Manual de Instrucciones - ESD - Volvo
Manual de Instrucciones - ESD - Volvo
Manual de Instrucciones - ESD - Volvo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
03<br />
80<br />
03 Entorno <strong>de</strong>l conductor<br />
Instrumentos y mandos<br />
Luz larga encendida<br />
El símbolo luce, cuando está encendida la luz<br />
larga o la ráfaga <strong>de</strong> luces largas.<br />
Intermitentes izquierdos/<strong>de</strong>rechos<br />
Cuando se utilizan las luces <strong>de</strong> emergencia, se<br />
encien<strong>de</strong>n los dos símbolos <strong>de</strong> los intermitentes.<br />
Símbolos <strong>de</strong> control y advertencia<br />
Sím- Significado<br />
bolo<br />
Baja presión <strong>de</strong> aceite A<br />
Freno <strong>de</strong> estacionamiento aplicado<br />
Airbags SRS<br />
Testigo <strong>de</strong>l cinturón <strong>de</strong> seguridad<br />
El alternador no carga<br />
Avería en el sistema <strong>de</strong> frenos<br />
Advertencia<br />
A En algunos mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> motor, no se utiliza el símbolo <strong>de</strong><br />
baja presión <strong>de</strong> aceite. El aviso se hace con un texto en el<br />
display, consulte las páginas 334 y 336.<br />
Baja presión <strong>de</strong> aceite<br />
Si el símbolo se encien<strong>de</strong> durante la marcha,<br />
la presión <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong>l motor es <strong>de</strong>masiado<br />
baja. Pare inmediatamente el motor y compruebe<br />
el nivel <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong>l motor, añada más<br />
en caso necesario. Si el símbolo se encien<strong>de</strong><br />
aunque el nivel <strong>de</strong> aceite sea normal, póngase<br />
en contacto con un taller. <strong>Volvo</strong> recomienda<br />
que se dirija a un taller autorizado <strong>Volvo</strong>.<br />
Freno <strong>de</strong> estacionamiento aplicado<br />
El símbolo se encien<strong>de</strong> <strong>de</strong> manera constante<br />
cuando el freno <strong>de</strong> estacionamiento está aplicado.<br />
El símbolo parpa<strong>de</strong>a durante la aplicación<br />
y se encien<strong>de</strong> <strong>de</strong>spués con luz continua.<br />
Cuando el símbolo <strong>de</strong>stella, es señal <strong>de</strong> que se<br />
ha producido una avería. Lea el mensaje que<br />
aparece en la pantalla <strong>de</strong> información.<br />
Airbags SRS<br />
El símbolo permanece encendido o se<br />
encien<strong>de</strong> durante la marcha si se <strong>de</strong>tecta una<br />
avería en el cierre <strong>de</strong>l cinturón o en los sistemas<br />
SRS, SIPS o IC. Lleve el vehículo tan pronto<br />
como sea posible a un taller para su revisión.<br />
<strong>Volvo</strong> recomienda que se dirija a un taller autorizado<br />
<strong>Volvo</strong>.<br />
Testigo <strong>de</strong>l cinturón <strong>de</strong> seguridad<br />
El símbolo se encien<strong>de</strong> si alguno <strong>de</strong> los ocupantes<br />
<strong>de</strong> los asientos <strong>de</strong>lanteros no lleva<br />
puesto el cinturón <strong>de</strong> seguridad o si se lo quita<br />
alguno <strong>de</strong> los ocupantes <strong>de</strong>l asiento trasero.<br />
El alternador no carga<br />
El símbolo se encien<strong>de</strong> durante la marcha si se<br />
ha producido una avería en el sistema eléctrico.<br />
Lleve el vehículo a un taller. <strong>Volvo</strong> recomienda<br />
que se dirija a un taller autorizado<br />
<strong>Volvo</strong>.<br />
Avería en el sistema <strong>de</strong> frenos<br />
Si el símbolo se encien<strong>de</strong>, el nivel <strong>de</strong>l líquido<br />
<strong>de</strong> frenos pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>masiado bajo. Detenga<br />
el vehículo en un lugar seguro y controle el nivel<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>l líquido <strong>de</strong> frenos, ver la<br />
página 338.<br />
Si se encien<strong>de</strong>n al mismo tiempo los símbolos<br />
<strong>de</strong> frenos y ABS, pue<strong>de</strong> haber una avería en la<br />
distribución <strong>de</strong> la fuerza <strong>de</strong> frenado.<br />
1. Detenga el vehículo en un lugar seguro y<br />
apague el motor.<br />
2. Vuelva a arrancar el motor.<br />
• Si se apagan ambos símbolos, siga<br />
conduciendo.<br />
• Si los símbolos siguen encendidos,<br />
compruebe el nivel <strong>de</strong>l <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>l<br />
líquido <strong>de</strong> frenos, ver la página 338. Si<br />
el nivel es normal y los símbolos continúan<br />
encendidos, pue<strong>de</strong> conducir el<br />
automóvil con mucho cuidado a un<br />
taller para que revisen el sistema <strong>de</strong> frenos.<br />
<strong>Volvo</strong> recomienda que se dirija a un<br />
taller autorizado <strong>Volvo</strong>.