Manual de Instrucciones - ESD - Volvo
Manual de Instrucciones - ESD - Volvo
Manual de Instrucciones - ESD - Volvo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
05<br />
242<br />
05 Infotainment<br />
Funciones generales <strong>de</strong>l sistema Infotainment<br />
Siga pulsando SOUND o OK/MENU para<br />
acce<strong>de</strong>r a las <strong>de</strong>más opciones:<br />
• Surround1 - Pue<strong>de</strong> ponerse en Conectado/Desconectado.<br />
Si se elige Conectado,<br />
el sistema selecciona el ajuste para<br />
ofrecer la mejor reproducción <strong>de</strong>l sonido<br />
posible. Normalmente es DPLII y, en ese<br />
caso, aparece el texto en la pantalla.<br />
Si la reproducción se ha hecho con tecnología<br />
Dolby Digital, la reproducción se<br />
efectuará con esta configuración y en la<br />
pantalla aparecerá entonces el texto<br />
. Con Desconectado, se obtiene<br />
un estéreo <strong>de</strong> 3 canales.<br />
• Graves -Nivel <strong>de</strong> graves.<br />
• Agudos - Nivel <strong>de</strong> agudos.<br />
• Fa<strong>de</strong>r – Equilibrio entre los altavoces<br />
<strong>de</strong>lanteros y traseros.<br />
• Balance – Equilibrio entre los altavoces<br />
<strong>de</strong>rechos e izquierdos.<br />
• Nivel central DPL II/Nivel central <strong>de</strong> 3<br />
canales1 - Volumen <strong>de</strong>l altavoz central.<br />
• Nivel surround DPL II1, 2 - Nivel <strong>de</strong><br />
surround.<br />
1 Sólo Premium Sound Multimedia.<br />
2 Sólo cuando está activado Sorround.<br />
3 No es válido para el nivel Performance.<br />
Ajustes <strong>de</strong> sonido avanzados<br />
Ecualizador3 El nivel <strong>de</strong> sonido pue<strong>de</strong> ajustarse in<strong>de</strong>pendientemente<br />
para diferentes bandas <strong>de</strong> frecuencia.<br />
1. Pulse OK/MENU para acce<strong>de</strong>r a Ajustes<br />
<strong>de</strong> sonido y seleccione Ecualizador.<br />
2. Para seleccionar la banda <strong>de</strong> frecuencia,<br />
gire TUNE y confirme con OK/MENU.<br />
3. Para ajustar el nivel <strong>de</strong> sonido, gire TUNE<br />
y confirme con OK/MENU. Proceda <strong>de</strong> la<br />
misma manera con las <strong>de</strong>más bandas <strong>de</strong><br />
frecuencia.<br />
4. Una vez terminados los ajustes, gire<br />
TUNE hasta OK y confirme pulsando OK/<br />
MENU o EXIT.<br />
Para obtener información general sobre la gestión<br />
y la estructura <strong>de</strong> los menús, ver la<br />
página 282.<br />
Estado <strong>de</strong> sonido 1<br />
La experiencia <strong>de</strong> sonido pue<strong>de</strong> optimizarse<br />
para el asiento <strong>de</strong>l conductor, los dos asientos<br />
<strong>de</strong>lanteros o el asiento trasero. Si hay pasajeros<br />
tanto en el asiento <strong>de</strong>lantero como en el<br />
trasero, se recomienda la selección: ambos<br />
asientos <strong>de</strong>lanteros. Las opciones pue<strong>de</strong>n<br />
seleccionarse en Ajustes <strong>de</strong> sonido<br />
Escenario <strong>de</strong> sonido.<br />
Para obtener información general sobre la gestión<br />
y la estructura <strong>de</strong> los menús, ver la<br />
página 282.<br />
Volumen <strong>de</strong>l sonido y compensación<br />
automática en función <strong>de</strong> la velocidad<br />
El equipo <strong>de</strong> sonido compensa los ruidos<br />
molestos en el habitáculo aumentando el volumen<br />
en relación con la velocidad <strong>de</strong> automóvil.<br />
El nivel <strong>de</strong> compensación pue<strong>de</strong> ajustarse a<br />
bajo, medio, alto o <strong>de</strong>sconectado. Seleccione<br />
el nivel en Ajustes <strong>de</strong> sonido<br />
Compensación volumen.<br />
Para obtener información general sobre la gestión<br />
y la estructura <strong>de</strong> los menús, ver la<br />
página 282.<br />
Volumen <strong>de</strong> la fuente <strong>de</strong> sonido externa<br />
Si hay una fuente <strong>de</strong> sonido externa (por ejemplo,<br />
un reproductor <strong>de</strong> mp3 o un iPod � ) conectada<br />
a la toma AUX, la fuente <strong>de</strong> sonido conectada<br />
pue<strong>de</strong> tener otro volumen que el <strong>de</strong>l