27.11.2012 Views

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ación, aumenta ligeramente el consumo <strong>de</strong><br />

combustible.<br />

Regeneración a baja temperatura<br />

ambiente<br />

Si el automóvil se utiliza con mucha frecuencia<br />

para conducir trayectos cortos a baja temperatura<br />

exterior, el motor no llega a alcanzar la<br />

temperatura <strong>de</strong> funcionamiento normal. Esto<br />

implica que la regeneración <strong>de</strong>l filtro <strong>de</strong> partículas<br />

diesel no se produce, con lo que el filtro<br />

no se vacía.<br />

Cuando el filtro se llena con partículas hasta<br />

aproximadamente un 80 % <strong>de</strong> su capacidad<br />

máxima, se encien<strong>de</strong> un triángulo <strong>de</strong> advertencia<br />

amarillo en el tablero <strong>de</strong> instrumentos y,<br />

en la pantalla <strong>de</strong>l tablero, aparece el mensaje<br />

Filtro lleno Ver manual.<br />

Para iniciar la regeneración <strong>de</strong>l filtro conduzca<br />

el automóvil, a ser posible por una carretera o<br />

una autopista, hasta que el motor llegue a la<br />

temperatura <strong>de</strong> funcionamiento normal. Conduzca<br />

a continuación el automóvil otros<br />

20 minutos.<br />

NOTA<br />

Durante la regeneración se pue<strong>de</strong> apreciar<br />

transitoriamente una pequeña reducción <strong>de</strong><br />

la potencia <strong>de</strong>l motor.<br />

Una vez concluida la regeneración, el texto <strong>de</strong><br />

advertencia se borra automáticamente.<br />

Utilice un calefactor <strong>de</strong> estacionamiento* en<br />

climas fríos para que el motor alcance antes su<br />

temperatura <strong>de</strong> funcionamiento normal.<br />

IMPORTANTE<br />

Si el filtro se llena por completo <strong>de</strong> partículas,<br />

pue<strong>de</strong> resultar difícil arrancar el motor y<br />

el filtro <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> funcionar. En ese caso, hay<br />

riesgo <strong>de</strong> que resulte necesario cambiar el<br />

filtro.<br />

Consumo <strong>de</strong> combustible y emisiones<br />

<strong>de</strong> dióxido <strong>de</strong> carbono<br />

El valor <strong>de</strong> consumo <strong>de</strong> combustible pue<strong>de</strong><br />

alterarse si el automóvil se equipa con accesorios<br />

adicionales que afectan al peso <strong>de</strong>l vehículo.<br />

Estudie la información sobre capacida<strong>de</strong>s<br />

en la página 375 y la tabla en la página<br />

383.<br />

La técnica <strong>de</strong> conducción y otros factores no<br />

técnicos también pue<strong>de</strong>n influir en el consumo<br />

<strong>de</strong> combustible <strong>de</strong>l automóvil.<br />

Si se utiliza un combustible con un índice <strong>de</strong><br />

octano <strong>de</strong> 91 RON, aumentará el consumo y la<br />

potencia será menor.<br />

06 Uso <strong>de</strong>l automóvil<br />

Combustible<br />

NOTA<br />

Las condiciones meteorológicas, el uso <strong>de</strong><br />

remolque, la altura sobre el mar y la calidad<br />

<strong>de</strong> combustible son factores que pue<strong>de</strong>n<br />

afectar al rendimiento <strong>de</strong>l automóvil.<br />

* Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción. 295<br />

06

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!