GuÃa SEOM Recomendaciones en Cuidados Continuos ...
GuÃa SEOM Recomendaciones en Cuidados Continuos ...
GuÃa SEOM Recomendaciones en Cuidados Continuos ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GUÍA DE ASISTENCIA<br />
Guía <strong>SEOM</strong> <strong>Recom<strong>en</strong>daciones</strong> <strong>en</strong> <strong>Cuidados</strong> <strong>Continuos</strong> Oncológicos<br />
II Edición<br />
todavía lejos de alcanzar el nivel óptimo de asist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>Cuidados</strong><br />
<strong>Continuos</strong>; posiblem<strong>en</strong>te, por no t<strong>en</strong>er los servicios estructurados y<br />
adecuados a la realidad asist<strong>en</strong>cial y pres<strong>en</strong>tar un déficit del personal<br />
clínico necesario.<br />
Si desde la Oncología Clínica aplicamos al paci<strong>en</strong>te tumoral la incertidumbre<br />
del tratami<strong>en</strong>to de forma explícita, aseguramos siempre<br />
que, tanto si su <strong>en</strong>fermedad recidiva como si no, le administraremos<br />
<strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to, el mejor tratami<strong>en</strong>to posible. El término “no abandonar”<br />
implica, por tanto, que además de la administración de la terapia<br />
antitumoral más efectiva y de vanguardia nosotros, como oncólogos,<br />
podemos y debemos emplear nuestros conocimi<strong>en</strong>tos y experi<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> el control de síntomas, junto con el apoyo psicosocial y la<br />
comunicación ajustada a la necesidad evolutiva del paci<strong>en</strong>te a lo largo<br />
de todo el proceso clínico, recurri<strong>en</strong>do y trabajando d<strong>en</strong>tro del equipo<br />
multidisciplinar, según se precise.<br />
D<strong>en</strong>tro de un programa de at<strong>en</strong>ción integral es posible coordinar las<br />
estructuras asist<strong>en</strong>ciales exist<strong>en</strong>tes sin crear redes sanitarias paralelas,<br />
para at<strong>en</strong>der y cubrir las demandas del mayor número posible de<br />
paci<strong>en</strong>tes oncológicos <strong>en</strong> fase avanzada. Esta at<strong>en</strong>ción, <strong>en</strong> <strong>Cuidados</strong><br />
<strong>Continuos</strong>, ti<strong>en</strong>e muchos esc<strong>en</strong>arios (domicilio, hospital de agudos,<br />
hospital de crónicos, etc...) <strong>en</strong> los que el papel de muchos colectivos<br />
es fundam<strong>en</strong>tal, por lo que la responsabilidad de la Oncología es<br />
sumar e integrar todos los esfuerzos; por ello, recom<strong>en</strong>damos integración<br />
y converg<strong>en</strong>cia sin exclusión de colectivos que estén adecuadam<strong>en</strong>te<br />
formados y capacitados.<br />
Las Unidades de <strong>Cuidados</strong> <strong>Continuos</strong> <strong>en</strong> Ocología deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er unos<br />
objetivos claros que contempl<strong>en</strong> las difer<strong>en</strong>tes fases de la <strong>en</strong>fermedad:<br />
• El tratami<strong>en</strong>to sintomático t<strong>en</strong>drá mayor protagonismo conforme<br />
avance la <strong>en</strong>fermedad.<br />
• Los tratami<strong>en</strong>tos curativos y paliativos no son excluy<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>tre sí,<br />
sino que forman parte de un todo <strong>en</strong> el control de los paci<strong>en</strong>tes<br />
con cáncer. Dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do del tipo de tumor y la fase evolutiva <strong>en</strong><br />
la que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre el paci<strong>en</strong>te, primara más uno u otro pero sin<br />
desconexión <strong>en</strong>tre ambos.<br />
• El tratami<strong>en</strong>to debe contemplar la at<strong>en</strong>ción integral del paci<strong>en</strong>te<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los aspectos físicos, emocionales, sociales y<br />
espirituales de forma individualizada y el propio paci<strong>en</strong>te debe<br />
“cons<strong>en</strong>tir” todas aquellas actuaciones que se vayan a realizar.<br />
La Administración debe proveer los recursos y normativas necesarias<br />
para que todos estos planteami<strong>en</strong>tos demandados por los paci<strong>en</strong>tes<br />
y reclamados por los profesionales puedan llegar a desarrollarse, d<strong>en</strong>tro<br />
de un marco de equidad e igualdad <strong>en</strong>tre servicios, áreas sanitarias<br />
y comunidades autónomas.<br />
6. BIBLIOGRAFÍA<br />
1. Ahmedzai S.H. and Walsh D. Palliative medicine and modern cancer care.<br />
Seminars in Oncology. Vol 27, nº 1. Feb. 2000. Pag 1-5.<br />
2. Camps C., Martínez N. Una nueva concepción de los cuidados paliativos <strong>en</strong><br />
Oncología: los cuidados continuos y la integración de niveles. Rev Oncol<br />
2002;4(9): 476-484.<br />
3. Val<strong>en</strong>tin V., Murillo MT., Val<strong>en</strong>tin M. <strong>Continuos</strong> care in the cancer pati<strong>en</strong>t;<br />
palliative care in the 21st c<strong>en</strong>tury. Revista de Oncología. Vol 6 n 7 Oct 2004.<br />
Pag 448-458.<br />
4. CA Cancer. J Clin. 2005; 55:10-30.<br />
5. Boyle P. y Ferlay J. Incid<strong>en</strong>cia y mortalidad del cáncer <strong>en</strong> Europa, 2004.<br />
Annals of Oncology (Ed. Esp) 2005; 2: 145-152.<br />
6. INE. Movimi<strong>en</strong>to Natural de la Población Española: Defunciones según la<br />
causa de muerte 2003. Madrid. INE. 2006.<br />
7. Caring about Woman and Cancer .Encuesta Europea. Madrid. 1999.<br />
8. Boyd A. Changing cancer services to provide the care pati<strong>en</strong>ts want. Cancer<br />
future. 2004Vol 3 num 2. Pag 121-123.<br />
9. Val<strong>en</strong>tín V., Murillo M. Recursos necesarios y coordinación asist<strong>en</strong>cial <strong>en</strong><br />
cuidados continuos. Areas de actuación. Capítulo de libro: Manual <strong>SEOM</strong><br />
de <strong>Cuidados</strong> <strong>Continuos</strong>. pag 45-50. Dep Legal M-41079-2004.<br />
10. Stjersnwärd J. et al. Curr<strong>en</strong>t status of the global cancer control program of<br />
the World Health Organization. Journal Pain Symptom Manage. 1993;<br />
8(6):340-347.<br />
78<br />
79