16.01.2015 Views

Cuadernos de Picadero No. 4 - Instituto Nacional del Teatro

Cuadernos de Picadero No. 4 - Instituto Nacional del Teatro

Cuadernos de Picadero No. 4 - Instituto Nacional del Teatro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

que no tiene un movimiento <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s artistas). Creo<br />

que nadie se hace cargo <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s espacios, así<br />

como México se hizo cargo, con los gran<strong>de</strong>s murales,<br />

<strong>de</strong> una temática política; en Brasil y la Argentina no<br />

po<strong>de</strong>mos dialogar con nuestros espacios inmensos.<br />

Tampoco hay una arquitectura. San Pablo es un masacote<br />

concentrado, como Buenos Aires. Es <strong>de</strong>cir, no<br />

hay una <strong>de</strong>cisión, un aire, una experimentación, más<br />

allá <strong>de</strong> los costos y <strong>de</strong> la cuestión <strong>de</strong> si los bancos se<br />

llevaron el dinero. Es, creo, un problema <strong>de</strong> diseño, <strong>de</strong><br />

creatividad. Y eso pasa en teatro. En este campo, el <strong>de</strong><br />

la escenografía, en los '60 también vivíamos una pobreza<br />

franciscana para hacer; salvo algunos<br />

presupuestos <strong>de</strong> los '80…, pero el problema sigue. <strong>No</strong><br />

hay, formalmente, renovación en los espacios.<br />

–Al diseño lo mueve la i<strong>de</strong>a.<br />

–Claro. Quizás en el período <strong>de</strong>l Di Tella, con Griselda<br />

Gambaro… Ayudé a su marido, Juan Carlos<br />

Distéfano, el escultor, cuando montó Los siameses,<br />

con dirección <strong>de</strong> Petraglia. Entonces se disponía <strong>de</strong><br />

ese espacio pequeño, pero no pasamos <strong>de</strong> hacer algo<br />

frontal, no hubo una ruptura. Es lo que falta todavía hoy.<br />

Creo que Buenos Aires es más formal que nosotros, a<br />

pesar <strong>de</strong> que allí hay más elementos, más espacios,<br />

más información; hay carreras <strong>de</strong> diseño.<br />

–Volviendo al comienzo <strong>de</strong> todo, ¿dón<strong>de</strong> naciste<br />

–En Jujuy. En Mina Pirquita, a 4.500 metros <strong>de</strong> altura.<br />

Nunca volví. Es lo que <strong>de</strong>bería hacer ahora. Liborio<br />

Reyeros Deheza, mi padre, había nacido en Cochabamba,<br />

Bolivia, y era ingeniero geólogo. Quiso fundir estaño<br />

en lo que eran las primeras minas en Jujuy. Ese trabajo<br />

sin protección, lo mató. Al abrir el horno, salían gases<br />

que le produjeron úlcera.<br />

Murió a los 40, cuando Rafael tenía poco más <strong>de</strong> dos<br />

años. "Mi vieja, que tenía entonces 25 años, vino a<br />

Córdoba, como una gallina, con nosotros: Marcos, Raúl,<br />

la Nena y yo. Estuvimos en Buenos Aires; retornamos<br />

a Córdoba; fuimos a Salta, don<strong>de</strong> hice el bachillerato y<br />

la Escuela <strong>de</strong> Artes. Y volvimos a Córdoba don<strong>de</strong> nos<br />

quedamos. Éramos como gitanos", dice Rafael, que<br />

trata <strong>de</strong> buscar explicación a su capacidad artística en<br />

los genes <strong>de</strong> su padre.<br />

"Mi viejo era muy buen dibujante y muy buen pintor;<br />

por otro lado, mi vieja (la paceña Ercilia Bozzo) trabajó<br />

en el taller <strong>de</strong> utilería <strong>de</strong>l San Martín conmigo y mis<br />

hermanos; hacía <strong>de</strong> todo. La historia <strong>de</strong> mi vieja es<br />

para García Márquez", concluye Rafael, metido en esa<br />

épica familiar. Quizás, es eso lo que lo lleva a pedir la<br />

gran épica <strong>de</strong> los espacios abiertos y <strong>de</strong>l paisaje humano<br />

argentino, que el teatro aún no ha parido, según<br />

su opinión.<br />

Escena <strong>de</strong> «Alegría y Mapulín»<br />

Escena <strong>de</strong> «La Celestina»<br />

EL ESPACIO ESCÉNICO<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!