27.11.2012 Views

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

01<br />

26<br />

01 Seguridad<br />

Airbag lateral (SIPS-bag)<br />

Airbag lateral<br />

En una colisión lateral, el sistema SIPS (Si<strong>de</strong><br />

Impact Protection System) distribuye una gran<br />

parte <strong>de</strong> la fuerza <strong>de</strong> colisión a los largueros,<br />

los montantes, el piso, el techo y otros componentes<br />

<strong>de</strong> la carrocería. Los airbags laterales,<br />

situados junto a las plazas <strong>de</strong>l conductor y<br />

la <strong>de</strong>l acompañante, protegen el pecho y las<br />

ca<strong>de</strong>ras y son una parte importante <strong>de</strong>l sistema<br />

SIPS.<br />

El sistema SIPS-bag consta <strong>de</strong> dos componentes<br />

principales, airbag lateral y sensores. El<br />

airbag lateral va colocado en el bastidor <strong>de</strong>l<br />

respaldo <strong>de</strong>l asiento <strong>de</strong>lantero.<br />

1 Para informarse sobre la conexión y <strong>de</strong>sconexión <strong>de</strong>l airbag, ver la página 24.<br />

G032949<br />

PRECAUCIÓN<br />

• <strong>Volvo</strong> recomienda confiar exclusivamente<br />

las reparaciones a un taller autorizado<br />

<strong>Volvo</strong>. Una reparación incorrecta<br />

<strong>de</strong>l sistema SIPS pue<strong>de</strong> hacer que el<br />

airbag funcione <strong>de</strong> manera incorrecta y<br />

provocar graves lesiones en personas.<br />

• No coloque objetos en el espacio que<br />

hay entre el costado <strong>de</strong>l asiento y el<br />

panel <strong>de</strong> la puerta, ya que esta zona<br />

pue<strong>de</strong> verse afectada por el <strong>de</strong>spliegue<br />

<strong>de</strong>l airbag lateral.<br />

• <strong>Volvo</strong> recomienda que sólo se utilicen<br />

tapicerías <strong>Volvo</strong> o <strong>de</strong> otras marcas<br />

autorizadas por <strong>Volvo</strong>. El uso <strong>de</strong> otras<br />

tapicerías pue<strong>de</strong> obstruir el <strong>de</strong>spliegue<br />

<strong>de</strong> los airbags laterales.<br />

• El airbag lateral constituye un complemento<br />

<strong>de</strong>l cinturón <strong>de</strong> seguridad. Lleve<br />

siempre puesto el cinturón <strong>de</strong> seguridad.<br />

Asiento infantil y airbag lateral<br />

El airbag lateral no afecta negativamente a la<br />

capacidad <strong>de</strong> protección <strong>de</strong>l asiento infantil o<br />

el cojín elevador.<br />

El asiento <strong>de</strong> seguridad infantil/cojín elevador<br />

pue<strong>de</strong> colocarse en el asiento <strong>de</strong>lantero, siem-<br />

pre que el automóvil no esté equipado con un<br />

airbag conectado 1 en el lado <strong>de</strong>l pasajero.<br />

Emplazamiento<br />

Lado <strong>de</strong>l conductor, coche con volante a la<br />

izquierda.<br />

G024377

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!