KBA Rapida 106 nueva

Impresión digital | Nueva área de negocio
Acuerdo de desarrollo con RR Donnelley
KBA se embarca en la impresión digital
La cooperación dada a conocer
el 1 de marzo prevé el perfeccionamiento,
la fabricación y la
venta de prometedoras soluciones
de impresión digital por parte de
KBA sobre la base de las tecnologías
de impresión digital de inyección
de tinta Apollo y otras desarrolladas
durante los últimos diez
años por RR Donnelley y probadas
en centros de RRD.
Integración de la tecnología de
inyección de tinta de RRD en
una nueva plataforma de KBA
Las instalaciones de impresión digital
perfeccionadas por Koenig &
Bauer se producirán en KBA Alemania
y se ajustarán con el know how
propio a los requisitos específicos
de los segmentos de mercado interesados
en las aplicaciones de impresión
digital: impresión comercial,
de libros, envases, productos
de seguridad, periódicos y editoriales.
En la próxima edición de drupa
en mayo de 2012, KBA presentará
Offset de pliegos
Impresión de productos
de seguridad
Impresión de periódicos
la primera máquina de impresión
digital.
La cooperación entre dos innovadores
comportará ventajas para los usuarios
Thomas J. Quinlan III, presidente
y CEO de RR Donnelley: “RR Donnelley
y KBA, durante sus largas
historias, a menudo han sido líderes
con innovaciones en sus respectivos
sectores industriales. Por
este motivo, nos satisface mucho
que, con nuestros considerables
recursos conjuntos de I+D con
un total de casi 1.000 ingenieros y
científicos, podamos desarrollar la
próxima generación de tecnologías
de impresión digital. Esta alianza
comportará ventajas para nuestros
clientes actuales y permitirá que
las innovadoras soluciones de impresión
digital desarrolladas por
RR Donnelley y ya utilizadas se op-
Impresión metálica
Impresión comercial
Impresión de envases
Técnica de marcación
Impresión digital
timicen aún más gracias a KBA, y
que un mayor número de usuarios
puedan acceder a ellas”.
Más que un simple acuerdo
de distribución y servicio
Helge Hanse, presidente de la Junta
Directiva de Koenig & Bauer AG:
“Al buscar posibilidades de expansión
de futuro para nuestra gama
de productos, durante los últimos
18 meses hemos invertido mucho
tiempo en el análisis de las soluciones
de impresión digitales actuales
y previsibles en el futuro. Al final,
llegamos a la conclusión de que RR
Donnelley, con su tecnología digital
desarrollada para satisfacer las
necesidades propias y probada en
el duro día a día de la producción,
era el socio ideal para KBA. Los
argumentos a favor fueron la larga
experiencia de RRD con esta tecno-
En cooperación con RR
Donnelley, el mayor grupo de
impresión del mundo, KBA
amplía su ya de por sí vasta
gama de productos para la
industria de la impresión y
los medios con la nueva área
de negocio de la técnica de
impresión digital
Sobre la base de un acuerdo de desarrollo y cooperación con el mayor grupo de impresión del mundo con actividad global R. R. Donnelley & Sons Company
de Chicago (RRD), KBA amplía su vasta gama de productos offset y otros procesos de impresión convencionales mediante el área de negocio en expansión
de la técnica de impresión digital.
logía y las buenas perspectivas de
futuro de ello derivadas. El acuerdo
alcanzado va mucho más allá de los
meros acuerdos de distribución y
servicio dados a conocer recientemente
por nuestros competidores
en relación con instalaciones de
impresión digital ya disponibles en
el mercado. Junto con nuestro núcleo
de negocio de técnica offset,
en estrecha colaboración con RRD
y otros proveedores que ya colaboran
actualmente con RRD, queremos
ofrecer a la mayor brevedad
posible soluciones de impresión
digital prácticas y de futuro para la
industria”.
En su debido momento, antes
del estreno en drupa, se dará
a conocer más información sobre
la cooperación de desarrollo con
RRD, sobre la plataforma de impresión
digital de próxima generación
de KBA de ello resultante y sobre
los mercados objetivo.
Klaus Schmidt
klaus.schmidt@kba.com
Report 38 | 2011 3