Lo Mejor de Nosotros

Ahí, en las planicies extendidas de los valles del norte,
del centro y del sur del país ondean los estandartes
fosforescentes de la flor de caña. “Eran mares los cañales/
que yo contemplaba un día…” escribió Alfredo Espino, el
cantor insuperable de nuestro mundo bucólico.
There, in the extended plains of the northern valleys, of the
center and the south of the country, wave the fluorescent
banners of the sugar cane flower. “The sugarcane fields
were seas which I contemplated one day…” wrote Alfredo
Espino, the insuperable singer of our bucolic world.
Cañaverales en flor, Quezaltepeque, La Libertad.
109