27.11.2012 Views

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

08<br />

368<br />

08 Mantenimiento y servicio<br />

Cuidado <strong>de</strong>l coche<br />

(Para manchas <strong>de</strong> sangre, utilice un compuesto<br />

<strong>de</strong> 2 dl <strong>de</strong> agua y 25 g <strong>de</strong> sal.)<br />

Grupo 2 (grasa, aceite, salsas y chocolate)<br />

1. El mismo procedimiento que el grupo I.<br />

2. Abrillante con papel o tela absorbente.<br />

Grupo 3 (suciedad seca, polvo)<br />

1. Utilice un cepillo suave para extraer la<br />

suciedad.<br />

2. El mismo procedimiento que el grupo I.<br />

Tratamiento <strong>de</strong> manchas en piezas<br />

interiores <strong>de</strong> plástico, metal y ma<strong>de</strong>ra<br />

Para limpiar las piezas y superficies interiores<br />

<strong>de</strong> plástico, recomendamos utilizar un paño <strong>de</strong><br />

microfibras ligeramente hume<strong>de</strong>cido a la venta<br />

en concesionarios <strong>Volvo</strong>.<br />

No rasque ni frote sobre una mancha. No utilice<br />

nunca quitamanchas fuertes. En casos difíciles,<br />

pue<strong>de</strong> utilizarse un <strong>de</strong>tergente especial a<br />

la venta en concesionarios <strong>Volvo</strong>.<br />

Limpieza <strong>de</strong> los cinturones <strong>de</strong> seguridad<br />

Utilice agua y un <strong>de</strong>tergente sintético. En los<br />

concesionarios <strong>Volvo</strong> pue<strong>de</strong>n adquirirse <strong>de</strong>tergentes<br />

especiales para material textil. Compruebe<br />

que el cinturón está seco antes <strong>de</strong> volver<br />

a bobinarlo.<br />

1 Siga las instrucciones <strong>de</strong>l envase <strong>de</strong>l rotulador <strong>de</strong> retoque.<br />

Retoques <strong>de</strong> pequeños daños en la<br />

pintura<br />

La pintura es un componente importante <strong>de</strong> la<br />

protección contra la corrosión <strong>de</strong>l vehículo, por<br />

lo que <strong>de</strong>be controlarse periódicamente. Para<br />

evitar la aparición <strong>de</strong> óxido, los daños en la<br />

pintura <strong>de</strong>ben repararse inmediatamente. Los<br />

daños más frecuentes consisten en picaduras<br />

<strong>de</strong> gravilla, arañazos y marcas en los bor<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> los guardabarros y las puertas.<br />

Material<br />

• pintura <strong>de</strong> fondo (imprimación) en lata<br />

• aerosol o rotulador <strong>de</strong> retoque 1<br />

• cinta <strong>de</strong> enmascarar<br />

Código <strong>de</strong> color<br />

Código <strong>de</strong> color <strong>de</strong>l automóvil<br />

Es importante utilizar el color correcto. Para la<br />

ubicación <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong> producto, ver la<br />

página 372.<br />

Reparar picaduras <strong>de</strong> gravilla<br />

Antes <strong>de</strong> comenzar los trabajos, el automóvil<br />

<strong>de</strong>be estar limpio y seco y a una temperatura<br />

por encima <strong>de</strong> 15 °C.<br />

1. Fije un trozo <strong>de</strong> cinta <strong>de</strong> enmascarar sobre<br />

la superficie dañada. A continuación, quite<br />

la cinta para extraer los restos <strong>de</strong> pintura.<br />

2. Remueva bien la pintura <strong>de</strong> fondo (imprimación)<br />

y aplíquela utilizando un pincel<br />

fino o una cerilla. Cuando se haya secado<br />

la pintura <strong>de</strong> fondo, aplique la pintura <strong>de</strong><br />

acabado con un pincel.<br />

G021832

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!