SPECIAL MODE / fASHION FEATURE EVASION ... - Cote Magazine

DÉCO OPTIMISTE INTERIORS
70
Lampe Plume design Mat&jewski
Lampe à poser. Abat-jour en plumes naturelles
d’oie. Pied en aluminium laqué ou poli.
-/ Table lamp; real goose-feather shade, lacquered
or polished aluminium base.
www.matejewski.com
▼
mars 2009 www.cote-magazine.ch
▼
Madrague design Pierre
Casenove, Jars Céramistes
Bouteille en grès haut
de gamme simple
et décontractée. -/ Simple,
unpretentious bottle
in top-quality stoneware.
www.jarsceramistes.com
BÖllywwod Vasque
L’Orfèvrerie d’Anjou
Seau à champagne en étain poli
sur l’extérieur et laqué à l’intérieur.
-/ Pewter champagne bucket, polished outside
and lacquered inside.
www.lorfevreriedanjou.com
de libération. Le feng shui d’ailleurs n’est pas en reste en la matière et l’associe à la
lumière céleste et à la sagesse. Adieu donc soucis, idées noires, crises en tout genre
et bonjour harmonie, épanouissement et gaieté. Mais attention à faire les bons choix,
car si le jaune peut être appliqué dans toutes les pièces de la maison, son intensité
influence différemment nos sens. Vif, il tonifie, stimule, excite ; pâle, il favorise l’épanouissement,
la concentration, la réflexion. Si l’on peut jouer les camaïeux – les différentes
teintes pouvant aller jusqu’au mandarine s’accordent très bien entre elles – on
évitera néanmoins un total look, trop connoté seventies. Évitez aussi les associations
dictées par le simple bon goût comme le jaune/vert. Avec du marron, il sera parfait si
vous avez l’âme champêtre, un esprit farm life très à la mode cette année comme l’a
révélé l’experte en tendance Elisabeth Leriche. Pour les plus urbains, l’association
reine sera jaune citron/gris béton à compléter évidemment avec une pièce de mobilier,
voire deux mais pas plus, jaune citron/noir pour un effet graphique et so design.
▼
▼
Retro
design Paul Cohen et Marc Veenendaal, Ecosmart
Cheminée au bioéthanol à combustion.
Structure en fibre de verre, acier inoxydable
et verre trempé. -/ Bioethanol-burning fireplace;
fibreglass, stainless steel and toughened
glass. www.ecosmartfire.com
▼
Skool designer Philippe Starck, XO
Bureau d’écolier en fibre de verre renforcée
par une structure en acier qui résistera aux
plus terribles des chérubins. -/ Fibreglass
school desk reinforced with a steel frame so as
to withstand the worst the little darlings can do!
www.etatdesiege.com
and hello to harmony, fulfilment and cheerfulness. But choose your shades carefully
because although yellow can be used in every room in the home, its influence on our
senses varies with its intensity. Bright shades invigorate, stimulate and excite whereas
pale shades encourage fulfilment, concentration and reflection. You can combine
different shades, which all, right through to mandarin, work very well together,
but on the other hand do avoid the total look – far too Seventies – and those pairings
dictated by simplistic good taste such as yellow and green. Yellow is perfect with
brown if you’re a country soul at heart, giving a farm-life feel that’s very fashionable
this year as trend expert Elisabeth Leriche has revealed. For the urbanites among
you the winning combination will be lemon yellow and concrete grey, naturally complemented
by one or perhaps two (but no more) pieces of yellow furniture, lemon
and black to create a graphic, very design effect.