Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

More documents

Recommendations

Info

70 Monitorización del paciente Welch Allyn Connex ® Integrated Wall SystemBotonesLos botones situados en la parte derecha del cuadro permiten realizar distintas tareas, según elperfil que se esté utilizando. La disponibilidad de las funciones depende del perfil que se hayaseleccionado. Para obtener más información, consulte la sección Perfiles.Nombre debotónImagen de botónDescripciónIniciar/PararEl aspecto y la función de este botón cambia dinámicamente.Tóquelo para iniciar una medición manual o unciclo de mediciones automáticas.Tóquelo para detener una medición que está encurso.IntervaloMuestra el estado de las mediciones automáticas.Tóquelo para mostrar la pestaña Intervalos, donde se pueden configurar las medicionesautomáticas.Las mediciones automáticas están desactivadas.Las mediciones automáticas están activadas.Control de límitede alarmaEste botón muestra límites y situaciones de alarma.Pulse el botón para mostrar la pestaña Alarmas.
Instrucciones de uso Monitorización del paciente 71Selección de un manguitoADVERTENCIA Utilice únicamente manguitos y tubos flexibles de presiónsanguínea que figuren como accesorios aprobados para asegurar que lasmediciones de PSNI se realizan correctamente y con precisión.ADVERTENCIA No utilice nunca un manguito o un ajuste del monitorcorrespondiente a pacientes pediátricos o adultos para una medición de PSNI enun paciente neonato. Los límites de insuflado de pacientes pediátricos y adultospueden resultar excesivos para pacientes neonatos, incluso si se usa un manguitoneonatal. Según la norma AAMI SP10:2002, se define como neonato a los niños conuna edad inferior a 28 días, nacidos a término (37 semanas de gestación o más) o,de lo contrario, hasta 44 semanas de gestación.Precaución Para obtener una lectura exacta de la presión sanguínea, esimportante ajustar el tamaño del manguito para que sea el adecuado. Un manguitodemasiado pequeño podría dar lugar a una lectura de valores altos falsos, mientrasque un manguito demasiado grande podría dar lugar a una lectura de valores bajosfalsos.El monitor utiliza el método oscilométrico para determinar la presión sanguínea; por tanto, si elmanguito se extiende hasta la fosa antecubital (pliegue del codo), aún es posible obtener unalectura exacta de la presión sanguínea.Antes de realizar una medición de PSNI, siga estos pasos para seleccionar el manguito adecuadopara el paciente.1. Mida la circunferencia de la parte superior del brazo desnudo del paciente, a una distanciamedia entre el codo y el hombro.2. Elija el tamaño de manguito adecuado, según la medición de la circunferencia. Si lacircunferencia del brazo del paciente queda entre dos tamaños de manguito, utilice el tamañode manguito mayor.3. Envuelva con el manguito la parte superior del brazo desnudo del paciente y compruebe queel marcador del índice arterial se encuentra entre las dos marcas de rangos indicadas en elmanguito.Mediciones de los manguitosEn las tablas siguientes se incluyen mediciones para los manguitos de presión sanguínea deWelch Allyn.Mediciones de manguitos de una piezaTamaño del manguito Circunferencia (cm) Circunferencia (pulg)Bebé 9,0 – 13,0 3,5 – 5,1Niño de talla pequeña 12,0 – 16,0 4,7 – 6,3Niño 15,0 – 21,0 5,9 – 8,3Adulto talla peq. 20,0 – 26,0 7,9 – 10,2Adulto 25,0 – 34,0 9,8 – 13,4Adulto grande 32,0 – 43,0 12,6 – 16,9
Page 1:
Welch Allyn Connex ® IntegratedWal
Page 4 and 5:
iv Contenido Welch Allyn Connex ®
Page 7 and 8:
1IntroducciónEl Welch Allyn Connex
Page 9 and 10:
3SímbolosSímbolos de la documenta
Page 12 and 13:
6 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 14 and 15:
8 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 16 and 17:
10 Advertencias y precauciones Welc
Page 18 and 19:
12 Advertencias y precauciones Welc
Page 20 and 21:
14 Controles, indicadores y conecto
Page 22 and 23:
16 Controles, indicadores y conecto
Page 24 and 25:
18 Instalación Welch Allyn Connex
Page 26 and 27: 20 Instalación Welch Allyn Connex
Page 40 and 41: 34 Inicio Welch Allyn Connex ® Int
Page 46 and 47: 40 Navegación Welch Allyn Connex
Page 52 and 53: 46 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 54 and 55: 48 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 56 and 57: 50 Uso del teclado numérico, el te
Page 62 and 63: 56 Gestión de datos del paciente W
Page 64 and 65: 58 Gestión de datos del paciente W
Page 66 and 67: 60 Alarmas Welch Allyn Connex ® In
Page 78 and 79: 72 Monitorización del paciente Wel
Page 106 and 107: 100 Monitorización del paciente We
Page 108 and 109: 102 Mangos de instrumentos de evalu
Page 110 and 111: 104 Mantenimiento y servicio Welch
Page 116 and 117: 110 Especificaciones Welch Allyn Co
Page 124 and 125: 118 Normas y cumplimiento Welch All
Page 126 and 127:
120 Normas y cumplimiento Welch All
Page 128 and 129:
122 Orientación y declaración del
Page 130 and 131:
124 Orientación y declaración del
Page 132 and 133:
126 Configuración avanzada Welch A
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
142 Solución de problemas Welch Al
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
152 Apéndice Welch Allyn Connex ®
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
show all

Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?