25.04.2013 Views

november-2009

november-2009

november-2009

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IVORY COAST<br />

ABIDJAN<br />

Population (Ivory Coast): 20,617,068; Currency: CFA franc; Average temp. (Nov-Dec): 27ºC<br />

In association with<br />

☛ GETTING AROUND<br />

Abidjan Airport isn’t far from the city<br />

centre and metered taxis wait outside<br />

the gate. A ride to Plateau, where most<br />

business hotels are located, costs<br />

between CFA 3,000 (€4,60) and CFA<br />

6,000 (€9,10). You can negotiate a<br />

fixed rate or have the driver use his<br />

meter. Rates double after midnight.<br />

The first taxi in rank will often wait for<br />

someone who doesn’t know the rate,<br />

so move down the line if you’re not<br />

being given a reasonable price.<br />

☛ EAT OUT<br />

Further evidence of Abidjan’s<br />

recovering restaurant scene is the<br />

launch of a new Parisian-style<br />

brasserie, Abidjan Café (Galerie Nour<br />

Al Hayat, tel. 2022 4434), in the heart<br />

of the city’s commercial district,<br />

Plateau. Out in the suburbs, La<br />

Gourmandine (Rue des Jardins, II<br />

Plateaux, tel. 0709 4296) promises<br />

relaxed décor and serves everything<br />

from snacks to fine dining.<br />

☛ NIGHTLIFE<br />

For live music at the weekend, try<br />

Havana Café (Rue Mercedes, Zone 04),<br />

which attracts an international crowd.<br />

The hottest club in town at the<br />

moment is New Ice (Boulevard Latrille,<br />

II Plateaux), where you can dance<br />

until morning.<br />

WHERE TO LEARN<br />

La Case des Arts (Cocody Danga)<br />

offers a chance for a deeper insight<br />

into the ancient cultures and<br />

traditions of Ivory Coast. The recently<br />

opened centre caters for all ages, with<br />

storytelling and painting for the<br />

youngest, while adults can learn<br />

languages, dance and local<br />

instruments, such as the djembe<br />

drum or the balafon.<br />

64 | Brussels Airlines b.spirit! magazine | Nov/Dec 09<br />

Get involved with local<br />

culture at the recently opened<br />

La Case des Arts<br />

☛ SE DÉPLACER<br />

L’aéroport d’Abidjan n’est pas très<br />

éloigné du centre-ville et des taxis avec<br />

compteur attendent à l’extérieur. Une<br />

course jusqu’au Plateau, où sont<br />

situés la plupart des hôtels d’affaires,<br />

coûte entre 3 000 CFA (4,60 €) et<br />

6 000 CFA (9,10 €). Vous pouvez<br />

négocier un tarif fixe ou demander au<br />

chauffeur d’utiliser le compteur. Les<br />

tarifs doublent après minuit. Le taxi<br />

en tête de file essaie souvent de faire<br />

payer plus cher aux nouveaux-venus,<br />

choisissez dès lors une autre voiture si<br />

le prix proposé semble trop onéreux.<br />

☛ OÙ MANGER ?<br />

La restauration à Abidjan est vraiment<br />

en train de se reconstruire. Pour<br />

preuve, voici le lancement d’une<br />

nouvelle brasserie de style parisien, le<br />

Café Abidjan (Galerie Nour Al Hayat,<br />

tél. 2022 4434) au cœur du Plateau,<br />

le quartier commerçant. Dans la<br />

périphérie, La Gourmandine (Rue des<br />

DIAL<br />

+225<br />

FOR IVORY<br />

COAST<br />

Jardins, II Plateaux, tél. 0709 4296)<br />

offre une déco reposante et sert une<br />

grande variété de plats allant des<br />

snacks aux dîners plus consistants.<br />

☛ VIE NOCTURNE<br />

Pour des concerts le week-end essayez<br />

le Café Havana (Rue Mercedes,<br />

Zone 04), qui attire une clientèle<br />

internationale. New Ice est le club le<br />

plus « hot » du moment (Boulevard<br />

Latrille, II Plateaux), on y danse toute<br />

la nuit jusqu’au petit matin.<br />

FORMATIONS<br />

La Case des Arts (Cocody Danga)<br />

propose des cours offrant une vue<br />

approfondie des cultures anciennes<br />

de Côte d’Ivoire. Le centre, ouvert<br />

récemment, s’adresse à des personnes<br />

de tous âges, avec des ateliers de<br />

contes et de peinture pour les plus<br />

jeunes. Les adultes peuvent y<br />

apprendre les langues, la danse et les<br />

instruments de musique locaux,<br />

comme le djembe ou le balafon.<br />

TO ADVERTISE HERE contact<br />

Stephanie Cregut stephanie.cregut@ink-publishing.com<br />

tel. +44 (0)207 613 8784<br />

☛ VERVOER<br />

De luchthaven van<br />

Abidjan ligt dicht bij het<br />

stadscentrum. Buiten de<br />

poorten wachten taxi’s<br />

met een meter je op. Een<br />

rit naar Plateau, waar de<br />

meeste zakenhotels<br />

liggen, kost CFA 3000<br />

(€ 4,60) à 6000 (€ 9,10).<br />

Spreek een vaste prijs af<br />

of betaal de meter van<br />

de taxi. Dubbel tarief na<br />

middernacht.<br />

☛ UIT ETEN<br />

Nog een bewijs dat de<br />

restaurants in Abidjan<br />

er weer bovenop komen,<br />

is de lancering van een<br />

nieuwe brasserie in<br />

Parijse stijl, Abidjan<br />

Café (Galerie Nour Al<br />

Hayat, tel. 2022 4434) in<br />

het hartje van de<br />

commerciële wijk van de<br />

stad, Plateau. In de<br />

buitenwijken vinden we<br />

La Gourmandine (Rue<br />

des Jardins, II Plateaux,<br />

tel. 0709 4296) waar<br />

je in een ontspannen<br />

sfeer kunt genieten van<br />

zowel snacks als<br />

verfijnde gerechten.<br />

☛ NACHTLEVEN<br />

Ga in het weekend voor<br />

live muziek naar het<br />

Havana Café (Rue<br />

Mercedes, Zone 04),<br />

heel populair bij het<br />

internationale publiek.<br />

De ‘hottest club in town’<br />

is momenteel New Ice<br />

(Boulevard Latrille,<br />

II Plateaux), waar je<br />

tot de vroege uurtjes<br />

kunt dansen.<br />

CURSUSSEN<br />

In La Case des Arts<br />

(Cocody Danga) kun je<br />

een dieper inzicht<br />

verwerven in de oude<br />

beschavingen van<br />

Ivoorkust. Het pas<br />

geopende centrum levert<br />

amusement voor alle<br />

leeftijden: kinderen<br />

kunnen er luisteren naar<br />

verhalen en schilderen,<br />

volwassenen kunnen<br />

talen en dansen aanleren<br />

en lokale instrumenten<br />

zoals de djembe of<br />

balafon leren bespelen.<br />

TEXT AND IMAGE JOHN JAMES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!