Estigma e identidad de las personas obesas en la semántica del ...

Discurso & Sociedad. Vol. 6(2), 2012, 314-359 327Baltasar Fernández-Ramírez y Enrique Baleriola Escudero, Estigma e identidad de laspersonas obesas en la semántica del discurso público______________________________________________________________________Qué significa/implica ser gordoLa obesidad se define a partir de las supuestas consecuencias que causa(pobreza, infelicidad, enfermedad, marginación). Las expresiones son máscomplejas en estos casos, incluyen más verbos (p.ej., dicen que ser obeso eso estar obeso es como ser, en lugar de un simple y directo los obesos son).Ser es el verbo clave, pero no se utiliza en su función definitoria, nadie tratade definir o concretar de quiénes se habla. Los lectores hablan de un obesogenérico, generalizado, estereotipado, sin que esté claro si tratamos derellenitos, gordos o mórbidos, en un concepto idealizado en el que cadalector puede introducir las notas definitorias que considere sin que puede serrebatida su opinión.[…] dicen que los gordos de EEUU no son como los nuestros (nº 002)Ser gordo es como ser feo como ser pobre o como ser idiota (nº 016)El verbo ser se utiliza para caracterizar la obesidad por sus consecuencias.No sabemos de quiénes estamos hablando, pero sabemos qué les pasa o quéles puede pasar. Al utilizar el verbo ser, las implicaciones de la obesidadquedan como consecuencias esenciales inseparables del hecho de ser o estarobeso. Es interesante el modo relativizador en que se utiliza en algunoscasos el verbo estar para identificar al sujeto de la oración, quedando elverbo ser en su función copulativa o de calificación. Aquí, la obesidad es unestado, lo cual implica transitoriedad, puede ser cambiado, mientras que susconsecuencias son, es decir, forman parte sustancial de la obesidad y nopueden ser cambiadas (p.ej., se dice estar gordo es…, pero no ser gordo esestar…). De este modo, el gordo puede dejar de serlo (si hace lo adecuado),y queda en cierto modo disculpado, aún puede merecer una consideraciónpositiva, aunque se espera de él un cambio; sin embargo, no queda lugarpara considerar opiniones alternativas o diferentes para lo que significa oimplica la obesidad. El verbo ser define atributos asociados a la obesidad deun modo absoluto, rotundo, inamovible o indiscutible.: en condiciones deobesidad, uno es un problema, una enfermedad, una molestia, etc., y nocaben alternativas: a la persona obesa sólo le queda cambiar o sufrir lacrítica, en ningún modo argumentar sobre las implicaciones positivas (oneutras) de su obesidad.Estar obeso es un problema de salud que se va agravando con la edad. (nº 038)Estar rellenito o gordito hasta cierto punto no es un problema, pero decir q se puedeser saludable y obeso es una barbaridad. (nº 017)