User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...

ATENÇÃO
• Para evitar choque elétrico, não ligue nem desligue o fio da tomada com as mãos molhadas.
• Para minimizar o risco de curto circuito e choque elétrico, evite que água entre em contado com
a unidade de controle.
• Sujeitar a peça de mão a forte impacto ou derrubá-la em uma superfície dura pode resultar em choque
elétrico.
• Tocar a parte traseira da peça de mão, onde as conexões elétricas estão encaixadas ao cabo, pode
resultar em choque elétrico.
• Não desmonte nem altere a peça de mão.
• Mantenha longe de substâncias explosivas e materiais inflamáveis.
• Não use este produto na presença de anestésicos ou gases inflamáveis.
• Contra-indicação: aparelhos ultra-sônicos podem interferir no funcionamento adequado de marca-passos
cardíacos. O uso deste aparelho não é recomendado em pacientes com marca-passos cardíacos.
• Use o fusível recomendado: (FU201. FU202) 120V: T500mA/250V, 230V: T250mA/250V.
• Este produto precisa de precauções especiais relacionadas a EMC e precisa ser instalado e colocado
em funcionamento de acordo com as informações de EMC.
• Equipamentos de comunicações de RF portáteis e móveis podem afetar este produto.
• O uso de ACESSÓRIOS, transdutor e cabos que não os especificados, com exceção de transdutores
e cabos vendidos pelo fabricante do produto, como peças de reposição para componentes internos,
poderá resultar em aumento das EMISSÕES ou diminuição da PROTEÇÃO.
• Este produto não deverá ser usado adjacente a ou empilhado com outros equipamentos. Se o uso
destas formas for necessário, o produto deverá ser observado para verificação da operação regular na
configuração em que será usado.
PRECAUÇÃO
• A peça de mão está projetada para uso odontológico somente.
• Tenha sempre em mente a segurança do paciente ao operar a peça de mão.
• Verifique a vibração da ponta fora da cavidade bucal antes de usar. Caso encontre alguma irregularidade,
interrompa o uso imediatamente e contate o revendedor do produto.
• Não force nem puxe pelo cabo de energia e/ou pelo cabo da peça de mão. Isto pode causar a
desconexão.
• Não exceda as faixas de potência recomendadas para as pontas. O excesso de potência pode causar
danos à estrutura do dente e/ou danos/desgaste excessivo à ponta.
• Sempre verifique a ponta antes de usar. As pontas que tenham sido entortadas, alteradas, gastas ou
comprometidas de alguma forma devem ser inutilizadas.
• Verifique se a água está fluindo adequadamente da ponta. O fluxo insuficiente de água para a ponta
pode resultar em aquecimento excessivo da ponta, resultando em danos aos tecidos duros e moles ou
causando o superaquecimento da peça de mão.
• Não use as pontas em restaurações de metal ou cerâmica, a menos que sejam especificas para este
propósito.
• Não dobre, altere nem modifique as pontas. Qualquer alteração das pontas pode danificá-las e afetar a
vibração ultra-sônica.
• Para eliminar o risco de danos aos tecidos moles e duros, mantenha a ponta sempre em movimento
quando em contato com o dente, gengiva, mucosa ou tecidos intra-orais.
• Certifique-se de que a área rosqueada da ponta esteja isenta de detritos.
• Para garantir a vibração apropriada da ponta, encaixe-a com segurança à peça de não com a chave e
suporte de pontas Guardian . Veja a figura 8.
• Conecte a peça de mão antes de ligar o aparelho.
• Não derrube nem exponha a unidade a qualquer golpe excessivo.
• Use pontas Symmetry da Hu-Friedy ® para garantir o desempenho apropriado.
• Não esterilize nenhuma peça em autoclave a menos que esteja indicado no manual do usuário.
• A esterilização por meio de luz ultra-violeta pode causar a descoloração da peça de mão.
• O sistema funciona normalmente quando a temperatura estiver entre 0˚-40˚C, a umidade relativa do ar
estiver entre 10 e 85% UR, a pressão atmosférica estiver entre 500 e 1060 hPa e não houver condensação
de umidade na unidade. O uso da unidade fora destes parâmetros poderá causar mal-funcionamento.
AVISO
• Durante a vibração, a peça de mão e o cabo da peça de mão poderão afetar cabos de computadores e
de rede LAN. Se o aparelho for usado próximo a um receptor de rádio, é possível causar ruído de
interferência.
• Sempre desligue o interruptor depois de usar o aparelho. Desconecte da tomada e retire a água de
dentro da unidade de controle, se não for usar o aparelho por um período prolongado.
• Os usuários são responsáveis pelo controle da operação, pela manutenção e inspeção do aparelho.
• Armazene entre -10˚-60˚C, com a umidade relativa do ar entre 10 e 85% UR e a pressão atmosférica
entre 500 e 1060 hPa. Não sujeitar o sistema à poeira, enxofre ou salinidade.
• Entre em contato com o representante ou com a Hu-Friedy Mfg. Co., LLC caso surja algum problema.
UPMANUAL3_SymmetryIQ_3000_10.indd 112-113 1/24/11 4:30 PM
113