27.11.2012 Views

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

Manual de Instrucciones - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10<br />

408<br />

10 Índice alfabético<br />

Capa superficial repelente <strong>de</strong>l agua y <strong>de</strong> la<br />

suciedad.................................................. 105<br />

Capó, apertura......................................... 332<br />

Carga máxima sobre el techo ................. 375<br />

Carga sobre el texto, peso máximo ....... 375<br />

Catalizador............................................... 292<br />

asistencia en carretera....................... 310<br />

CD ...........................................................<br />

Cerraduras<br />

252<br />

apertura................................................ 62<br />

cierre..................................................... 62<br />

cierre automático..................................<br />

Certificado medioambiental, FSC, manual<br />

62<br />

<strong>de</strong> instrucciones........................................ 15<br />

Chasis activo – FOUR-C.......................... 180<br />

Choque, ver colisión..................................<br />

Cierre/apertura<br />

32<br />

interior................................................... 62<br />

portón trasero....................................... 64<br />

Cierre automático................................ 62, 64<br />

Cierre <strong>de</strong> privacidad..................................<br />

Cinturón <strong>de</strong> seguridad<br />

54<br />

asiento trasero...................................... 20<br />

pretensor <strong>de</strong>l cinturón <strong>de</strong> seguridad.... 20<br />

Cinturones <strong>de</strong> seguridad........................... 18<br />

Circulación por agua................................ 288<br />

City Safety............................................ 199<br />

Clean Zone Interior Package (CZIP)........ 162<br />

Climatización........................................... 161<br />

generalida<strong>de</strong>s..................................... 161<br />

sensores............................................. 161<br />

Código <strong>de</strong> color, pintura.......................... 368<br />

Colisión......................................................<br />

Colocación <strong>de</strong> la carga<br />

32<br />

carga sobre el techo........................... 296<br />

compartimento <strong>de</strong> carga.................... 296<br />

generalida<strong>de</strong>s..................................... 296<br />

puntos <strong>de</strong> fijación............................... 297<br />

Combustible............................................ 292<br />

ahorro <strong>de</strong> combustible....................... 322<br />

consumo <strong>de</strong> combustible................... 383<br />

filtro <strong>de</strong> combustible........................... 294<br />

Comodidad en el habitáculo....................<br />

Compartimento <strong>de</strong> carga<br />

229<br />

puntos <strong>de</strong> fijación...............................<br />

Compartimento <strong>de</strong>l motor<br />

297<br />

aceite.................................................. 334<br />

aceite <strong>de</strong> la dirección asistida............ 339<br />

líquido refrigerante.............................. 337<br />

vista general....................................... 333<br />

Compartimento para la carga<br />

cubreobjetos....................................... 301<br />

iluminación............................................ 96<br />

red <strong>de</strong> seguridad................................ 299<br />

rejilla <strong>de</strong> protección............................ 300<br />

Compartimentos en el habitáculo............ 229<br />

Comprobación <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> alarma....... 70<br />

Con<strong>de</strong>nsaciones en los faros.................. 364<br />

Conducción............................................. 288<br />

con el portón trasero abierto.............. 289<br />

con remolque...................................... 302<br />

sistema <strong>de</strong> refrigeración..................... 288<br />

Conducción económica........................... 288<br />

Conducción en invierno...........................<br />

Conducir con remolque<br />

289<br />

carga sobre la bola............................. 375<br />

peso <strong>de</strong> remolque............................... 375<br />

Consola central........................................ 153<br />

Control <strong>de</strong> distancia <strong>de</strong> aparcamiento.... 218<br />

sensores <strong>de</strong>l control <strong>de</strong> distancia <strong>de</strong><br />

aparcamiento...................................... 220<br />

Control <strong>de</strong>l freno <strong>de</strong>l motor ..................... 178<br />

Control <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong>l motor....... 334<br />

Control <strong>de</strong> tracción.................................. 178<br />

Control <strong>de</strong> velocidad constante............... 181

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!