november-2009

SIERRA LEONE
FREETOWN
Population (Sierra Leone): 6,440,053; Currency: Leone; Average temp. (Nov-Dec): 26.5ºC
In association with www.bontheholidayvillage.com
☛ GETTING AROUND
The most efficient way to Aberdeen in
the west of Freetown is by hovercraft,
run by Diamond Airlines Hovercraft
Services (tel. (0)22 292207). It costs
SLL 150,000 (€33) and takes 20
minutes. You can also catch a ferry
from Tagrin to Kissy in the east of the
city, which you can enjoy in first class
for SLL 5,000 (€1,10) and takes two
hours. A Pelican Water Taxi (tel. (0)76
393999) costs SLL 125,000 (€27,30).
☛ EAT OUT
Learn the highlights of Sierra Leonean
cuisine in top-notch surroundings on
the sofas at Diaspora Café (2a
Priscilla Street, tel. (0)76 411144),
where you can snack on saltfish
fritters or Krio salad, with Salone
coffee. Or plump for the all-you-caneat,
carb-loaded buffet, with a variety
of green leaf stews, at Bamboo Hut
(70a Wilkinson Road, tel. (0)33
605349) on Wednesday lunchtimes.
☛ NIGHTLIFE
For a lesson in just how sweaty
playtime can get, head to China
House (Old Railway Line) on a Friday
night – join the dancing in the outdoor
courtyard, in front of the capital’s
favourite live reggae acts.
WHERE TO LEARN
For traditional dance and drumming
moves, alongside the performers who
regularly grace Salone stages with
their energetic routines that describe
the gamut of fertility, farming and fun,
you can’t do better than Ballanta
Academy of Music (27 Liverpool
Street, tel. (0)22 227743). Group
lessons are held on Saturday
afternoons, or by appointment. For the
answer to just about any question,
check out visitsierraleone.org.
☛ SE DÉPLACER
La façon la plus efficace de rallier
Aberdeen à l’ouest de Freetown, est
par Hovercraft, géré par Diamond
Airlines Hovercraft Services (tél. (0)22
292207). Cela revient à 150 000 SLL
(33 €) et la traversée dure 20 minutes.
Vous pouvez également prendre un
ferry de Tagrin jusqu’à Kissy, à l’est de
la ville. Comptez au moins deux heures
pour ce trajet encore plus appréciable
en première classe pour 5 000 SLL
(1,10 €). Un nouveau service assuré
par Pelican Water Taxi (tél. (0)76 393999)
est proposé pour 125 000 SLL (27,30 €).
☛ OÙ MANGER ?
Découvrez les grandes tendances de la
cuisine sierra léonaise au Café
Diaspora (2a rue Priscilla, tél. (0)76
411144). Vous pourrez y grignoter du
riz akara (aux boulettes de fèves), des
beignets de poisson salé ou de la
salade Krio avec du café Salone. Ou
encore gavez-vous au buffet du
Bamboo Hut où s’alignent les aliments
riches en glucides et une variété de
DIAL
+232
FOR
SIERRA
LEONE
Dance and drumming
routines can be highly
energetic and entertaining
ragoûts de légumes (70a Route de
Wilkinson, tél. (0)33 605349).
☛ VIE NOCTURNE
Si vous voulez savoir à quel point
l’amusement peut être une activité
éprouvante, allez jusqu’au China
House (ancienne ligne de chemin de
fer) un vendredi soir – et rejoignez la
piste de danse dans la cour extérieure
devant l’un des meilleurs concerts de
reggae de la capitale.
FORMATIONS
Prenez des cours de danses
traditionnelles et de percussions avec
les artistes qui honorent régulièrement
les scènes de Salone avec des
représentations énergiques, qui
illustrent une vaste gamme de
situations symboliques comme la
fertilité, l’agriculture ou les réjouissances.
Le mieux est de vous rendre à l’Académie
de Musique Ballanta (27 rue Liverpool,
tél. (0)22 227743). Pour des réponses à
presque toutes vos questions,
connectez-vous sur les forums en ligne
à l’adresse visitsierraleone.org.
Bonthe Holiday Village
Access some of the best and most unspoilt BIG GAME FISHING in the world
Enjoy a weekend break at our hotel
- said to be the best in Sierra Leone by the British Tatler magazine.
☛ VERVOER
Je raakt nog het
gemakkelijkst in
Aberdeen met de
hovercraft van Diamond
Airlines Hovercraft
Services (tel. (0)22
292207). Hij kost SLL
150,000 (€ 33) en doet
er 20 minuten over.
Maar je kunt ook een
overzetboot van Tagrin
naar Kissy nemen.
Reken op minstens twee
uren voor deze reis, die
je in eerste klasse SLL
5,000 (€ 1,10) kost. Een
rit met het nieuwe
Pelican Water Taxi (tel.
(0)76 393999) kost SLL
125,000 (€ 27,30) maar
boek best vooraf voor
SLL 15,625 (€ 3,40).
☛ UIT ETEN
Leer de hoogtepunten
van de Sierra Leoonse
keuken kennen in het
Diaspora Café (2a
Priscilla Street, tel. (0)76
411144). Of laat je
verleiden door het stevige
all-you-can-eat buffet in
de Bamboo Hut (70a
Wilkinson Road, tel.
(0)33 605349) tijdens de
lunch op woensdag.
☛ NACHTLEVEN
Als je wil weten hoe
zweterig het kan worden
tijdens een avondje uit,
ga dan naar China
House (Old Railway Line)
op een vrijdagavond –
dans mee op het
binnenplein in openlucht
op de favoriete live reggae
acts van de hoofdstad.
CURSUSSEN
Als je een traditionele
dans wil leren met
performers die regelmatig
de Sierra Leoonse podia
vullen met hun
energieke nummers over
vruchtbaarheid, het
boerenleven en plezier
maken, ga dan naar de
Ballanta Academy of
Music (27 Liverpool
Street, tel. (0)22
227743). Voor het
antwoord op zowat elke
vraag, ga naar de fora op
visitsierraleone.org.
E-mail: samake.joy@gmail.com or marmar@dircon .co.uk | Phone: 00 232 230055 | Web: bontheholidayvillage.com
Brussels Airlines b.spirit! magazine | Nov/Dec 09 | 77
TEXT AND IMAGE KATRINA MANSON