Lecture en ligne – Extrait (version pdf) - Le Noble Coran

DIEU et fait du bien, aura sa récompense auprès de son Seigneur. [Ces
hommes honnêtes et sincères] n’auront rien à craindre et ne seront pas
attristés. (112) Les Juifs ont affirmé : « [Nous avons la bonne religion et]
les Chrétiens ne sont pas dans le vrai », et les Chrétiens ont affirmé :
« [Nous avons la bonne religion et] les Juifs ne sont pas dans le vrai ».
[Les uns et les autres] récitent, pourtant, le Livre. Ceux qui ne savent rien
[tels les idolâtres] tinrent un langage pareil au leur. Le Jour de la
résurrection, DIEU [l’Omniscient] jugera leurs différends. (113) Qui est
plus injuste que celui qui empêche que dans les mosquées de DIEU Son
nom soit invoqué et qui entreprend leur ruine ? Ces gens [injustes] ne
devraient y entrer qu’avec crainte. Ils auront l’ignominie ici-bas et un
châtiment immense dans la vie future. (114) L’orient et l’occident sont à
DIEU [le Créateur de l’univers]. Où que vous vous tourniez, là est la Face
(direction) de DIEU. DIEU est Munificent, Omniscient. (115) [Il y a des
hommes qui] disent : « DIEU a adopté (engendré) un fils [ou, des enfants]
! » [Mais non,] pureté [et transcendance] à Lui ! Ce qui est dans les cieux
et sur la terre [est créé par Lui et] Lui appartient. Tous Lui obéissent [en
tant que créatures]. (116) [DIEU Un est le] Créateur absolu des cieux et de
la terre ; lorsqu’Il décrète une chose, Il dit : "Sois !" et elle est. (117) Ceux
qui ne savent pas disent : Pourquoi DIEU ne nous parle-t-Il pas, ou
[pourquoi] un signe [manifeste ou un verset] ne nous vient-il pas [de Sa
part] ? [Les impies, injustes,..., de cœur malsain] qui les précédèrent
tinrent un langage pareil au leur : leurs cœurs se ressemblent. Nous avons
clairement exposé les signes [et les versets] pour les hommes doués de
certitude. (118) [Prophète !] Nous t’avons envoyé vraiment, en
annonciateur et en avertisseur. Tu n’auras pas à rendre compte [des actes]
des compagnons de la Fournaise. (119) Ni Juifs ni Chrétiens ne seront
contents de toi tant que tu n’auras pas suivi [ce qu’ils appellent] leur
religion. Dis[-leur] : « La guidance de DIEU, c’est elle [seule] qui est la
[bonne] guidance ». Si tu suivais leurs passions, après avoir reçu la
science [venant de DIEU], tu n’aurais plus en DIEU protecteur ni soutien.
(120) Ceux à qui Nous avons donné le Livre [et] le récitent [et suivent ses
enseignements] comme il faut le réciter, ceux-là y croient [sincèrement,
ou, croient au Prophète]. [Mais] ceux qui le nient (s’y opposent), ceux-là
seront les perdants. (121) Ô enfants de Jacob, rappelez-vous les bienfaits
dont Je vous avais comblés et que Je vous avais donné préséance sur les
15