El legado de los inmigrantes - Publicaciones Periódicas del Uruguay

El
paso de los canteros vascos por el campo uruguayo perdura en cercos y mangueras de piedra.
haber sufrido en carne propia las perst;cuciones políticas
que caracterizan a Francia por ese tiempo.
No cuenta con la adhesión de sus metódicos, prudentes
y ahorristas paisanos pirenaicos. Tampoco
se gana las simpatías del elemento nativo. Turbulentos,
embargados aún por las glorias y humos
napoleónicos, siempre atentos a la cosa pública,
militantes por formación y vocación en los ejércitos
de cualquier parte del mundo, entre ellos se
reclutarán la mayoría de los integrantes de la
Legión Francesa que se alinea junto a los sitiados
bajo el mando del coronel Thiébaut.
EL LEGADO DE FRANCIA
Las raíces francesas de la cultura uruguaya
son hondas y significativas. Los contingentes de
las migraciones regulares y los desertores de los
barcos mercantes y de guerra volcaron en nuestros
campos y ciudades los productos de la cultura popular
y de la cultura académica. Ambos aspectos,
el de las vertientes tradicionales y el de los productos
refinados del saber y el arte, son fácilmente
identificables en nuestros modos de vida.,
en nuestras formas y contenidos intelectuales, en
nuestras fidelidades afectivas. La Marsellesa se
canta con el himno uruguayo para celebrar la li.
bertad triunfante o para evocar la libertad pcrdida;
la universidad uruguaya reconoce una larga delida
con el genio de los médicos, arquitectos, abogado~,
ingenieros y técnicos franceses; la pelota vasca, en
el orbe de los juegos populares, señala una pero
sistencia de estilos recreativos que igualmente hallan
correspondencia en los galicismos que frecuentan
el lenguaje popular, las comidas, las normas de
trato, las modas en el vestir, etc. El estudio del
francés en los liceos y universidades señaló por
mucho tiempo el predominio cultural de París, hoy
en retroceso ante los avances del inglés impuesto
por el pujante imperialismo económico e intelectual
de los EE. VV.
20