Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aspecto de la escritura muy nítido: puesto que<br />
el láser no funciona de forma ablativa, no salen<br />
ni productos separados sombreados ni daños<br />
en la etiqueta<br />
El atractivo de la marca Mey Bodywear<br />
se refuerza mediante la<br />
campaña actual “Me, Myself<br />
y Mey”. Personalidades conocidas<br />
como la biatleta Magdalena Neuner,<br />
la cantante Annett Louisan, la<br />
actriz Cosma Shiva Hagen y Sönke<br />
Wortmann han posado para la marca<br />
de lencería.<br />
Optimización de costes<br />
como objetivo permanente<br />
A diferencia de la mayoría de<br />
empresas del sector textil, Mey<br />
GmbH & Co. KG produce bragas,<br />
sujetadores, pijamas y camisones<br />
100% en fábricas propias con un<br />
rédito sobre las ventas de dos cifras<br />
bastante constante. En este<br />
sentido, por motivos de costes, se<br />
persigue la mejora permanente de<br />
todos los procesos operativos. “Si<br />
puedo aumentar la productividad<br />
Técnica de marcación | Láser<br />
Más velocidad gracias a la técnica de marcación láser de <strong>KBA</strong>-Metronic<br />
Mey Bodywear apuesta por<br />
etiquetas activables por láser<br />
<strong>KBA</strong> no sólo construye instalaciones offset y otras máquinas de impresión para todo tipo de aplicaciones, sino que<br />
también tiene una exitosa presencia en otros múltiples ámbitos a través de sus sociedades filiales. Un ejemplo<br />
es la técnica de marcación industrial ofrecida por <strong>KBA</strong>-Metronic GmbH con el proceso de chorro de tinta, transferencia<br />
térmica, estampado en caliente o láser, que utilizan muchos fabricantes de marca en líneas de embalaje,<br />
proveedores del sector automovilístico y muchos otros ámbitos. Así, el renombrado fabricante de lencería Mey de<br />
Albstadt-Lautlingen, en Baden-Wurtemberg, ha logrado recientemente<br />
un salto productivo en el ámbito de los embalajes de productos con la<br />
introducción de una <strong>nueva</strong> solución de marcación láser de Herma y <strong>KBA</strong>-<br />
Metronic.<br />
en algún punto en un 30%, aguzo el<br />
oído”, destaca el director Thomas<br />
Linke. Por este motivo, una <strong>nueva</strong><br />
solución de marcación de Herma y<br />
<strong>KBA</strong>-Metronic le vino como anillo<br />
al dedo. Junto con etiquetas especiales,<br />
incluye una etiquetadora<br />
de alto rendimiento y un láser de<br />
marcación CO 2 . La base para el sistema<br />
son las etiquetas activables<br />
por láser, con un acabado especial.<br />
Por eso el láser K-1000 de CO 2 de<br />
<strong>KBA</strong>-Metronic puede “escribir” en<br />
negro en los lugares previstos. El<br />
resultado de la impresión es permanente<br />
y resistente a arañazos.<br />
Anualmente, Mey gasta unos<br />
nueve millones de etiquetas para<br />
la marcación de los embalajes de<br />
los productos. El diseño de las etiquetas<br />
es siempre igual: código de<br />
barras EAN, número de artículo, talla,<br />
color y temporada. En cambio,<br />
Gran rapidez: mientras una etiqueta (en la imagen, a la derecha) con embalaje se aleja<br />
rápidamente, el láser ya escribe la siguiente<br />
con el tiempo sí que han cambiado<br />
los tamaños de los lotes, es decir,<br />
los artículos de una misma talla en<br />
cada color. “Hoy en día un lote a<br />
menudo no incluye más de 50-100<br />
paquetes”, afirma Linke. Por ello el<br />
operario debe cambiar el pedido<br />
y, a menudo, también la forma de<br />
embalaje, de las que existen unas<br />
30 variantes diferentes. “Por eso,<br />
minimizar los tiempos de preparación<br />
es un tema fundamental para<br />
nosotros”, explica.<br />
Cambio de<br />
transferencia térmica<br />
a láser<br />
Hasta ahora esta empresa de Albstadt<br />
utilizaba cinco líneas de marcación<br />
excepto etiquetadora con<br />
impresoras de transferencia térmica.<br />
Puesto que los más mínimos<br />
daños en la cinta de transferencia<br />
térmica, las impurezas o los restos<br />
de líquidos de limpieza conllevaban<br />
que el código EAN no se pudiera<br />
imprimir de forma limpia, podían<br />
producirse problemas de lectura.<br />
En la <strong>nueva</strong> solución, el aspecto de<br />
la escritura es muy nítido, tanto si<br />
se trata de caracteres, imágenes o<br />
códigos. La combinación entre el<br />
láser K-1000 de CO 2 y 10 vatios de<br />
<strong>KBA</strong>-Metronic y la etiquetadora de<br />
alto rendimiento Herma 400 permite<br />
elevadas velocidades de marcación.<br />
“En lugar de 30 embalajes<br />
por minuto, ahora logramos 40<br />
embalajes”, afirma Linke. “Hemos<br />
empezado con este valor”.<br />
Las campañas publicitarias de Mey Bodywear<br />
llaman la atención: pero para el director<br />
Thomas Linke sobre todo deben cuadrar los<br />
números<br />
Incluso con cambios de etiqueta<br />
o formatos de etiqueta ya no es<br />
necesario ningún tipo de preparación,<br />
sólo hay que introducir un<br />
nuevo diseño de impresión en pocos<br />
minutos. Además, la etiquetadora<br />
láser apenas requiere trabajos<br />
ni mantenimiento. Los nuevos pedidos<br />
se leen escaneando un código<br />
de barras. Pero el factor decisivo<br />
para el nuevo sistema fue también<br />
la velocidad de instalación. “Para<br />
nosotros era importante que la<br />
<strong>nueva</strong> máquina trabajara realmente<br />
desde el principio con la velocidad<br />
pretendida. Nada es peor para nosotros<br />
que un sistema que promete<br />
eficiencia sobre el papel pero que<br />
en la práctica productiva requiere<br />
una fase de arranque y ajuste de<br />
una semana”, explica Linke.<br />
Iris Klühspies<br />
iris.kluehspies@kba-metronic.com<br />
Report 38 | 2011 47
Change language