GuÃa SEOM Recomendaciones en Cuidados Continuos ...
GuÃa SEOM Recomendaciones en Cuidados Continuos ...
GuÃa SEOM Recomendaciones en Cuidados Continuos ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GUÍA DE ASISTENCIA<br />
Guía <strong>SEOM</strong> <strong>Recom<strong>en</strong>daciones</strong> <strong>en</strong> <strong>Cuidados</strong> <strong>Continuos</strong> Oncológicos<br />
II Edición<br />
ci<strong>en</strong>do las relaciones interpersonales, promovi<strong>en</strong>do un mejor <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />
y una mejora <strong>en</strong> la conci<strong>en</strong>cia del vivir; a pesar de que la evolución<br />
del tumor pueda llevar a la curación o, por el contrario, a la progresión<br />
y muerte del paci<strong>en</strong>te. Por tanto, estos cuidados pued<strong>en</strong><br />
administrarse durante semanas, meses o años 22 y, al igual que la<br />
paliación, refuerzan la necesidad de solucionar una situación compleja<br />
como parte integral de un cuidado de calidad para <strong>en</strong>fermedades<br />
graves o que am<strong>en</strong>azan la vida. (Figura 5)<br />
La Organización Mundial de la Salud, <strong>en</strong> el año 2002 23 , redefinió los<br />
objetivos asist<strong>en</strong>ciales de los <strong>Cuidados</strong> Paliativos añadi<strong>en</strong>do algunos<br />
puntos fundam<strong>en</strong>tales y que <strong>en</strong>umeramos a continuación:<br />
• Proporcionan alivio del dolor y de otros síntomas p<strong>en</strong>osos.<br />
• Aseguran la vida pero aceptan la muerte como algo inevitable.<br />
• No aceleran ni pospon<strong>en</strong> la muerte.<br />
• Integran aspectos psicológicos y espirituales <strong>en</strong> el cuidado del<br />
paci<strong>en</strong>te.<br />
• Ofrec<strong>en</strong> un sistema de ayuda a los paci<strong>en</strong>tes para vivir tan activam<strong>en</strong>te<br />
como sea posible.<br />
• Ofrec<strong>en</strong> un sistema de apoyo a la familia para afrontar la <strong>en</strong>fermedad<br />
y el duelo.<br />
• Aprovechan la cercanía del equipo para definir las necesidades de<br />
los paci<strong>en</strong>tes y sus familias, incluido el apoyo <strong>en</strong> el duelo cuando<br />
está indicado.<br />
• La calidad de vida constituye un objetivo primordial, influy<strong>en</strong>do<br />
positivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el curso de la <strong>en</strong>fermedad.<br />
• Son aplicables desde el inicio de la <strong>en</strong>fermedad junto con la administración<br />
de otros tratami<strong>en</strong>tos cuya int<strong>en</strong>ción es prolongar la<br />
vida, como la quimioterapia y la radioterapia e incluye aquellas<br />
investigaciones necesarias para un mejor manejo y <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />
de las complicaciones clínicas.<br />
Definidos de esta manera, los <strong>Cuidados</strong> Paliativos constituy<strong>en</strong> una<br />
parte de los <strong>Cuidados</strong> <strong>Continuos</strong> que, como ya se ha m<strong>en</strong>cionado, son<br />
aplicables a lo largo de todo el proceso evolutivo del tratami<strong>en</strong>to del<br />
cáncer y de sus difer<strong>en</strong>tes etapas, <strong>en</strong>fatizando los recursos empleados<br />
y su int<strong>en</strong>sidad <strong>en</strong> función de las necesidades o complejidad<br />
requerida <strong>en</strong> cada mom<strong>en</strong>to, y no solo aplicándolos <strong>en</strong> el manejo de<br />
la crisis al final de la vida. Por tanto, el alivio de los síntomas debe ser<br />
un objetivo primordial de los <strong>Cuidados</strong> <strong>Continuos</strong>, <strong>en</strong>fatizando este<br />
control al realizar <strong>Cuidados</strong> Paliativos durante la fase avanzada.<br />
En la mayoría de los paci<strong>en</strong>tes se pued<strong>en</strong> y deb<strong>en</strong> controlar el mayor<br />
número posible de síntomas físicos y psicológicos e int<strong>en</strong>tar minimizar y<br />
dar respuestas a las demandas espirituales y sociales. La experi<strong>en</strong>cia clínica<br />
sugiere que, con <strong>Cuidados</strong> <strong>Continuos</strong>, realizando actuaciones terapéuticas<br />
de soporte y paliación básicas y adecuadas, se puede conseguir<br />
un control sintomático <strong>en</strong> la mayoría de los paci<strong>en</strong>tes durante la mayor<br />
parte de la <strong>en</strong>fermedad 24 . En las fases avanzadas, no todos los síntomas<br />
físicos y psicológicos pued<strong>en</strong> eliminarse, pero sí se puede conseguir un<br />
alivio sufici<strong>en</strong>te que disminuya el sufrimi<strong>en</strong>to, buscando el máximo confort,<br />
suministrando un soporte funcional y social a la unidad familiar 25 .<br />
El sufrimi<strong>en</strong>to, como tal, disminuirá con estas medidas pero nunca<br />
conseguiremos que desaparezca. En nuestro quehacer clínico, debemos<br />
int<strong>en</strong>tar prev<strong>en</strong>irlo, aliviarlo, acompañarlo y utilizarlo, huy<strong>en</strong>do de<br />
la fantasía de que con nuestras interv<strong>en</strong>ciones podemos controlar el<br />
sufrimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> todos sus compon<strong>en</strong>tes, circunstancias e int<strong>en</strong>sidades.<br />
En los <strong>Cuidados</strong> <strong>Continuos</strong>, así como <strong>en</strong> los <strong>Cuidados</strong> Paliativos,<br />
debe desaparecer la omnipot<strong>en</strong>cia y la autosufici<strong>en</strong>cia. Es una ilusión<br />
afirmar que todas las muertes pued<strong>en</strong> ser pacíficas y confortables 26 .<br />
4. ORGANIZACIÓN DE LOS<br />
CUIDADOS CONTINUOS<br />
De acuerdo con los puntos anteriores se puede afirmar que el objetivo<br />
de este sistema de interv<strong>en</strong>ción es int<strong>en</strong>tar mejorar la calidad de<br />
62<br />
63