La punta está
doblada o rota.
La punta se
desenrosca por
sí sola.
La pieza de mano
hace ruido.
La pieza de mano
se calienta en
exceso.
Caudal de agua
ausente o escaso
El caudal de agua se ha ajustado con
un valor demasiado bajo.
Ajuste la llave del caudal de agua.
Las conexiones no son seguras. Compruebe las conexiones entre la pieza de mano y el
manguito de esta.
Compruebe la conexión con la unidad.
Compruebe la conexión con el pedal de control.
El filtro del agua está obstruido. Compruebe que el filtro del agua no está obstruido.
La punta no está bien apretada. Apriete la punta con la llave Guardián hasta escuchar un clic.
La punta está gastada. Sustituya la punta.
La potencia no se ha ajustado
correctamente para la punta.
Ajuste la potencia dentro del rango recomendado que se indica
en el folleto incluido en el embalaje de la llave Guardián.
El pedal de control está desconectado. Conecte correctamente el pedal de control.
Fallo de la pieza de mano. Póngase en contacto con su proveedor o con Hu-Friedy.
Fallo del pedal de control. Póngase en contacto con su proveedor o con Hu-Friedy.
Excesiva potencia para esa punta. Haga funcionar la punta únicamente dentro del rango de
potencia recomendado que se indica en el folleto incluido en
el embalaje de la llave Guardián.
La punta cayó o se usó de forma
indebida durante la limpieza y esterilización.
La punta no está correctamente
apretada.
La salida no se ha ajustado correctamente
para la punta.
Procese la punta siempre en la llave Guardián.
Deseche las puntas dobladas o rotas.
Apriete la punta con la llave Guardián hasta escuchar un clic.
Ajuste la potencia dentro del rango recomendado que se
indica en el folleto provisto con la llave Guardián o incluido
en el embalaje.
La punta no está bien apretada. Apriete la punta con la llave Guardián hasta escuchar un clic.
Fallo en la vibración de la pieza de
mano o en la unidad de control.
La salida no se ha ajustado
correctamente para la punta.
La punta no está correctamente
apretada.
Fallo en la vibración de la pieza de
mano o en la unidad de control.
Póngase en contacto con su proveedor o con Hu-Friedy.
Ajuste la potencia dentro del rango recomendado que se
indica en el folleto provisto con la llave Guardián o incluido
en el embalaje.
Apriete la punta con la llave Guardián hasta escuchar un clic.
Póngase en contacto con su proveedor o con Hu-Friedy.
El agua no fluye a la unidad de control. Compruebe la línea de conducción y el suministro de agua a
la unidad de control. La presión de agua deberá establecerse
entre: 0,1 y 0,5 MPa (1 – 5 kgf/cm 2 )
RESOlUCIÓN DE PROBlEMAS
problema caUsa solUción
Fuga de agua Hay una fuga de agua en la unión de la
pieza de mano y el cable.
La luz de la fibra
óptica no se
enciende.
Pérdida de la
salida de potencia
sin que esté en
funcionamiento.
Emite un pitido
cuando se
enciende.
Emite un pitido
cuando se detiene
la vibración de la
punta.
La junta tórica de la parte posterior
de la pieza de mano está gastada o
deteriorada.
La pieza de mano no está
correctamente conectada
a su respectivo cable.
Los pines de la lámpara no están correctamente
encajados en el casquillo.
Inserte firmemente la pieza de mano en el cable de la pieza
de mano.
Sustituya la junta tórica.
La lámpara se ha fundido. Sustituya la lámpara.
Inserte firmemente la pieza de mano en el cable de la pieza
de mano.
Monte la lámpara correctamente y asegúrela.
Fallo de la unidad de control. Póngase en contacto con su proveedor o con Hu-Friedy.
La función de seguridad está activada. La salida de potencia decaerá automáticamente transcurridos
10 minutos de funcionamiento continuo a la máxima
potencia en el modo NARANJA. La retirada del pie del
pedal de control volverá a restablecer la función de
seguridad. Pisando de nuevo el pedal de control volverá a
recuperar la función anterior.
El pedal de control está pisado. Sitúe el interruptor en posición de encendido tras soltar el
pedal de control.
Calentamiento anormal de la unidad
de control.
Interrumpa el funcionamiento hasta que se enfríe la unidad
de control.
UPMANUAL3_SymmetryIQ_3000_10.indd 60-61 1/24/11 4:30 PM
61