Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

More documents

Recommendations

Info

56 Gestión de datos del paciente Welch Allyn Connex ® Integrated Wall SystemCarga de datos del paciente con el lector de código debarrasPuede utilizar un lector de código de barras para consultar los registros de pacientes y realizaruna correspondencia del ADT con el nombre del paciente.NotaSi el monitor está conectado a la red, puede recibir un nombre de paciente desdelos registros asociados a un número de identificación digitalizado.1. Asegúrese de que se encuentra en la pestaña Inicio.2. Escanee el código de barras del paciente con el lector de código de barras.El ID del paciente se mostrará en el cuadro Paciente.Selección de un pacientePrecaución Compruebe la identidad del paciente en el monitor tras laintroducción manual o de código de barras y antes de imprimir o transferir losregistros del paciente.1. Toque la pestaña Pacientes.2. Si el monitor está conectado a la red, toque Recuperar lista en la pestaña Lista.El monitor recuperará la lista de pacientes de la red.3. En la lista de pacientes, toque el identificador del paciente (nombre, número de ID oubicación).El identificador del paciente se determina en Configuración avanzada.4. Toque Seleccionar.NotaEn los perfiles Spot Check y Triage, los datos de pacientesanteriores se sobrescribirán al guardar de nuevo. En el perfilMonitor, al seleccionar un nuevo paciente se borrarán los datos ylas lecturas del paciente actual.Los datos de pacientes se pueden ordenar en orden ascendente o descendente. Para ello,seleccione la fila de encabezado y toque ▲ o ▼.Administración de registros de pacientesLos registros de pacientes se pueden imprimir, eliminar o enviar a la red.1. Toque la pestaña Revisar.NotaEn esta pestaña se resaltarán las mediciones que generaron unaalarma fisiológica.
Instrucciones de uso Gestión de datos del paciente 572. Seleccione los pacientes tocando la casilla de verificación que hay junto a sus nombres.3. Toque Enviar para transmitir los registros a la red, Imprimir para imprimirlos o Eliminarpara eliminarlos permanentemente, según prefiera.Precaución Compruebe la identidad del paciente en el monitortras la introducción manual o de código de barras y antes deimprimir o transferir los registros del paciente.Precaución Verifique siempre visualmente los registros delpaciente que imprima.Nota El icono indica que se han enviado los registros a la red.NotaSe pueden configurar algunos perfiles y ajustes para que envíenautomáticamente las mediciones a la red.Nota Las mediciones del paciente que se hayan tomado hace más de 24horas se eliminarán automáticamente de la lista de registros delpaciente en la pestaña Revisar.NotaLas marcas de fecha y hora en las mediciones de pacienteguardadas se ajustarán en respuesta a los nuevos ajustes de fechay hora.Eliminación de un paciente de la lista1. Toque la pestaña Pacientes.2. En la pestaña Lista, toque el registro del paciente que desea eliminar.3. Toque Eliminar.En la ventana Confirmación de eliminación, toque Aceptar para eliminar permanentemente elpaciente seleccionado. Toque Cancelar para cancelar la eliminación.NotaAl eliminar un paciente de la lista de pacientes no se eliminan losregistros guardados. Toque Revisar para ver o eliminar losregistros guardados.NotaEn el caso de los monitores conectados a la red, eliminar a unpaciente en el monitor no afecta a los datos de la red.
Page 1:
Welch Allyn Connex ® IntegratedWal
Page 4 and 5:
iv Contenido Welch Allyn Connex ®
Page 7 and 8:
1IntroducciónEl Welch Allyn Connex
Page 9 and 10:
3SímbolosSímbolos de la documenta
Page 12 and 13: 6 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 14 and 15: 8 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 16 and 17: 10 Advertencias y precauciones Welc
Page 18 and 19: 12 Advertencias y precauciones Welc
Page 20 and 21: 14 Controles, indicadores y conecto
Page 22 and 23: 16 Controles, indicadores y conecto
Page 24 and 25: 18 Instalación Welch Allyn Connex
Page 40 and 41: 34 Inicio Welch Allyn Connex ® Int
Page 46 and 47: 40 Navegación Welch Allyn Connex
Page 52 and 53: 46 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 54 and 55: 48 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 56 and 57: 50 Uso del teclado numérico, el te
Page 64 and 65: 58 Gestión de datos del paciente W
Page 66 and 67: 60 Alarmas Welch Allyn Connex ® In
Page 76 and 77: 70 Monitorización del paciente Wel
Page 106 and 107: 100 Monitorización del paciente We
Page 108 and 109: 102 Mangos de instrumentos de evalu
Page 110 and 111: 104 Mantenimiento y servicio Welch
Page 112 and 113:
106 Mantenimiento y servicio Welch
Page 114 and 115:
108 Mantenimiento y servicio Welch
Page 116 and 117:
110 Especificaciones Welch Allyn Co
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
118 Normas y cumplimiento Welch All
Page 126 and 127:
120 Normas y cumplimiento Welch All
Page 128 and 129:
122 Orientación y declaración del
Page 130 and 131:
124 Orientación y declaración del
Page 132 and 133:
126 Configuración avanzada Welch A
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
142 Solución de problemas Welch Al
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
152 Apéndice Welch Allyn Connex ®
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
show all

Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?