You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rapida</strong> 75 para Collage Litho de Sudáfrica<br />
La <strong>KBA</strong> <strong>Rapida</strong> 75 compacta con<br />
formato medio de 53 x 75 cm<br />
también convence en Sudáfrica, en<br />
Collage Litho Quality Printers<br />
de Johannesburgo, donde produce<br />
una máquina de cinco colores con<br />
torre de laca.<br />
Esta imprenta fundada en<br />
1994 pertenece mayoritariamente<br />
al área de negocios Books & Maps<br />
del grupo AVUSA, líder en el sector<br />
de medios y ocio. La <strong>Rapida</strong> 75<br />
es la primera máquina de <strong>KBA</strong> que<br />
se instala en la superficie empresarial<br />
de 1.700 m² en el parque City<br />
Deep Production.<br />
Esta imprenta en rápida expansión<br />
con 44 empleados ofrece<br />
a sus clientes una amplia gama de<br />
servicios con estrictas normas de<br />
calidad. La cartera de productos<br />
incluye desde fundas de DVD/CD<br />
y productos publicitarios para la<br />
industria del ocio hasta pósteres,<br />
expositores y envases de cartón,<br />
pasando por revistas y folletos de<br />
alto brillo.<br />
Bradley Frew, CEO de Collage<br />
Litho: “El paquete de calidad,<br />
rendimiento y servicio, así como<br />
la rentabilidad, productividad, eficiencia<br />
energética, el poco espacio<br />
necesario y la inteligente automatización<br />
de la <strong>Rapida</strong> 75 hicieron que<br />
la máquina de <strong>KBA</strong> se impusiera a<br />
los modelos de otros fabricantes.<br />
A pesar del dominio durante años<br />
de otros fabricantes, las <strong>Rapida</strong> de<br />
<strong>KBA</strong> están en el buen camino en<br />
Sudáfrica. Junto con el elevado rendimiento<br />
en impresión de marcha<br />
continua y los breves tiempos de<br />
preparación, los usuarios –y nosotros<br />
especialmente– valoran los<br />
sistemas para la supervisión y el<br />
aseguramiento de la calidad. Y la<br />
misma importancia reviste el servicio<br />
profesional del representante<br />
de <strong>KBA</strong> Thunderbolt Solutions.<br />
Cuando el fabricante está a miles<br />
de kilómetros, el contacto personal<br />
in situ genera seguridad”.<br />
La <strong>nueva</strong> <strong>Rapida</strong> 75 de cinco<br />
colores de Collage Litho dispone de<br />
Breves<br />
Grant Anderson del representante de <strong>KBA</strong> Thunderbolt Solutions (dcha.) felicita al CEO de Collage<br />
Litho Bradley Frew por el exitoso estreno de la <strong>Rapida</strong> 75<br />
dispositivos nonstop en el marcador<br />
y la salida, ajuste remoto del registro<br />
diagonal, regulación térmica<br />
del sistema de entintado, equipos<br />
de lavado para los rodillos de entintando,<br />
las mantillas y los cilindros<br />
de impresión, <strong>KBA</strong> DensiTronic y<br />
un puesto de mando ErgoTronic<br />
con interfaz CIP3/JDF.<br />
El CEO Bradley Frew y el director<br />
de Producción Allan Moolman<br />
han ampliado considerablemente<br />
sus capacidades y posibilidades gracias<br />
a la <strong>Rapida</strong> de cinco colores.<br />
Con tintas especiales, barnizados<br />
suplementarios y de la superficie,<br />
ahora pueden fabricar productos<br />
impresos más atractivos, lo que<br />
es aplicable especialmente a envases,<br />
que actualmente constituyen<br />
aprox. un 25% de toda la producción.<br />
Nampak: “Packaging Excellence” con una <strong>KBA</strong> <strong>Rapida</strong> <strong>106</strong> <strong>nueva</strong><br />
El eslogan “Packaging Excellence”<br />
resume la esencia del modelo de<br />
negocio del fabricante sudafricano<br />
de envases Nampak. Este grupo<br />
internacional con sucursales en<br />
África y Europa se ha dado a conocer<br />
durante los últimos 90 años a<br />
escala internacional con una amplia<br />
gama de innovadoras soluciones<br />
para envases de papel, plástico,<br />
metal y vidrio para la industria de<br />
alimentos y bebidas. Desde hace<br />
algunos años, apuestan de forma<br />
decidida por la moderna tecnología<br />
offset de pliegos de <strong>KBA</strong>. A finales<br />
de 2007, en Nampak Cartons & Labels<br />
de Johannesburgo se puso en<br />
servicio una máquina de seis colores<br />
altamente automatizada <strong>Rapida</strong><br />
105 con sistema de doble lacado<br />
y equipamiento híbrido. Recientemente,<br />
la empresa ha invertido en<br />
una instalación de seis colores <strong>KBA</strong><br />
<strong>Rapida</strong> <strong>106</strong> totalmente equipada.<br />
Nampak Cartons & Labels es<br />
el mayor fabricante de Sudáfrica<br />
de envases de cajas plegables. Con<br />
proceso offset, imprimen para conocidos<br />
distribuidores de marca<br />
de la industria automovilística, de<br />
bebidas, alimentos y detergentes.<br />
Nampak Cartons & Labels dispone<br />
en todo el país de cinco plantas de<br />
producción, de las cuales tres trabajan<br />
en offset y dos en huecograbado.<br />
Su cuota de mercado supera<br />
el 40%. Más de 1.000 empleados<br />
procesan más de 70.000 t de soportes<br />
de impresión al año.<br />
La <strong>Rapida</strong> 105 de seis colores<br />
instalada en 2007 con sistema de<br />
doble lacado y equipamiento híbrido<br />
fue el inicio de una <strong>nueva</strong> generación<br />
de máquinas. Calvin de<br />
Souza, director general: “Habíamos<br />
decidido organizar nuestra producción<br />
de forma más eficiente. También<br />
queríamos imprimir diseños<br />
de envases más atractivos con efectos<br />
brillantes metalizados y otros<br />
efectos especiales. Tras una rápida<br />
instalación, nos beneficiamos inmediatamente<br />
del elevado potencial<br />
de rendimiento de la <strong>Rapida</strong> 105.<br />
El dúo de <strong>Rapida</strong> ha aumentado la productividad de forma decisiva en Nampak Cartons & Labels<br />
La diferencia con la máquina predecesora<br />
era como el día y la noche”.<br />
La <strong>nueva</strong> <strong>Rapida</strong> <strong>106</strong> SIS-6+L<br />
CX ALV2 tiene una configuración<br />
prácticamente idéntica excepto la<br />
segunda torre de laca, las dos torres<br />
de secado y el equipamiento<br />
híbrido. Calvin de Souza: “Tenemos<br />
buenos motivos para no haber<br />
escogido exactamente la misma<br />
configuración. Los fabricantes de<br />
detergentes cada vez utilizarán más<br />
los materiales plásticos en lugar<br />
de cartón. No obstante, podíamos<br />
compensar el retroceso en este<br />
segmento de mercado mediante<br />
considerables tasas de crecimiento<br />
en el ámbito de envases para<br />
alimentos y bebidas. La elevada<br />
velocidad de producción de 18.000<br />
pl./h y los tiempos de preparación<br />
extremadamente breves de la <strong>Rapida</strong><br />
<strong>106</strong> nos ayudan enormemente<br />
en los pedidos más pequeños y medianos<br />
entre 10.000 y 15.000 con<br />
cortos plazos de entrega”.<br />
Report 38 | 2011 51