Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Je N’ai Rien Oublié (Small World)<br />
Drama 99 mins Cert NR Languages F E<br />
Director Bruno Chiche<br />
Cast Gérard Depardieu,<br />
Alexandra Maria Lara,<br />
Nathalie Baye<br />
The Blind Side<br />
Drama/Sport 128 mins Cert PG-13 Languages E F D P N<br />
Director John Lee Hancock<br />
Cast Sandra Bullock,<br />
Quinton Aaron, Tim McGraw,<br />
Kathy Bates, Kim Dickens<br />
Contagion<br />
Crime/Thriller 106 mins Cert PG-13 Languages E F D P N<br />
Director Steven Soderbergh<br />
Cast Marion Cotillard,<br />
Matt Damon, Laurence<br />
Fishburne, Jude Law<br />
The Change-Up<br />
Comedy 112 mins Cert R Languages E F D P N<br />
Director David Dobkin<br />
Cast Ryan Reynolds, Jason<br />
Bateman, Leslie Mann<br />
i<br />
video Our inflight film and TV guide<br />
Conrad Lang has spent his life in the service<br />
of the Senn family, first as a childhood<br />
playmate and later as a caretaker. Now<br />
suffering from Alzheimer’s, his recollections<br />
are at odds with the family’s official history.<br />
Conrad Lang a passé sa vie au service de la famille<br />
Senn, d’abord comme camarade d’enfance et ensuite<br />
comme gardien de maison. Mais il souffre aujourd’hui<br />
de la maladie d’Alzheimer, et ses souvenirs ne collent<br />
pas tout à fait à l’histoire officielle de la famille.<br />
This moving film tells the remarkable<br />
true-life story of Michael Oher, a homeless<br />
and traumatised African-American<br />
youngster who is adopted by a wealthy<br />
white Southern family and goes on to<br />
become an All-American football player.<br />
L’histoire vraie et fantastique de Michael Oher, un<br />
jeune noir américain sans-abri, qui est adopté par une<br />
riche famille du Sud et trouve sa voie grâce à son<br />
talent de footballeur.<br />
Contagion follows the progress of a lethal<br />
airborne virus. As the epidemic grows, the<br />
international medical community races to<br />
find a cure, while ordinary people struggle<br />
to survive in a society coming apart.<br />
Contagion suit la progression d’un virus fatal venu d’un<br />
avion. Alors que la pandémie dévastatrice explose à<br />
l’échelle du globe, la communauté médicale internationale<br />
s’efforce de trouver un vaccin. Pendant ce temps-là, la<br />
population sa bat pour survivre dans une société en péril.<br />
After a drunken night of bonding, two old<br />
pals – one a family guy, the other a wild<br />
bachelor – find themselves in an unlikely<br />
situation: they wake up in each other’s<br />
bodies and things go very wrong!<br />
A l’issue d’une nuit passablement arrosée, deux copains<br />
inséparables – l’un marié père de famille, l’autre<br />
farouchement célibataire – l’impossible se produit :<br />
Dave se réveille dans la peau de Mitch et vice-versa…<br />
Et bien vite les aventures se compliquent !<br />
L’Exercice De L’Etat<br />
Director Pierre Schöller<br />
Cast Olivier Gourmet,<br />
Michel Blanc, Zabou<br />
Breitman<br />
brussels airlines b.spirit! magazine jan-feb <br />
{ 94 }<br />
Drama 115 mins Cert PG-13 Languages F N<br />
Warrior<br />
Action/Drama 110 mins Cert PG-13 Languages E F D I N<br />
Director Gavin O’Connor<br />
Cast Joel Edgerton, Tom<br />
Hardy, Nick Nolte<br />
Ju Ju Factory<br />
Drama 97 mins Cert PG-13 Languages F E<br />
Director Balufu Bakupa-<br />
Kanyinda Cast Dieudonne<br />
Kabongo, Carole Karemera,<br />
Katik Donatien Bakomba<br />
Tree of Life<br />
Drama 139 mins Cert PG-13 Languages E F D I N<br />
Director Terrence Malick<br />
Cast Brad Pitt, Sean Penn,<br />
Jessica Chastain, Fiona<br />
Shaw, Kari Matchett<br />
Business Class passengers may use the handy power outlet in the seat arm-rest to power up their laptops or PDAs<br />
The Minister for Transport, Bertrand Saint-<br />
Jean is woken by news that a bus has crashed<br />
into a ravine. So begins his odyssey through<br />
a complex, hostile world of chaos. Contains<br />
adult themes, viewer discretion is advised.<br />
Le ministre des transports Bertrand Saint-Jean est réveillé<br />
en pleine nuit après qu’un bus se soit écrasé dans un ravin.<br />
Ainsi commence l’odyssée d’un homme dans un monde<br />
de chaos, toujours plus complexe et hostile. Contient<br />
des scènes réservées à un public adulte et averti.<br />
The youngest son (Tom Hardy) of an<br />
alcoholic former boxer (Nick Nolte) returns<br />
home, where he’s trained by his father<br />
for a mixed martial arts tournament –<br />
which then puts him on a collision course<br />
with his older brother (Joel Edgerton).<br />
Le fils cadet d’un ex-boxeur alcoolique rentre au<br />
pays et demande à son père de le préparer pour un<br />
tournoi d’arts martiaux mixtes – ce qui le met en<br />
rivalité avec son frère aîné.<br />
African<br />
Movie<br />
Kongo is writing a book on immigrants,<br />
and wants to follow the paths of Congolese<br />
history and its many ghosts. Filmed mainly<br />
in the Congo, this film also provides a slice<br />
of Congolese life in Brussels.<br />
Kongo écrit un livre sur les immigrés, et part sur les<br />
traces du peuple congolais et de ses nombreux<br />
fantômes. Principalement filmé en RDC, ce film est<br />
également l’occasion d’approcher une dimension de la<br />
vie congolaise à Bruxelles.<br />
For his fifth film in nearly 40 years,<br />
acclaimed director Terrence Malick follows<br />
the life-story of Jack (Sean Penn), as he<br />
remembers his turbulent childhood and<br />
ponders his place in the universe.<br />
A l’occasion de son cinquième film en près de 40<br />
ans, le réalisateur acclamé Terrence Malick retrace<br />
l’histoire de Jack (Sean Penn), qui se souvient de<br />
son enfance tumultueuse et médite sur sa place<br />
dans l’univers.
Change language