Lo Mejor de Nosotros

Industria de dulces, San Salvador.
La era virtual va poniendo los dinamismos de la ciencia al alcance de todos. La ciencia ya no está allá, en los
espacios cerrados a los que sólo los privilegiados del saber y del poder tienen acceso. Hoy hay rutas de acceso
que se abren cada vez más para todos los que muestren capacidad de crear y manifiesten voluntad de aportar.
Para regiones y países como el nuestro, esta es una puerta de oportunidades hasta hace poco inimaginable.
148
The virtual era places the dynamics of science at the reach of all. Science is no longer “over there” in the closed
spaces in which the privileged of knowledge and power have access. Today we have access roads that open
more for all who show the capacity of building and manifesting a will to contribute. For regions and countries
like ours this is the door of opportunities that until now was not imaginable.