27.11.2012 Views

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Para informarse sobre el recalentamiento al<br />

conducir con remolque, ver la página 303.<br />

• Desmonte las luces complementarias<br />

colocadas <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la parrilla si conduce<br />

a alta temperatura.<br />

• Si la temperatura <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> refrigeración<br />

<strong>de</strong>l motor sube <strong>de</strong>masiado, se encen<strong>de</strong>rá<br />

el símbolo <strong>de</strong>l tablero <strong>de</strong> instrumentos<br />

y aparecerá en la pantalla el mensaje<br />

Temp.motor alta Parar lugar seg..<br />

Detenga el automóvil en un lugar seguro y<br />

haga funcionar el motor a ralentí durante<br />

unos minutos para enfriarlo.<br />

• Si aparece el mensaje Temp.motor alta<br />

Parar motor o Refrig. bajo Parar<br />

motor, el motor <strong>de</strong>be apagarse <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> haber <strong>de</strong>tenido el vehículo.<br />

• Si se recalienta la caja <strong>de</strong> cambios, se activará<br />

una función <strong>de</strong> protección integrada<br />

que encien<strong>de</strong> el símbolo <strong>de</strong> advertencia<br />

<strong>de</strong>l tablero <strong>de</strong> instrumentos y muestra en<br />

la pantalla el mensaje Transm. caliente<br />

Reduc. velocidad o Transm.caliente<br />

Parar lugar seg.. Siga la recomendación<br />

indicada y reduzca la velocidad o <strong>de</strong>tenga<br />

el automóvil en un lugar seguro y haga funcionar<br />

el motor a ralentí durante unos<br />

minutos para enfriar la caja <strong>de</strong> cambios.<br />

• En caso <strong>de</strong> recalentamiento, el aire acondicionado<br />

<strong>de</strong>l automóvil pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sconectarse<br />

temporalmente.<br />

• No apague inmediatamente el motor si<br />

para el vehículo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber conducido<br />

en condiciones muy duras.<br />

NOTA<br />

Es normal que el ventilador <strong>de</strong> refrigeración<br />

<strong>de</strong>l motor siga funcionando un rato <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> haber apagado el motor.<br />

Portón trasero abierto<br />

PRECAUCIÓN<br />

No conduzca con el portón abierto. Por el<br />

portón pue<strong>de</strong>n entrar en el habitáculo gases<br />

<strong>de</strong> escape tóxicos.<br />

No castigue excesivamente la batería<br />

El consumo <strong>de</strong> corriente <strong>de</strong> las funciones eléctricas<br />

<strong>de</strong>l automóvil pue<strong>de</strong> variar <strong>de</strong> un dispositivo<br />

a otro. Procure no tener la llave en la<br />

posición II cuando el motor está apagado. Téngala<br />

en lugar <strong>de</strong> ello en la posición I. De este<br />

modo se consume menos corriente.<br />

Preste también atención a los diferentes accesorios<br />

eléctricos. No utilice funciones que consumen<br />

mucha corriente cuando el motor está<br />

apagado. Ejemplos <strong>de</strong> estas funciones:<br />

• ventilador <strong>de</strong>l habitáculo<br />

• faros<br />

06 Uso <strong>de</strong>l automóvil<br />

Recomendaciones <strong>de</strong> uso<br />

• limpiaparabrisas<br />

• equipo <strong>de</strong> sonido (volumen alto).<br />

Si la tensión <strong>de</strong> la batería es baja, aparece en<br />

la pantalla <strong>de</strong> información el texto Batería baja<br />

Modo ahorro . La función <strong>de</strong> ahorro <strong>de</strong> energía<br />

<strong>de</strong>sconecta o reduce seguidamente algunas<br />

funciones, por ejemplo, el ventilador <strong>de</strong>l<br />

habitáculo y/o el equipo <strong>de</strong> sonido.<br />

� Cargue entonces la batería arrancando el<br />

motor y <strong>de</strong>jándolo en funcionamiento<br />

durante como mínimo 15 minutos. La batería<br />

se carga mejor conduciendo el vehículo<br />

que con el motor a ralentí.<br />

Antes <strong>de</strong> salir <strong>de</strong> viaje<br />

• Compruebe que el motor funcione <strong>de</strong>bidamente<br />

y que el consumo <strong>de</strong> combustible<br />

es normal.<br />

• Asegúrese <strong>de</strong> que no haya fugas (combustible,<br />

aceite u otro líquido).<br />

• Compruebe todas las bombillas y la profundidad<br />

<strong>de</strong> dibujo <strong>de</strong> los neumáticos.<br />

• El algunos países, es obligatorio llevar un<br />

triángulo <strong>de</strong> peligro.<br />

Conducción en invierno<br />

Cuando llega la estación fría <strong>de</strong>l año, compruebe<br />

especialmente lo siguiente:<br />

• El refrigerante <strong>de</strong>l motor <strong>de</strong>be contener<br />

como mínimo un 50 % <strong>de</strong> glicol. Esta concentración<br />

protege al motor contra la con-<br />

��<br />

06<br />

289

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!