El Tio Petros y la Conjetura de Goldbach - Apostolos Doxiadis

El Tío Petros y la Conjetura de Goldbach
Apóstolos Doxiadis
— ¿Con qué estás ocupado, tío?
Otra pausa.
—Te... te lo diré en otra ocasión.
Era evidente que estaba ansioso por terminar la conversación, así que antes de que
colgara, le solté impulsivamente la sospecha que había tomado forma durante la
noche.
—Por casualidad, no habrás reanudado tus investigaciones, ¿no, tío?
Oí que respiraba hondo.
— ¿Quién... quién te ha dicho eso? —replicó con voz ronca. Procuré hablar con
naturalidad.
—Vamos, reconoce que he llegado a conocerte bastante bien. ¡Como si necesitaras
decírmelo!
Mi tío colgó el auricular. ¡Dios mío, yo tenía razón! ¡El viejo había perdido la
chaveta! ¡Volvía a tratar de demostrar la conjetura de Goldbach!
Mis remordimientos se intensificaron. ¿Qué había hecho? Era verdad que la raza
humana no podía soportar una dosis demasiado alta de realidad: la teoría de
Sammy sobre la locura de Kurt Gödel también podía aplicarse, aunque de diferente
manera, al tío Petros. Era obvio que yo había empujado al pobre viejo más allá de
su límite. Había apuntado directamente a su talón de Aquiles y le había dado. Mi
ridículo e ingenuo plan de obligarlo a enfrentarse consigo mismo había destruido sus
frágiles defensas. Con total imprudencia e irresponsabilidad le había robado la
justificación de su fracaso que tan concienzudamente había alimentado: el teorema
de la incompletitud. Pero no le había proporcionado nada a cambio para que
preservara su deteriorada imagen de sí mismo. Tal como demostraba su reacción
extremista, la admisión del fracaso (no tanto ante mí como ante sí mismo) era más
de lo que podía soportar. Despojado de su preciosa excusa, había tomado,
obligatoriamente, el único camino que le quedaba: la locura. Pues ¿de qué otra
manera podía calificarse la intención de encontrar a los setenta y tantos años la
prueba que no había conseguido hallar en pleno apogeo de sus facultades? ¿Qué era
eso sino un completo desatino?
Entré en el despacho de mi padre con un sentimiento de profunda aprensión.
Aunque detestaba la idea de permitir que se entrometiese en mi peculiar relación
Colaboración de José Luis Tabara Carbajo 124 Preparado por Patricio Barros
Antonio Bravo