22.11.2018 Views

Como se escribe un guion - Michel Chion

Los buenos guiones no surgen por generación espontánea, sino que suelen nacer del oficio o de la intuición de ciertas leyes que alguien decide respetar o ignorar. Este oficio, la intuición misma, se adquieren en gran parte a través de la experiencia y un poco mediante el estudio. A partir del somero estudio de cuatro películas pertenecientes a diferentes épocas del cine americano, europeo y asiático, (Pauline en la Playa, Tener y no tener, El testamento del Dr. Mabuse e Intendente Sansho) el autor muestra las distintas formas de presentar un guión. El punto de partida de esta obra es que, en el fondo, todas las historias son siempre las mismas, es el arte de la narración, el arte de contar, lo que permanece abierto y renovable. Michel Chion enumera los elementos constitutivos de un guión, los resortes dramáticos, los procedimientos de construcción y de narración, las incorrecciones más usuales, así como las técnicas utilizadas, los trucos o los procedimientos prácticos.

Los buenos guiones no surgen por generación espontánea, sino que suelen
nacer del oficio o de la intuición de ciertas leyes que alguien decide respetar
o ignorar. Este oficio, la intuición misma, se adquieren en gran parte a través
de la experiencia y un poco mediante el estudio. A partir del somero estudio
de cuatro películas pertenecientes a diferentes épocas del cine americano,
europeo y asiático, (Pauline en la Playa, Tener y no tener, El testamento del
Dr. Mabuse e Intendente Sansho) el autor muestra las distintas formas de
presentar un guión.
El punto de partida de esta obra es que, en el fondo, todas las historias son
siempre las mismas, es el arte de la narración, el arte de contar, lo que
permanece abierto y renovable. Michel Chion enumera los elementos
constitutivos de un guión, los resortes dramáticos, los procedimientos de
construcción y de narración, las incorrecciones más usuales, así como las
técnicas utilizadas, los trucos o los procedimientos prácticos.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. Lewis HERMAN, A practical manual of screenwriting for theatre and<br />

television films (Manual práctico de escritura de guión para el teatro y la<br />

televisión), Nueva York, A Meridian Book, New American Library, 194<br />

páginas, con ilustraciones.<br />

SUMARIO. Primera parte: LA DRAMATURGIA, contiene 31 artículos clasificados,<br />

no por orden alfabético, sino racionalmente, sobre los elementos de la dramaturgia,<br />

así como sobre las formas de pre<strong>se</strong>ntación del guión. Seg<strong>un</strong>da parte: LOS<br />

ELEMENTOS DEL FILM, 22 artículos sobre terminología técnica del recorte<br />

cinematográfico, y sobre la manera de marcar los tiempos (time-lap<strong>se</strong>s) entre las<br />

escenas. Tercera parte: CÓMO ESCRIBIR EL GUIÓN, 43 artículos sobre temas<br />

diversos: técnicas de exposición, ritmo, procedimientos de diálogo, expresión de los<br />

pensamientos, descripción de los personajes, cómo escribir en f<strong>un</strong>ción del<br />

presupuesto, utilización de accesorios, composición del relato, utilización del sonido,<br />

de la música, etc.<br />

Este libro es <strong>un</strong>a especie de diccionario ordenado y razonado, de fácil consulta<br />

gracias a <strong>un</strong> índice muy detallado. Mezcla las indicaciones más prácticas con<br />

reflexiones de fondo. Las pocas ilustraciones del libro, tomadas del Servicio<br />

Cinematográfico americano de los Ejércitos, están destinadas a concretar la<br />

definición de los diferentes tipos de planos. El libro es interesante en el detalle, pues<br />

plantea, precisamente, <strong>un</strong> gran número de problemas concretos. No olvidemos, sin<br />

embargo, situarlo en relación con el contexto en el que fue escrito. Por <strong>un</strong>a parte, fue<br />

redactado en <strong>un</strong>a época en que el «shooting script» <strong>se</strong> practicaba mucho todavía, lo<br />

que explica el lugar importante que <strong>se</strong> da a los problemas de recorte y de realización.<br />

Por otra, <strong>se</strong> ob<strong>se</strong>rvarán ejemplos sacados de films que remiten, en la mayoría de los<br />

casos, al cine británico.<br />

3. Dwight V. SWAIN, Film script writing, A practical manual (Manual<br />

práctico de escritura del guión cinematográfico), Nueva York, Hasting<br />

Hou<strong>se</strong> Publishers, 1976, 374 páginas.<br />

SUMARIO. 1) El film y tú (las cualidades que debe po<strong>se</strong>er el <strong>guion</strong>ista). Primera<br />

parte, EL DOCUMENTAL: 2) La sinopsis (proposal outline); 3) El tratamiento<br />

(treatment); 4) La continuidad dialogada (the <strong>se</strong>quence outline); 5) El recorte técnico<br />

(the shooting script); 6) La escritura del comentario (writing narration). Seg<strong>un</strong>da<br />

parte, EL FILM DE FICCIÓN: 7) La historia, 8) El personaje; 9) El tratamiento de la<br />

historia; 10) El arte del enfrentamiento; 11) El tratamiento no dialogado (step<br />

outline); 12) Los diálogos; 13) La continuidad dialogada (master scene script).<br />

www.lectulandia.com - Página 208

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!