22.06.2016 Views

El niño con el pijama de rayas - John Boyne

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

qué era. Recordó un libro que había leído, en <strong>el</strong> que<br />

un hombre se perdía en <strong>el</strong> <strong>de</strong>sierto y, como llevaba<br />

varios días sin comer ni beber nada, imaginaba que<br />

veía fabulosos restaurantes y enormes fuentes, pero<br />

cuando intentaba comer o beber en <strong>el</strong>los éstos <strong>de</strong>saparecían<br />

y sólo en<strong>con</strong>traba puñados <strong>de</strong> arena. Se<br />

preguntó si sería aqu<strong>el</strong>lo lo que le estaba pasando a<br />

él.<br />

Pero mientras lo pensaba, sus piernas, que no paraban<br />

<strong>de</strong> moverse, lo iban acercando más y más a<br />

aqu<strong>el</strong> punto, que entretanto se había <strong>con</strong>vertido en<br />

una manchita y empezaba a dar muestras <strong>de</strong> <strong>con</strong>vertirse<br />

en un borrón. Y poco <strong>de</strong>spués <strong>el</strong> borrón se <strong>con</strong>virtió<br />

en una figura. Y entonces, a medida que Bruno<br />

se acercaba más, vio que aqu<strong>el</strong>la cosa no era ni un<br />

punto ni una manchita ni un borrón ni una figura,<br />

sino una persona.<br />

Y que aqu<strong>el</strong>la persona era un <strong>niño</strong>.<br />

Bruno había leído suficientes libros <strong>de</strong> aventuras<br />

para saber que uno nunca podía estar seguro <strong>de</strong> qué<br />

iba a en<strong>con</strong>trar. La mayoría <strong>de</strong> las veces los exploradores<br />

tropezaban <strong>con</strong> algo interesante que sencillamente<br />

estaba allí, sin molestar a nadie, esperando a<br />

que lo <strong>de</strong>scubrieran (por ejemplo, América). Otras<br />

veces <strong>de</strong>scubrían algo que seguramente era mejor<br />

<strong>de</strong>jar en paz (como un ratón muerto en <strong>el</strong> fondo <strong>de</strong><br />

un armario).<br />

<strong>El</strong> <strong>niño</strong> pertenecía a la primera categoría. Estaba<br />

allí sentado, sin molestar a nadie, esperando a que lo<br />

<strong>de</strong>scubrieran.<br />

106

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!