El legado de los inmigrantes - Publicaciones Periódicas del Uruguay

~-
La casa pirenaica, de norma vertical, se trascultura en las sierras minuanas.
rro. Los españoles introdujeron los aperos de labranza
cuyos modelos más arcaicos perduran en
el seno de comunidades indígenas contemporáneas
marginalizadas. Escardillos, hoces, azadas, guadañas,
narrias (rastras), norias, cigoñales, azudes (ruedas
hidráulicas con bastidores), abonos, modos de
cosechar y trillar, tipos de explotación: todo un
vasto cuerpo de utensilios y modalidades agrícolas
son introducidos en América por España en la primera
hora de la colonización. Durante el fermental
siglo XVII las grandes síntesis culturales se procesan
donde habita la población indígena del área
Sierral y Silval -los guaraníes de las Misiones jesuíticas-;
aquí, en las comarcas rioplatenses, el
legado ibérico se asentó sin rechazos o selecciones
pues el indio, cazador y levantisco, quedó al margen
de la aculturación transoceánica.
Es conveniente analizar con atención, sin embargo,
la persistente influencia de los camiluchos
misioneros; estos guaraníes cristianizados, a los que
se suman los indios tapes traídos por los españoles,
dieron una singular fisonomía antropológica y sociológica
al campo uruguayo hasta bien entrado
el siglo XIX, no obstante el colapso político y cultural
de las Misiones operado a mediados del siglo
XVIII.
11