Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

More documents

Recommendations

Info

88 Monitorización del paciente Welch Allyn Connex ® Integrated Wall SystemPrecaución Riesgo de mediciones imprecisas. Los siguientes factores puedenafectar a las mediciones de temperatura en el oído hasta 20 minutos:• que el paciente haya estado tumbado sobre ese oído• que el oído del paciente estuviera cubierto• que el paciente haya estado expuesto a temperaturas de calientes a muy calientes• que el paciente haya nadado o haya tomado un baño• que el paciente llevara soportes auditivos o taponesPrecaución Riesgo de mediciones imprecisas. Si se han vertido gotas o cualquierotra medicación para el oído en un canal, tome la temperatura del oído que no hayarecibido tratamiento.NotaNotaLa medición de temperatura tomada en el oído derecho puede variar de la tomadaen el izquierdo. Por lo tanto, tome siempre la temperatura en el mismo oído.Cuando el monitor recibe una medición de temperatura de oído, muestra lamedición en la pestaña Página de inicio. Si la Página de inicio ya contiene unamedición de temperatura, la nueva sobrescribe a la antigua.Para tomar una medición y transferirla al monitor:1. Asegúrese de que el monitor está encendido.2. Saque el termómetro de oído de la base.3. Coloque la caja de cubiertas de sensor en la base.4. Presione firmemente la punta del sensor en la caja de cubiertas de sensor.Cuando se haya colocado la cubierta de sensor, el termómetro se encenderáautomáticamente.5. Espere a oír el sonido de preparación y a que aparezcan tres guiones en la pantalla deltermómetro.6. Coloque cómodamente el sensor en el canal del oído y pulse y suelte el botón Inicio .• Si el sensor está colocado correctamente en el canal del oído, la luz ExacTemp parpadea.Cuando el termómetro detecta una medición precisa, la luz ExacTemp se enciende demodo continuo, un sonido largo indica el fin de la medición y la pantalla muestra elresultado.• Si el sensor no está colocado correctamente en el canal del oído o si se mueve durante elproceso de medición, la luz ExacTemp desaparece, se oye una secuencia de sonidoscortos y aparece el mensaje de error POS (error de posición).7. Cuando haya acabado de tomar la temperatura, pulse el botón para soltar la cubierta desensor utilizada.8. Vuelva a colocar el termómetro en la base.El LED de la base parpadea mientras se transfiere la medición.Cuando se haya completado la transferencia, la temperatura y la escala de temperaturasaparecerán en la pestaña Página de inicio según los ajustes del monitor.NotaNotaSólo se transfiere la última medición al monitor.Las mediciones que ya se hubieran transferido al monitor no sepueden volver a transferir.
Instrucciones de uso Monitorización del paciente 89Para obtener más información sobre las funciones del termómetro, consulte las instrucciones deuso del fabricante del mismo.Cambio de la escala de temperatura en el termómetro de oídoPara cambiar de Celsius a Fahrenheit, consulte las instrucciones de uso del fabricante deltermómetro.Carga de la batería del termómetro de oídoPara cargar el paquete de la batería:• Coloque el termómetro en la base.• Asegúrese de que el monitor está conectado a la fuente de alimentación de CA.• Asegúrese de que el monitor está encendido.El LED de la base indica el estado de carga del paquete de la batería:• Naranja: el paquete de la batería se está cargando.• Verde: el paquete de la batería está cargado.• Sin iluminar: el paquete de la batería no se está cargando.SpO2NotaNotaEl paquete de la batería se sigue cargando siempre que el monitor se encuentre enel modo de ahorro de energía de la pantalla.Le recomendamos que utilice exclusivamente el paquete de batería recargableWelch Allyn con el termómetro, ya que la base no puede cargar otras baterías.Cuadro SpO2La monitorización de SpO2 y la frecuencia del pulso mide continuamente el nivel de saturación deoxígeno en hemoglobina, así como el pulso del paciente, con ayuda de un oxímetro de pulso.El cuadro SpO2 muestra los datos y los controles utilizados en las mediciones de oximetría depulso.El cuadro proporciona una vista numérica y una vista de formas de onda de los datos de SpO2.Puede alternar entre ambas vistas tocando el lado izquierdo del cuadro.Vista numérica de SpO2La vista numérica indica el porcentaje de saturación de SpO2 y la amplitud del pulso. Las funcionesde esta vista difieren dependiendo del tipo de sensor activado y del perfil seleccionado.
Page 1:
Welch Allyn Connex ® IntegratedWal
Page 4 and 5:
iv Contenido Welch Allyn Connex ®
Page 7 and 8:
1IntroducciónEl Welch Allyn Connex
Page 9 and 10:
3SímbolosSímbolos de la documenta
Page 12 and 13:
6 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 14 and 15:
8 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 16 and 17:
10 Advertencias y precauciones Welc
Page 18 and 19:
12 Advertencias y precauciones Welc
Page 20 and 21:
14 Controles, indicadores y conecto
Page 22 and 23:
16 Controles, indicadores y conecto
Page 24 and 25:
18 Instalación Welch Allyn Connex
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
34 Inicio Welch Allyn Connex ® Int
Page 42 and 43:
36 Inicio Welch Allyn Connex ® Int
Page 44 and 45: 38 Inicio Welch Allyn Connex ® Int
Page 46 and 47: 40 Navegación Welch Allyn Connex
Page 52 and 53: 46 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 54 and 55: 48 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 56 and 57: 50 Uso del teclado numérico, el te
Page 62 and 63: 56 Gestión de datos del paciente W
Page 64 and 65: 58 Gestión de datos del paciente W
Page 66 and 67: 60 Alarmas Welch Allyn Connex ® In
Page 76 and 77: 70 Monitorización del paciente Wel
Page 106 and 107: 100 Monitorización del paciente We
Page 108 and 109: 102 Mangos de instrumentos de evalu
Page 110 and 111: 104 Mantenimiento y servicio Welch
Page 116 and 117: 110 Especificaciones Welch Allyn Co
Page 124 and 125: 118 Normas y cumplimiento Welch All
Page 126 and 127: 120 Normas y cumplimiento Welch All
Page 128 and 129: 122 Orientación y declaración del
Page 130 and 131: 124 Orientación y declaración del
Page 132 and 133: 126 Configuración avanzada Welch A
Page 144 and 145:
138 Configuración avanzada Welch A
Page 146 and 147:
140 Configuración avanzada Welch A
Page 148 and 149:
142 Solución de problemas Welch Al
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
152 Apéndice Welch Allyn Connex ®
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
show all

Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?