24.01.2013 Views

Braun MultiGourmet

Braun MultiGourmet

Braun MultiGourmet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Spring Vegetable<br />

Salad<br />

(for two steam baskets)<br />

Serves 4<br />

300 g carrots<br />

300 g broccoli<br />

1 kohlrabi<br />

For the dressing:<br />

1 bunch spring onions<br />

1 tbsp vinegar<br />

2 tbsp lemon juice<br />

4 tbsp olive oil<br />

3 tbsp mayonnaise<br />

6 tbsp single cream<br />

mint leaves<br />

Water level in base pan: min.<br />

1. Wash, scrape and slice carrots (using<br />

the fine slicing disc of a <strong>Braun</strong> kitchen<br />

appliance). Wash and trim broccoli and<br />

divide into florets.<br />

2. Wash and peel kohlrabi and cut into<br />

strips (use the coarse shredding or julienne<br />

disc of a <strong>Braun</strong> kitchen appliance).<br />

3. Put carrots, kohlrabi and broccoli in<br />

the black insert. Place black insert into<br />

steam basket und steam for 15 mins.<br />

4. Clean spring onions and cut in rings.<br />

Prepare a salad dressing from the onion<br />

rings and remaining ingredients and pour<br />

over vegetables when they have cooled.<br />

Chill salad in refrigerator before serving.<br />

Serving suggestion: Arrange in a salad<br />

bowl and decorate with mint leaves.<br />

Salads /Ensaladas<br />

Ensalada de Verduras de<br />

Primavera<br />

(dos contenedores)<br />

4 Personas<br />

300 g zanahorias<br />

300 g bróculi<br />

1 colinabo<br />

Para la salsa:<br />

1 manojo de cebolletas<br />

1 cucharadita de vinagre<br />

2 cucharaditas de zumo de limón<br />

4 cucharaditas de aceite de oliva<br />

3 cucharaditas de mayonesa<br />

6 cucharaditas de nata líquida<br />

Nivel de la base: mínimo<br />

1. Lavar, raspar y cortar las zanahorias<br />

(use el disco cortador de rodajas de la<br />

máquina de cocina <strong>Braun</strong>). Lavar y cortar<br />

el bróculi y separar las cabezuelas.<br />

2. Lavar y pelar el colinabo y cortarlo en<br />

tiras (use el disco rallador o de hierbas de<br />

la máquina de cocina <strong>Braun</strong>).<br />

3. Ponga las zanahorias, el colinabo y el<br />

bróculi en el contenedor negro. Poner el<br />

contenedor y cocer al vapor durante 15<br />

minutos.<br />

4. Limpiar las cebolletas y cortarlas en<br />

anillos. Para preparar la salsa use los<br />

anillos de cebolla y los restantes ingredientes.<br />

Viértalo todo por encima de la verdura<br />

una vez fría. Enfriar la salsa en el refrigerador<br />

antes de servir.<br />

Poner en una fuente de ensalada y decorar<br />

con hojas de menta.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!