Reservas Naturales

El Complejo Conchagua se encuentra ubicado en el departamento de La Unión, municipio de
Conchagua, en la región oriental de El Salvador, y tiene un rango de altura de 0 a 1,157 metros
sobre el nivel del mar. Esta reserva está formada por cuatro porciones: Faro Yologual, Surabaya,
Maquigue y parte del volcán de Conchagua, haciendo una extensión total de 835 hectáreas.
Conchagua posee un bosque húmedo subtropical con vegetación caducifolia y subcaducifolia,
así como una franja de vegetación de playa rocosa correspondiente al gran paisaje de la Cadena
Volcánica Reciente.
En la parte oriental del volcán de Conchagua, existen dos miradores donde el turista puede
apreciar un paisaje espectacular de las islas del Golfo de Fonseca, incluyendo las islas de Honduras
y la costa de Nicaragua; las playas del Tamarindo y una impresionante vista de la desembocadura
del río Goascorán (frontera entre El Salvador y Honduras) asi como la bahía de La Unión. Hacia el
oeste, se observa la laguna de Olomega y el “Chaparrastique” o volcán de San Miguel.
La reserva de
Conchagua es el sitio
ideal para observar la
belleza de las islas de
Golfo de Fonseca.
The Conchagua
reserve is an ideal
site to observe the
beauty of the Golfo de
Fonseca islands.
Conchagua is located in the Department of La Union, Municipality of Conchagua, nested within
the southeastern corner of El Salvador, and has an elevation between 0 and 1,157 meters above
sea level. This reserve is comprised of four distinct sectors: Faro Yologual, Surabaya, Maquigue and
parts of the Conchagua Volcano, totaling 835 hectares.
Conchagua has a humid sub-tropical forest with deciduous and semi-deciduous vegetation. Also, there
is an extensive section of beach vegetation through out its rocky shores, corresponding to the most
recent volcanic cordillera.
From the highest eastern section of the Conchagua Volcano, two view points have been built,
were tourists enjoy an spectacular view of the Gulf of Fonseca Islands, including some islands of
Honduras and the coast of Nicaragua; the beaches of El Tamarindo, and an impressive view of the
Goascoran river delta ( El Salvador-Honduras border) as well as the La Union Bay. To the west, there
is a view of Olomega Lagoon and the “Chaparrastique” or San Miguel Volcano.
148