Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Offset Druk de Rzeszow apuesta por la alta tecnología en el formato medio<br />
Lacado doble y mucho más<br />
Offset de pliegos | Polonia<br />
La máquina de seis colores <strong>Rapida</strong> <strong>106</strong> elevada con sistema de doble lacado y un amplio paquete de automatización para reducir los tiempos de preparación y para la regulación inline de la calidad<br />
sienta nuevos hitos en el formato 3b en Polonia<br />
En abril de 2011, Offset Druk de Rzeszow (Polonia) recibirá una <strong>Rapida</strong> <strong>106</strong> con seis sistemas de entintado, sistema de doble lacado y una amplia automatización.<br />
Offset Druk es el primer usuario de una máquina 3b con esta configuración óptima para el acabado inline exigente y flexible. El entusiasmo del<br />
propietario Adam Motyka al realizar el pedido era considerable, puesto que tenía importantes proyectos para la máquina.<br />
La <strong>nueva</strong> máquina ampliará<br />
considerablemente la actual<br />
capacidad de fabricación compuesta<br />
por dos máquinas de formato<br />
medio de otro fabricante. Además,<br />
Adam Motyka quiere marcar<br />
la diferencia mediante creativas<br />
soluciones de acabado e iniciarse<br />
en la impresión de envases con la<br />
técnica más moderna. Hasta ahora,<br />
la empresa –que el año pasado celebró<br />
su 20º aniversario– sólo trabajaba<br />
en la impresión comercial.<br />
En el centro de atención:<br />
acabado y envases<br />
El crecimiento previsto en la impresión<br />
de envases, así como la<br />
posibilidad de poder ofrecer soluciones<br />
de acabado aún poco extendidas<br />
en Polonia, le ha costado lo<br />
suyo a Adam Motyka. La máquina<br />
de alto rendimiento se ha equipado<br />
con muchos detalles técnicos, que<br />
hasta ahora no eran habituales en<br />
el mercado polaco. Adam Motyka:<br />
“Desde un punto de vista técnico,<br />
la <strong>Rapida</strong> <strong>106</strong> es la máquina más<br />
moderna de su clase en el mercado.<br />
Nos brinda innovaciones que<br />
sólo <strong>KBA</strong> ofrece en esta forma. Para<br />
poder utilizarlas y poder cubrir la<br />
demanda creciente de envases de<br />
alta calidad que también se está<br />
produciendo en Polonia, optamos<br />
por la <strong>Rapida</strong> <strong>106</strong>”.<br />
Equipamiento máximo<br />
de la campeona mundial<br />
en tiempos de preparación<br />
La instalación con una velocidad de<br />
hasta 18.000 pliegos/h se instalará<br />
en una <strong>nueva</strong> planta de producción<br />
De izda. a dcha.: Adam Motyka, propietario de Offset Druk, Mirosława Becker, responsable de Ventas<br />
de <strong>KBA</strong> CEE, y Mirosław Dorau, responsable de Servicio de <strong>KBA</strong> CEE, en una reunión en la <strong>nueva</strong><br />
planta de producción<br />
y, con su paquete para cartonajes,<br />
puede procesar soportes de impresión<br />
con un grosor entre 0,06 y 1,2<br />
mm. Para aumentar la productividad<br />
en la impresión de cartonajes, se ha<br />
elevado 450 mm. El equipamiento<br />
con alimentación sin tacones de<br />
arrastre DriveTronic SIS, técnica de<br />
accionamientos individuales Drive-<br />
Tronic SPC para el cambio simultáneo<br />
de planchas, Plate-Ident para la<br />
introducción de planchas con registro<br />
exacto, equipos automáticos de<br />
lavado para el sistema de entintado,<br />
los cilindros portaplanchas y portacaucho,<br />
sistemas totalmente automáticos<br />
de abastecimiento de tinta<br />
y limpieza para el cuerpo de lacado,<br />
ErgoTronic ACR para la corrección<br />
automática del registro, posicionamiento<br />
automático del anillo aspirador,<br />
automatismo nonstop en la<br />
salida, DensiTronic professional,<br />
Esperando a la campeona mundial en<br />
tiempos de preparación: los cimientos para la<br />
<strong>nueva</strong> <strong>KBA</strong> <strong>Rapida</strong> <strong>106</strong> ya están preparados<br />
así como QualiTronic professional<br />
para la inspección de pliegos y la<br />
regulación inline de la densidad,<br />
permite una productividad máxima<br />
en este formato. Y así lo volvió a<br />
demostrar la campeona mundial en<br />
tiempos de preparación <strong>Rapida</strong> <strong>106</strong><br />
con una configuración similar en la<br />
feria IPEX de Birmingham del año<br />
pasado.<br />
Elevada calidad con<br />
unos costes aceptables<br />
“La posibilidad de poder procesar<br />
efectos metálicos o perlados en las<br />
torres de laca, así como de poder<br />
utilizar el primer cuerpo para blanco<br />
opaco, nos garantiza una elevada<br />
calidad de acabado en un recorrido<br />
de pliego”, destaca Motyka. “Por<br />
un lado, con sus tiempos de preparación<br />
extremadamente breves y<br />
su elevada velocidad de impresión<br />
en marcha continua, la <strong>Rapida</strong> <strong>106</strong><br />
nos permite reducir los costes de<br />
producción para productos finales<br />
con un acabado exigente; por<br />
el otro, mediante la medición y la<br />
regulación inline de la tinta, podemos<br />
satisfacer de forma óptima las<br />
necesidades de calidad máxima de<br />
los clientes.<br />
“Hemos hecho la elección correcta<br />
con la <strong>Rapida</strong> <strong>106</strong>”, afirma<br />
satisfecho Adam Motyka. “El asesoramiento<br />
competente de <strong>KBA</strong><br />
CEE y la buena colaboración del<br />
equipo de dirección del lado polaco<br />
y alemán, junto con la tecnología<br />
sobresaliente, fueron los factores<br />
principales que determinaron<br />
nuestra decisión. La distancia corta<br />
y el rápido tiempo de reacción del<br />
servicio también nos convencieron.<br />
Con la <strong>nueva</strong> máquina, vemos un<br />
elevado potencial de crecimiento<br />
tanto en la impresión comercial,<br />
como en la impresión de envases y<br />
etiquetas”.<br />
Paweł Krasowski<br />
pawel.krasowski@kba-polska.pl<br />
Report 38 | 2011 9