12.07.2015 Views

Instrucciones de uso, Welch Allyn Connex® Integrated Wall System

Instrucciones de uso, Welch Allyn Connex® Integrated Wall System

Instrucciones de uso, Welch Allyn Connex® Integrated Wall System

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> <strong>uso</strong> Monitorización <strong>de</strong>l paciente 73Antes <strong>de</strong> realizar una medición <strong>de</strong> PSNI, siga estos pasos para conectar correctamente elmanguito al paciente.1. Coloque el manguito en la parte superior <strong>de</strong>l brazo <strong>de</strong>snudo <strong>de</strong>l paciente, entre el hombro y elcodo.2. Envuelva con el manguito la parte superior <strong>de</strong>l brazo <strong>de</strong>snudo <strong>de</strong>l paciente, ajustándolo <strong>de</strong>manera que el espacio entre el manguito y el brazo no sea superior a dos <strong>de</strong>dos.3. Coloque la marca <strong>de</strong> alineación <strong>de</strong>l manguito sobre la arteria braquial.4. Asegúrese <strong>de</strong> que el tubo flexible <strong>de</strong> presión sanguínea no esté doblado ni enroscado.NotaEn aquellos casos en los que no pueda colocar el manguito al nivel<strong>de</strong>l corazón, <strong>de</strong>berá ajustar las mediciones <strong>de</strong>l modo siguiente,para obtener una mayor precisión. Por cada pulgada (2,54 cm) queel manguito se encuentre por encima <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong>l corazón, añada1,8 mmHg a la lectura mostrada. Por cada pulgada (2,54 cm) que elmanguito se encuentre por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong>l corazón, reste 1,8mmHg <strong>de</strong> la lectura mostrada. Es importante documentar el ajusterealizado en el registro <strong>de</strong>l paciente.Medición <strong>de</strong> PSNIEl monitor permite realizar mediciones <strong>de</strong> PSNI automáticas y manuales.ADVERTENCIA Las lecturas <strong>de</strong> PSNI pue<strong>de</strong>n ser inexactas en pacientes quesufren arritmia mo<strong>de</strong>rada o grave.ADVERTENCIA No permita que el manguito <strong>de</strong> presión sanguínea permanezcacolocado en pacientes neonatos durante más <strong>de</strong> 90 segundos cuando se infle porencima <strong>de</strong> 5 mmHg. En el caso <strong>de</strong> pacientes adultos, no permita que el manguito <strong>de</strong>presión sanguínea permanezca colocado durante más <strong>de</strong> 3 minutos cuando se inflepor encima <strong>de</strong> 15 mmHg. Una presión excesiva <strong>de</strong>l manguito podría provocar unacongestión venosa, lesiones en los nervios periféricos, <strong>de</strong>coloración <strong>de</strong> laextremidad y molestias al paciente.ADVERTENCIA Riesgo <strong>de</strong> medición inexacta. Las mediciones <strong>de</strong> frecuencia <strong>de</strong>lpulso generadas mediante el manguito <strong>de</strong> presión sanguínea o mediante SpO2están sometidas a la presencia <strong>de</strong> artefactos y podrían no ser tan precisas comolas mediciones <strong>de</strong> frecuencia cardíaca, obtenidas mediante ECG o palpaciónmanual.ADVERTENCIA Tenga cuidado al medir la presión sanguínea con dispositivososcilométricos en neonatos en estado grave y niños prematuros, ya que estosdispositivos tien<strong>de</strong>n a proporcionar valores altos en este tipo <strong>de</strong> pacientes.Precaución Riesgo <strong>de</strong> medición inexacta. Si el manguito o el tubo flexible <strong>de</strong>presión sanguínea están sometidos a una compresión externa, podrían producirseerrores en el sistema o mediciones inexactas.Al inicio <strong>de</strong> la medición, el monitor infla el manguito hasta alcanzar el nivel a<strong>de</strong>cuado. En el cuadro<strong>de</strong> PSNI, el área <strong>de</strong> tensión sistólica muestra la presión <strong>de</strong> inflado <strong>de</strong>l manguito mientras se tomala medición <strong>de</strong> la presión sanguínea.El monitor realiza la medición <strong>de</strong> la presión sanguínea mientras se infla el manguito. En el caso <strong>de</strong>que el monitor no pueda <strong>de</strong>terminar la presión sanguínea mientras se infla el manguito <strong>de</strong>bido a un

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!