Guía: CÓMO ESTABLECER UN RESTAURANTE - Illinois ...

Describa su área geográfica y el proyecto de su
participación en el mercado (Describe your
geographic market area and projected market
share).
Análisis Competitivo (Competitive Analysis)
Identifique quienes son sus competidores y
cómo lo investigó (Identify your competitors
and explain how you investigated them).
Calcule la participación en el mercado y los
recursos financieros de sus competidores
(Estimate competitors’ market share and
financial resources).
Considere los aspectos positivos y negativos de
sus competidores comparados con los de su
compañía al analizar las cuatro categorías
siguientes: (Consider your competitors’
strengths and weaknesses compared to those of
your company as you discuss the following
four categories).
Servicios / Productos (Product / Service)
Describa su producto o la línea de servicio(s)
(Describe your product and/or service line(s).
Comparado con sus competidores ¿Qué
beneficio ofrece su servicio o producto al
posible cliente? (What makes your product or
service beneficial to the potential customer?
Compare to competitors).
Analice su servicio /producto e identifique la
etapa actual de su ciclo vital (Analyze your
product/service life cycle and identify current
stage).
Determine los derechos de propiedad
intelectual - patentes, derechos de autor,
marcas registradas- u otra protección legal o
técnica para sus servicios / productos (Discuss
intellectual property rights -patents, copyrights,
trademarks - or other legal or technical
protection for your product/services).
Determine los planes para la expansión de la
línea de los productos o del desarrollo de
44
nuevos productos (Discuss plans for expansion
of producto lines or for new products
development.)
Lugar (Ubicación / distribución)
Place (Location/Distribution)
Analice los pros y los contra de la ubicación
del negocio y los aspectos físicos del local con
relación a sus competidores (Analize pros/cons
of business location and physical features of
the buildings relative to your competitors).
Demuestre que usted ha investigado las leyes
de la zona local (Indicate that you have
investigated local Zoning laws).
Describa la ubicación de las instalaciones y la
población general del sector, ciudad, o el
objetivo del área de mercado (Describe facility
location and general demographics of the
neighborhood, city, or target market area).
¿Es el local propio o alquilado? - indicar los
términos del arriendo- (Is site owned or leased -state
terms of lease?).
Indique el costo del local (alquiler, impuesto sobre
la propiedad, servicio público, mantenimiento)
(Comment on location costs – rent, property
taxes, utilities, maintance).
Explique cualquier mejoramiento o expansión
planeada por el arrendatario (Explain any
planned capital or leaseholder improvements or
expansion.)
Explique cómo hará llegar sus productos o
servicios al cliente. Demuestre cuáles son las
alternativas de sus sistemas de distribución
(Explain how you will get your products and/or
services to the customer. Show consideration
of any alternative distribution systems).
Precios (Pricing)
Describa los precios por cada producto o
servicio (Describe pricing for each
product/service.)
Describa las condiciones y descuentos de sus
ventas (Explain your sales terms and discounts)