24.10.2013 Views

User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...

User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...

User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DONNÉES TEChNIqUES (SPÉCIFICATIONS)<br />

Modèle Symmetry IQ 3000 Series<br />

Classification : EN 60601-1 Appareil <strong>de</strong> catégorie II<br />

Classification : 93/42 CEE Catégorie IIa<br />

Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fonctionnement Fonctionnement continu<br />

Source d’alimentation électrique c.a.120V +/- 10% 50/60Hz<br />

c.a. 230V +/-10% 50/60Hz<br />

Consommation électrique 35VA<br />

Pression <strong>de</strong> l’eau 0.1 - 0.5MPa (1-5 kgf/cm2 Spécifications ultrasoniques<br />

)<br />

Puissance maximale :<br />

8 Watt<br />

Gamme <strong>de</strong> fréquences :<br />

28 - 32 kHz<br />

Éclairage Oui<br />

Dimensions en mm (l x P x H) 212 X 147 X 85<br />

Poids 1.2kg (unité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>)<br />

Fusibles 120V: T500mA/250V; 230V: T250mA/250V<br />

Conditions d’utilisation 0˚-40˚C<br />

10-85% d’humidité relative<br />

500 à 1 060 hPa <strong>de</strong> pression atmosphérique<br />

Conditions <strong>de</strong> stockage et <strong>de</strong> transport -10˚-60˚C<br />

10-85% d’humidité relative<br />

500 à 1 060 hPa <strong>de</strong> pression atmosphérique<br />

SYMBOlES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRAlES<br />

C<br />

US<br />

Risque <strong>de</strong> dommages matériels ou corporels<br />

Attention, consultez les documents<br />

d’accompagnement<br />

Marquages CE : référence à la directive 93/42<br />

CEE, y compris les normes EN 60601-1 et EN<br />

60601-1-2<br />

Représentant autorisé <strong>de</strong> la communauté<br />

européenne.<br />

Éliminer cet appareil et ses accessoires<br />

conformément aux métho<strong>de</strong>s approuvées<br />

pour les appareils électroniques et à la<br />

Directive 2002/96/CE<br />

L’équipement ou les pièces d’équipement<br />

peuvent transmettre <strong>de</strong> l’énergie<br />

électromagnétique RF.<br />

TUV Rhineland of North America est un<br />

Laboratoire <strong>de</strong> test <strong>de</strong> renommée nationale<br />

(LTRN) aux États-Unis et il est accrédité par<br />

le Conseil canadien <strong>de</strong>s normes (Standards<br />

Council of Canada) pour certifier les produits<br />

électro-médicaux selon les normes canadiennes<br />

nationales (Canadian National Standards).<br />

Pièce appliquée<br />

<strong>de</strong> type BF<br />

Stérilisable jusqu’à 135˚C<br />

Équipement <strong>de</strong> catégorie II<br />

Branchement eau<br />

Pédale <strong>de</strong> controle<br />

Prise <strong>de</strong> mise en marche<br />

Haut<br />

Protégé contre les chutes <strong>de</strong> gouttes d’eau verticales. Fragile<br />

Gar<strong>de</strong>r au sec<br />

AVERTISSEMENTS RElATIFS à lA MANIPUlATION ET AU FONCTIONNEMENT<br />

Lisez ces instructions attentivement et utilisez-les uniquement comme prévu, ou conformément aux<br />

instructions.Les instructions en matière <strong>de</strong> sécurité sont <strong>de</strong>stinées à éliminer les risques éventuels<br />

susceptibles d’entraîner un préjudice corporel ou d’endommager l’appareil.<br />

ATTENTION!<br />

AVERTISSEMENT<br />

NIVEAU DE RISqUE<br />

Risque susceptible d’entraîner un dommage corporel ou d’endommager<br />

l’appareil en cas <strong>de</strong> non-respect <strong>de</strong>s instructions en matière <strong>de</strong> sécurité.<br />

Risque susceptible d’entraîner un dommage corporel léger ou modéré, ou<br />

d’endommager l’appareil légèrement ou modérément en cas <strong>de</strong> non-respect<br />

<strong>de</strong>s instructions en matière <strong>de</strong> sécurité.<br />

AVIS Informations générales nécessaires à une bonne utilisation <strong>de</strong> l’appareil.<br />

UPMANUAL3_SymmetryIQ_3000_10.indd 66-67 1/24/11 4:30 PM<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!