22.11.2018 Views

Como se escribe un guion - Michel Chion

Los buenos guiones no surgen por generación espontánea, sino que suelen nacer del oficio o de la intuición de ciertas leyes que alguien decide respetar o ignorar. Este oficio, la intuición misma, se adquieren en gran parte a través de la experiencia y un poco mediante el estudio. A partir del somero estudio de cuatro películas pertenecientes a diferentes épocas del cine americano, europeo y asiático, (Pauline en la Playa, Tener y no tener, El testamento del Dr. Mabuse e Intendente Sansho) el autor muestra las distintas formas de presentar un guión. El punto de partida de esta obra es que, en el fondo, todas las historias son siempre las mismas, es el arte de la narración, el arte de contar, lo que permanece abierto y renovable. Michel Chion enumera los elementos constitutivos de un guión, los resortes dramáticos, los procedimientos de construcción y de narración, las incorrecciones más usuales, así como las técnicas utilizadas, los trucos o los procedimientos prácticos.

Los buenos guiones no surgen por generación espontánea, sino que suelen
nacer del oficio o de la intuición de ciertas leyes que alguien decide respetar
o ignorar. Este oficio, la intuición misma, se adquieren en gran parte a través
de la experiencia y un poco mediante el estudio. A partir del somero estudio
de cuatro películas pertenecientes a diferentes épocas del cine americano,
europeo y asiático, (Pauline en la Playa, Tener y no tener, El testamento del
Dr. Mabuse e Intendente Sansho) el autor muestra las distintas formas de
presentar un guión.
El punto de partida de esta obra es que, en el fondo, todas las historias son
siempre las mismas, es el arte de la narración, el arte de contar, lo que
permanece abierto y renovable. Michel Chion enumera los elementos
constitutivos de un guión, los resortes dramáticos, los procedimientos de
construcción y de narración, las incorrecciones más usuales, así como las
técnicas utilizadas, los trucos o los procedimientos prácticos.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

día. El paso al quinto día <strong>se</strong> establece, pues, mediante la ob<strong>se</strong>rvación de Pierre a<br />

Marion: «Paso por la mañana porque no puedo verte por la tarde».<br />

Del quinto al <strong>se</strong>xto día: como en el tercer día, vemos a Pauline y Marion<br />

desay<strong>un</strong>ando fuera; Marion precisa, además, cuando recibe el telegrama: «Tengo<br />

que estar en París esta tarde: volveré mañana». Se acaba el <strong>se</strong>xto día, como el<br />

primero, con la llegada de la noche, y como entonces, con la imagen de Pauline<br />

acostándo<strong>se</strong>.<br />

Del <strong>se</strong>xto al séptimo día: cuando <strong>se</strong> despierta Henri, nos situamos en el séptimo y<br />

último día de la acción, que no veremos enteramente.<br />

Hay que ob<strong>se</strong>rvar cierta simetría, que refuerza el aspecto cíclico del de<strong>se</strong>nlace,<br />

que <strong>se</strong> cierra sobre el principio. Tenemos en el film dos grandes escenas nocturnas<br />

con cuatro personajes haciéndo<strong>se</strong> eco desde el principio hasta el final; ambas escenas<br />

son escenas de explicación que transcurren en casa de Henri. Se hacen eco con mayor<br />

razón cuanto que, en el intervalo, no hemos tenido ning<strong>un</strong>a escena nocturna. El ritmo<br />

de los días y de las noches esta pues aquí, muy organizado, y no dejado al azar.<br />

Igualmente, ob<strong>se</strong>rvaremos en Mabu<strong>se</strong>, el modo sistemático con el que Fritz Lang,<br />

en las escenas que <strong>se</strong> sitúan en interiores, despachos, celdas, habitaciones cerradas,<br />

etc., evita encuadrar la menor ventana o apertura hacia el exterior, dejándonos a<br />

menudo ignorar a qué hora del día o de la noche <strong>se</strong> sitúa la acción. Las pocas escenas<br />

que están precisamente relacionadas con <strong>un</strong> momento del día o de la noche<br />

adquieren, por este motivo, <strong>un</strong> relieve particular.<br />

18. MONTAJE-SECUENCIA<br />

En inglés, el término de «montage», importado del francés, ha tomado <strong>un</strong> <strong>se</strong>ntido<br />

diferente y, la expresión de «montage-<strong>se</strong>quence» (montaje-<strong>se</strong>cuencia) designa<br />

(Stempel, 76), «<strong>un</strong>a <strong>se</strong>cuencia de planos cortos, que muestra <strong>un</strong>a <strong>se</strong>rie de acciones<br />

que transcurren dentro de cierto periodo de tiempo», que evoca, de modo sintético, la<br />

ascensión de <strong>un</strong> personaje hacia la fama o, al contrario, su decadencia; los días de <strong>un</strong>a<br />

pareja feliz y sin problemas; la construcción de <strong>un</strong> edificio o de cualquier obra; <strong>un</strong><br />

viaje de varios días, etc.<br />

De las cuatro películas elegidas, sólo Sansho pre<strong>se</strong>nta <strong>un</strong> «montaje-<strong>se</strong>cuencia»<br />

con planos rápidos, mostrando la proclamación del edicto de Zushio, la reacción de<br />

los hombres de Sansho que los arrancan, etc. Estos planos están montados de manera<br />

que sugieran que <strong>se</strong> trata de <strong>un</strong> proceso que transcurre durante cierto tiempo, y en<br />

www.lectulandia.com - Página 113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!